La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'll Leave My Heart Behind de Caroline


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'll Leave My Heart Behind

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Caroline


Plus de photos !
Toutes les chansons de Caroline

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Caroline

Album - Murmurs (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Murmurs (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'll Leave My Heart Behind

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'll Leave My Heart Behind (J'abandonnerai mon coeur)
 
24 hours still take off    24 heures sont encore passées
And our last kiss good-bye    Et notre dernier baiser d'adieu
24 hours and i'll be off    24 heures et je serai partie
Off to see the world    Absente pour regarder le monde
 
Heart-strings pulling    Extérioriser les sentiments
In me    [Qui sont] en moi
Heart-strings pulling    Extorioriser les sentiments
In me, in me    [Qui sont] en moi, en moi
 
[Pont]    [Pont]
So i'll leave my heart behind    Alors j'abandonnerai mon coeur
Along with moments in time    Au fur et à mesure
 
[Chorus]    [Refrain]
Cause my heart won't find    Parce que mon coeur ne trouvera pas
What it needs here    Ce dont il a besoin ici
It all leads back to you    Il ramène tout à toi
My heart behind    Mon coeur abandonné
Behind    Abandonné
 
Flying through the clouds    Voler à travers les nuages
The air's so thin    L'air est si léger
And i look back to the ground    Et je contemple, en dessous, le sol
Hoping i'll awake to break this dream    Espérant que je me réveillerai pour faire cesser ce rêve
But we have landed safe and sound    Mais nous avons attéris sains et saufs
 
Heart-strings pulling    Extérioriser* les sentiments
In me    [Qui sont] en moi
Heart-strings pulling    Extorioriser les sentiments
In me, in me    [Qui sont] en moi, en moi
 
[Pont]    [Pont]
So i'll leave my heart behind    Alors j'abandonnerai mon coeur
Along with moments in time    Au fur et à mesure
 
[Chorus]    [Refrain]
Cause my heart won't find    Parce que mon coeur ne trouvera pas
What it needs here    Ce dont il a besoin ici
It all leads back to you    Il ramène tout à toi
My heart behind    Mon coeur abandonné
I'll leave my heart behind    Je laisserai mon coeur derrière moi
I'll leave my heart    J'abandonnerai mon coeur
I'll leave my heart    J'abandonnerai mon coeur
I'll leave my heart    J'abandonnerai mon coeur
Behind    Oublié

Réalisée par : *Spiritual High*
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 17 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons