La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59250 Chansons - 114512 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Can't Lose de We Are Scientists


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Can't Lose

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - We Are Scientists


Plus de photos !
Toutes les chansons de We Are Scientists

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de We Are Scientists

Album - With Love And Squalor (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album With Love And Squalor (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Lose

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips We Are Scientists


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Can't Lose (Ne peux perdre)
 
...
 
The party's alright, I might wanna stop drinking    La fête est bien, je voudrais cesser de boire
What were we talking about ?    De quoi parlais-t-on ?
My body won't tell my mind what I've been thinking    Mon corps ne veut pas me dire à quoi je pensais
Before it's outta my mouth    Avant que sa sorte de ma bouche
Ooow    Ooow
 
The minute I get upset, that's it, it's over    La minute je suis renversé, c'est bon, c'est fini
I'm already outta the room    Je suis déjà sortie de la pièce
Why can't I just forget that ?    Pourquoi je ne peux pas juste oublier ça ?
I know what's gonna hurt    Je sais ce qui va blesser
There's not much else I can do    Je ne peux pas faire autrement
Ooow    Ooow
 
I'm breaking my own rules    Je casse mes propres règles
Becoming someone else    Pour devenir quelqu'un d'autre
Everybody says I oughtta get over myself    Tout le monde dit que je suis au dessus de moi
I'm thinking I can't move    Je pense que je ne peux pas bouger
If there isn't somewhere else    S'il n'y a pas d'autre endroits
To go    Où aller
 
I've probably made mistakes that I've forgotten    J'ai surement fait des erreurs que j'ai oublié
It's all ambiguous now    Tout est ambigüe maintenant
I'd be willing to take the shape of what you wanted    Je serais disposé à prendre la forme que tu voulais
I could just figure it out    Je pourrais juste le figurer extérieurement
Ooow    Ooow
 
I'm breaking my own rules    Je casse mes propres règles
Becoming somone else    Pour devenir quelqu'un d'autre
Well everybody says I oughtta get over myself    Tout le monde dit que je suis au dessus de moi
I'm thinking I can't move    Je pense que je ne peux pas bouger
If there isn't somewhere else    S'il n'y a pas d'autre endroits
To go    Où aller
 
(oooooooh)    (oooooh)
[x4]    [x4]
 
I'm breaking my own rules    Je casse mes propres règles
Becoming somone else    Pour devenir quelqu'un d'autre
Well everybody says I oughtta get over myself    Tout le monde dit que je suis au dessus de moi
I'm thinking I can't move    Je pense que je ne peux pas bouger
If there isn't somewhere else    S'il n'y a pas d'autre endroits
To go    Où aller
 
Woah, woah    Woah, woah
 
It's changing my issues    Cela change mes questions
As far as I can tell    Aussi loin que je puisse le dire
Well everybody says I oughtta get over myself    Tout le monde dit que je suis au dessus de moi
I'm thinking I can't lose    Je pense que je ne peux pas perdre
If there isn't somewhere else    Si il n'y a aucun autre endroits
To go    Où aller

Réalisée par : patou_la_tortoue
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 19 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
PsicOtte lundi 14 mai 2007 - 12h56 - il y a 917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce groupe est tout simplmeent troow Waaw ..
Leur album est siouper bien . Ils mérit'raient d'être plus connu , mais bon , c'est mieux comme ça heureux

Can't Lose est l'une de mes préférées ..
Revenez en France les WAS pleaaaaaaaaaaase desole desole
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons