La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57242 Chansons - 112214 Membres - 271371 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Big Sleep de The Gathering


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Big Sleep

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - The Gathering


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Gathering

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Gathering

Album - How To Measure A Planet? (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album How To Measure A Planet? (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Big Sleep

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Gathering


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 The Big Sleep (Le Grand Sommeil)
  
 Le titre explicite assez bien le reste de la chanson. Le thème ici est le voyage par le sommeil. Les paroles traitent surtout de l'insomnie et du fait de se détacher de la réalité.
  
 Deprivation of my sleep    La privation de mon sommeil
 Is so bad    Est si grave
 I need to weep    J'ai besoin de pleurer
 Myself into a coma    Moi-même à l'intérieur d'un coma
  
 And drift far, far away    Et dériver loin, loin
 From reality    De la réalité
  
 Sing me a lullaby    Chante-moi une berceuse
 "Summertime"    "Temps d'été"
  
 I'm dreaming    Je rêve
 I'm dreaming    Je rêve
  
 Temporary failure to close my eyes    L'échec temporaire pour fermer les yeux
 Leads to a final    Mène finalement à
 Loss of sanity    Une perte d'équilibre
 I need to slip    J'ai besoin de m'évader
 Into a deep sunken sleep    Dans un profond sommeil creux
  
 And drift far, far away    Et dériver loin, loin
 From reality    De la réalité
  
 I'm dreaming    Je rêve
 I'm dreaming...    Je rêve...

Réalisée par : if_then_else
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 17 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles de Chansons - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poésie d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Poèmes poème

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons