 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 53216 Chansons - 107866 Membres - 267773 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Arctic Monkeys Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Arctic Monkeys |
 |
Toutes les chansons de l'album Favourite Worst Nightmare (2007) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Fluorescent Adolescent |
|
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Lyrics 4 U (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | Tu avais pour habitude de l'attirer dans tes filets Maintenant tu tu le fais pénétrer seulement dans ta chemise de nuit(nuisette)(1) Abandonnée les nuits coquines avec délicatesses Maintenant tu fais une vulgaire crise Tout est en ordre dans une maison sale Rien ne semble si mignon depuis qu'il a fait circuler Ce Bloody Mary manque de Tabasco Te souviens tu lorsqu'il était un coquin ? Oh ce gars est un crasseux Le meilleur que tu ais jamais eu Le meilleur qui tu ais jamais eu C'est juste un souvenir et ces rêves Ne sont pas aussi cinglés que semblent être Ne sont pas aussi cinglés que semblent être Mon amour quand tu les imaginent... Feuilletant un petit livre sur le sexe Te souviens tu quand les hommes étaient tous excités ? Maintenant quand elle dit qu'elle l'obtiendra Je devine qu'elle l'a trouvé. . juste oublis ça Illusions pour ne pas devenir sentimentale Elle disait qu'elle ne partirait pas. . mais elle n'étais pas revenue Maintenant elle entraine son mec à être docile Est ce une culotte bouffante ou un pari Oh ce gars est un crasseux Le meilleur que tu ais jamais eu Le meilleur qui tu ais jamais eu C'est juste un souvenir et ces rêves Ne sont pas aussi cinglés que semblent être Ne sont pas aussi cinglés que semblent être Mon amour quand tu les imaginent... Oh. . ou est tu allé ? Ou est tu allé ? Ou est tu allé ? Woah ! Tomber quelque part(par hasard). (2) Tu a pris à gauche en sortant de Laspark Lane Tu l'a juste sondée Tu n'es pas encore revenu Tomber quelque part(par hasard). (2) Tu a pris à gauche en sortant de Laspark Lane Tu l'a just sondée Tu n'es pas encore revenue * Tu avais pour habitude de l'attirer dans tes filets Maintenant tu tu le fais pénétrer seulement dans ta chemise de nuit(nuisette)* Abandonnée les nuits coquines avec délicatesses Maintenant elle entraine son mec à être docile Tout est en ordre dans une maison sale Rien ne semble aussi mignon depuis qu'il a fait circuler Ce Bloody Mary manque de Tabasco Te souviens tu lorsqu'il était un coquin ? (1) elle a réussi à le mettre dans son lit. . sous entendu ;) (2)jamais vu falling suivi de "about"... si vous avez des suggestions... |
 |
Réalisée par : *Dr*Anais*Connita* Vue 222 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le vendredi 13 avril 2007 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| Cocci23400 | mardi 29 avril 2008 - 0h08 - il y a 166 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Coucou tout le monde! Voila je connais cette zik depuis 1semaine seulement. Mais elle tourne dans mon Ipod 24h24H! Au début je ne comprenais pas trop les paroles, il à un style très particulier. Et donc la je suis tombé sur la chanson, et j'ai lu et c'est super ^^ hihi je kiff! PEACE & LOVE See yaa !! P.S Qu'est-ce que vous me conseillez comme chanson ?   |
||
| mamz3ll-l0umZ | samedi 22 mars 2008 - 23h15 - il y a 203 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Whao, j'adore tellement que j'me surnomme " fluo-ado " maintenant. Il parait que les filles apprécient vraiment ces chansons, j'crois que c'est Jamie qui disait que pendant le concert, toutes les groupies étaient en chaleur lorsqu'ils jouaient cette chanson. [ il disait pas ça comme ça, mais en gros l'idée est là ^^ ] Normal, elle est so fabulous cette song ! Fluo-Ado Pouya. |
||
| Clolila Can't Fail | samedi 15 décembre 2007 - 12h13 - il y a 301 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ma préférée des Arctic Monkeys...tout simplement géante !!!   |
|
| apple-me | vendredi 30 novembre 2007 - 21h58 - il y a 316 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
J'étais au concert !!  Trop bien, moi la première partie c'était the reverand and the makers et ils ont vraiment assuré les artic monkeys aussi d'ailleurs |
||
| *Dr*Anais*Connita* | samedi 10 novembre 2007 - 12h45 - il y a 336 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Tu sais que je te hais du plus profond de mon étre aston xD pui bon daccord je suis une rageuse mais moi devien qui j ai vu hier (sa a été une superbe surprise).. La premiére parti était BLOOD RED SHOES!!! j ai haluciné qd je les ai vu! Le concert de cold War Kids était vraiment sympas mais bon Blood red Shoes Quoii quel Honneur!!! Je veu Biensur des phtot dédicasse des arctic monkeys quand tu ira les voir a londres ;) |
