La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59755 Chansons - 115174 Membres - 274246 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Failure's Not Flattering de New Found Glory


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Failure's Not Flattering

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.01]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - New Found Glory


Plus de photos !		 Toutes les chansons de New Found Glory

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de New Found Glory

Album - Catalyst (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Catalyst (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Failure's Not Flattering

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips New Found Glory


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Failure's Not Flattering (L'echec N'est Pas Flattant)
  
 [Refrain]
 Quel est ton problème ?
 Ne peux tu pas le voir ?
 Et tu le rejetes
 Comme chacun sait que tu as l'habitude de le faire
  
 Ne laisse pas ce rock de coté parce que tu pourrais aimer ce que tu vas trouver
 Un hit coquin assuré avec ton nom dedans
 Me garderas tu à l'esprit ?
 Je ne poserais pas la première pierre et je ne laisserai pas la première marque
 Mais je laisserais une impression durable
 Tu crois que ce qui t'arrange et tu dis ce qui a deja etait dit
 Et je dois esperer que tu retiennes la leçon
 Je dois esperer que tu retiennes la leçon
  
 [Refrain]
  
 Ne regarde pas trop durement ce que tu veux
 Parce que ça pourrait être très proche de toi
 Tu te tiens en retrait comme s'il n'exitait plus
 Est-ce que ce serait une fausse alerte ?
 Je ne poserais pas la première pierre et je ne laisserai pas la première marque
 Mais je laisserais une impression durable
 Tu crois que ce qui t'arrange et tu dis ce qui a deja etait dit
 Et je dois esperer que tu retiennes la leçon
 Je dois esperer que tu retiennes la leçon
  
 [Refrain]
  
 Pourquoi on ne l'aurait pas ensemble maintenant ?
 L'echec n'est pas flattant
 Quand te montreras tu vraiment ?
 Quand te montreras tu vraiment
  
 Je dois esperer que tu retiennes la leçon
 Tu n'apprendras jamais cette leçon
  
 [Refrain] x2

Réalisée par : ghani182
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
hellix mercredi 3 octobre 2007 - 23h39 - il y a 820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ce groupe est tout simplement genial,la voix du chanteur,le rythme de la musique,les textes amour
killer51 mardi 29 mai 2007 - 20h38 - il y a 947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore une excellente toune de NFG !! rock
J'adore !!!
Miss Brightside samedi 13 mai 2006 - 1h09 - il y a 1329 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je laime trop! =)
MiSs_MoOrE jeudi 6 janvier 2005 - 7h45 - il y a 1820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore cette toune de NFG!!!
VIVE NEW FOUND GLORY!

pi i fo pas oublier dave.....miam
sumblinkGCgreenday dimanche 19 décembre 2004 - 17h02 - il y a 1838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne chanson et trop bon clip !!!!
UnDeRoAtH vendredi 10 décembre 2004 - 14h18 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette toune est trop frote bonne job!
Sondern lundi 20 septembre 2004 - 10h40 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'asore cett chanson pop trop catchy !
lun@tix dimanche 19 septembre 2004 - 22h27 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très très bien cette chanson, une de mes préférées du dernier album.

La traduction est d'un très très bonne qualité merci beaucoup, dommage que tu es fait une erreur dans le titre en Anglais, c'est "Failure's not flattering" t'as mis un IS de trop qui est déjà dans le " 's "
ilovejoel dimanche 5 septembre 2004 - 20h25 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
est super la chanson et le clip est vraiment drole quand jordan est rendu une mouche lllolllangue
little_pisce mardi 24 août 2004 - 20h12 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vraiment un tro bonne chanson du dernier de NFG, et la trad est bien faite!
le clip, il é moyen , j'm pas tro les 2 derniers clip de NFG, sa ressemble a rien, celui de dressed to kill, démonte tout pas compte!
!justw@ntfun! lundi 9 août 2004 - 20h17 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais moi je l'ai vu yé trop drôle!!!lol
lawfuldrugs vendredi 6 août 2004 - 19h13 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est super !!!!
vous avez vu le clip vidéo ?? Trop lol langue
!justw@ntfun! mercredi 2 juin 2004 - 1h55 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais est vraiment bonne merci bbcp!
BillieJoe_Is_My_Life mardi 1 juin 2004 - 22h12 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
héhé! la trad a été très longue a avoir mé est super bien faite pis la toune en ten que tel est super hot cé une de mé préféré surtout le boute quand la muzz a part avant qui dise will ds le refrain!!languetk! good trad!

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 27 juin - 4h58]

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons