Daphne Loves Derby - Hopeless Love :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hopeless Love (Amour désespéré)

La chanson raconte l'histoire d'un gars qui aime une fille qui se fout de lui. Il l'aime et il est prit au piège dans cette amour qui ne veut pas s'éteindre. Elle l'aime, elle ne l'aime pas. Elle s'en fout, elle le fait courir. Et lui il est à ses pieds et il parle un peu de ça dans la chanson : aimer quelqun qui ne vous aime et dont vous n'êtes pas capabe de vous défaire même s'il vous fait souffrir et courir des miles et des miles.

200 km loin de la maison

200 km sous ce lac c'est là que mon coeur appartient

Mais tu t'en fous complètement

Tu ne sourirais même pas si je criais pendant que l'eau remplirait mes poumons, oh mes poumons.

Tu demandes d'être chassé pour ton amour

Mon coeur désespéré est de loin trop épuisé pour courir pour toi cette fois

Mais tu t'en fous complètement

Il n'y a rien que je peux faire pour te dessiner près de moi

Peut tu prendre ce silence comme une pillule pour que je puisse me remettre à respirer

J'avais essayé d'ignorer la meilleure partie en toi

Mais j'espère toujours que je vais être avec toi d'une façon ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre

Svp, soit à la maison ce soir

Je vais mourir si je n'ai pas la chance de faire ça bien

Je m'excuse mais je ne peux pas oublier la façon d'on je me sens

Toute les fois que tu es là

Qu'est ce que ça me prendrait pour que je sois avec toi ?

Je jure que je m'arrache le coeur si tu me dis que tu es
Impressionnée, svp sois impressionné

Je voulais aller vraiment loin et te supplier mais je me suis dis que tu ne voudrais même pas y porter attention du tout, oh du tout( ? )

Amour désespéré, svp laisse moi

Ce coeur brisé est de loin trop épuisé pour courir pour toi cette fois

Pourquoi est-ce que tu t'en fous complèment ?

Je meurs pour une place dans ton coeur

Peut tu prendre ce silence comme une pillule pour que je puisse me remettre à respirer
J'avais essayé d'ignorer la meilleure partie en toi

Mais j'espère toujours que je vais être avec toi d'une façon ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre

Svp, soit à la maison ce soir

Je vais mourir si je n'ai pas la chance de faire ça bien

Je m'excuse mais je ne peux pas oublier la façon d'on je me sens

Toute les fois que tu es là

Amour désespéré, pourquoi as-tu découpé ta maison en moi ?

Ce coeur brisé est trop épuisé pour soutenir ton poid

Et maintenant je regrette le jour où on s'est rencontrés

Et aide moi à oublier ton nom

3em3	dimanche 22 avril 2007 - 20h06 - il y a 950 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	désolé merde mais ça me fait suer je suis jamais capable d'aligner mes phrases de traduc comme il faut tk j'espère que vous vous y retrouverez quand même !!

Explication de la chanson Hopeless Love de Daphne Loves Derby

Chanson - Hopeless Love

Artiste/Groupe - Daphne Loves Derby

Album - Demo: Daphne Loves Derby (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hopeless Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3