|
| X-blo0dy. . .mAry-X | mardi 23 octobre 2007 - 20h15 - il y a 354 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
cette chanson est geniale comme le groupe x3 |
|
| Aston villa rock | lundi 22 octobre 2007 - 13h48 - il y a 355 jours | Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Sans vouloir te foutre la rage anais ;) je vais me rendre au concert des Arctic à londres en Décembre et oui je me répéte encore et encore merci pour le lien des arctic monkeys déguisée en clown ils ne foont pas les chose à moitié eux arctic heuresement qu il existe ceux la Discarded the naughty nights with niceness  |
||
| *Dr*Anais*Connita* | dimanche 21 octobre 2007 - 18h38 - il y a 356 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
moij e m'y suis pris Bien a avance mais les places sont parties vraiment très vite tu es allés a quel concert? (celui du zeénith ou celui de lille)?? merci pour ton explication je vais la etre ds mon explication de texte que est le magasine ds lequel tu as vu cette explication Arctic |
|
| il0veny | samedi 20 octobre 2007 - 16h03 - il y a 357 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| En fait, j'ai lu dans un magazine londonien que la signification globale de la chanson était toute bete : elle dit que les adolescents les plus poulaires sont toujours supers admirés au lycée et que, quand tu les revois quelques années plus tard, tu te rends compte que ce sont des personnes comme tout le monde et que finalement, ils n'ont vraiment plus rien d'exceptionnel, de "fluorescent"... Voilaa A part ça, j'adore vraiment les Arctic Monkeys, mon chéri batteur aussi, si vous saviez comme j'ai bataillé pour nous trouver 2 billets pour leur concert cet été  Arctic Monkeys |
||
| *Dr*Anais*Connita* | dimanche 7 octobre 2007 - 12h17 - il y a 370 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Yeahhhh Hysteria Arctic powa!!!!! (Moi aussi je dis OUi (j adore les artiste que tu écoute Hysteri on a peu près le méme gouts :D) 3iéme single des arctics "teddy picker" sorti le 3 déc avec chanson inédite! Concer 8/9 à londres! i wanna see Themmmmmmm Bisoux aston sa faisait ongtenps que tu n avais plus débarqué ici ;) |
|
| °°hysteria°° | vendredi 5 octobre 2007 - 17h20 - il y a 372 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Arctic Simply Awesoooooome !!!! @Cocci78547 => Tente de traduire une chansons d'Arctic, et on verra si tu fais mieux  Leurs chansons ne sont pas des plus faciles, au contraire... alors.. CHUT ! Arctic Monkeys ? Moi j'dis ouiiiiii  |
|
| Aston villa rock | dimanche 30 septembre 2007 - 1h54 - il y a 378 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
cocci.... elle s excite la meuf.. realaxe toua.. péta pardon c'était + fort que moi anais tu déchires :D ARCTIC ! Un don du ciel  Chanson et TRAD' superbe |
||
| *Dr*Anais*Connita* | lundi 24 septembre 2007 - 20h00 - il y a 383 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
a la limite du googe.. c est une blague..... ds j'ai fait comme j'ai pu et sache que je n'utiise jamais google.... dOnc pèse un peu tes mots s'il te plait.....  si tu as des suggestions ou des correction a faire je t 'en pris fait les..... |
|
| Cocci78547 | lundi 24 septembre 2007 - 5h35 - il y a 384 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| La traduction est quand meme a la limite du google Ce que j'ai compris de la chanson c'est que c'est l'histoire d'une fille qui regrette sa sexualité d'adolescente cochonne. Elle en a marre parce que son mari est trop tendre avec elle niveau sexe. Elle fait des reves erotiques ou elle retrouve sa jeunesse mais ca lui suffit pas. Donc elle decide d'aller se faire un autre mec mais c'etait pas beaucoup mieux que son mari donc elle abandonne et retourne aupres de lui |
||
| ¤ Famous Plus 44 ¤ | dimanche 16 septembre 2007 - 17h21 - il y a 391 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Quelle magnifique song !! Que diire de plus sur eux, ils assuuurentt un max ' :) |
|
| LoveDoherty | jeudi 30 août 2007 - 22h01 - il y a 408 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
j'adore cette chanson! mais meme avec la trad', je comprends toujours pas la signification de cette song'. | |
| SkunkGirl | jeudi 9 août 2007 - 2h15 - il y a 430 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Merci pour la trad'! Il a un **** de talent! |
|
| *Dr*Anais*Connita* | mardi 7 août 2007 - 15h08 - il y a 431 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
daisy=falling about avait été mal traduit car je ne savais pas vraiment le sens (comme je l'ai préciser en bas de la chanson dailleur )§§donc bien sur que la traduction n'allait pas.. ta sugestion est bien j ai d'ailleur corrigé.§§§§siemp=chanson magnifique (je me répéte mais c'est tellement vrai) je§§vais essayer de me renseigner sur la signification du clip (si du moins il y en a une..)et je la mettrais dans l'explication de la chanson [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 7 août - 19h57] |
|
| siemp | dimanche 5 août 2007 - 15h48 - il y a 433 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Chanson magnifique mais je fais pa trop le raprrochement entre les paroles et le clip... | |
| Pink-r0ck | vendredi 3 août 2007 - 15h13 - il y a 435 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Magnifique s'te song ! J'aime pas du tout le clip par contre j'mattendais à mieux...  Et pour ce qui est de "falling about", je pense que c'est plutot "tomber quelque part" comme pour se retrouvé dans un endroit qu'on ne connait pas... j'pense  En tout cas peut etre mieux que tombant environ  |
|
| aKaMuse | lundi 30 juillet 2007 - 13h49 - il y a 439 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'adore le clip! Il me fait trop penser à Orange Mécanique et ses droogies (film que je conseille à tous) avec le coté coloré (ou fluorescent ^^) des British... Super chanson et merci pour la trad' | |
| *Dr*Anais*Connita* | samedi 28 juillet 2007 - 12h23 - il y a 441 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
de rien >3K et bang bang... ben pour le clip j ai été un peu déçu car je n ai pas réussi a trop faire le raprochement avec la chanson.. une chanson si bien avec un clip aussi bizarre.. sa gache un petit peu.. menfin c est pas la faute des ARCTIC Par contre rien a redire sur le clip de Brianstorm qui était tout sinplement génial.. lanbiance trés ennivrante Allé [fluorescente adolescent] >pLay> SavOurez^^ |
|
| Don't-Look-Back | vendredi 27 juillet 2007 - 18h31 - il y a 442 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson est géniale! Par contre j'ai pas bien compris le clip...  Sinon la trad est vraiment bien !! |
|
| <3 K | mardi 17 juillet 2007 - 21h11 - il y a 452 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Ouuuuuh merci merci merci pour cette traduc !! Cette chanson est tout simplement parfaite ... <3 tout comme l'album :p Arctic Monkeys ... MAGNIFIQUE |
|
| Améyh' | samedi 14 juillet 2007 - 19h51 - il y a 455 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
De rien ;) Rha ouii c'est vrai que c'est aussi une de mes chansons préférées! J'les ai vu en festival et c'est clair que quand ils ont joué cette chanson,c'était rhaa magique..! |
|
| *Dr*Anais*Connita* | mercredi 11 juillet 2007 - 1h30 - il y a 459 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
merci améyh tu as raison pour ta proposition, vais rectifier ça tout de suite^^ tu as raison les chansons de nos Arctic ne sont pas les plus facile à traduire! =)** "comment fait-on pour ne pas être fan d'eux?... c'est une très bonne question ;) TroP beau souvenir lorsqu'ils ont chanté cette chanson au concert.. un trop plein d'émotion.. c'est définitivement ma chanson favorite^^ Arctic |
|
| Améyh' | vendredi 6 juillet 2007 - 23h05 - il y a 463 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
En fait j'pense que "That Bloody Mary's lacking in Tabasco" ça veut plutôt dire "Ce Bloody Mary manque de Tabasco" Mais merci pour la traduction (pas toujoiurs facile à traduire leurs chansons hein :) ) Trop chouette chanson,vraiment,les Arctic Monkeys,comment ne pas en être fan?! |
|
| Little Sister | vendredi 29 juin 2007 - 0h01 - il y a 471 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson est géniale, une des meilleures de l'album |
|
| n0ra.ViVa.Glamr0cK | lundi 18 juin 2007 - 20h12 - il y a 481 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| FOUUUUU le clip est juste magnifique , par contre en angleterre ils en ont interdit la diffusion pendant les horaires familiales (ou y'a le plus de monde) parce que soi disant cest trop violent. |
||
| Don't-Look-Back | lundi 28 mai 2007 - 11h57 - il y a 502 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Ca doit etre ma préférée de l'album  J'ai pas du tout été déçue... ça c'est bien les Arctic !! Whouw ! Super !! En juillet j'vais les voir à Lille si tout va bien... Préssée de voir comment ils sont sur scène... |
|
connectés