Bethany Joy Lenz - Leaving Town Alive :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Leaving Town Alive

Album - Come On Home (2003)

Toutes les chansons de l'album Come On Home (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Leaving Town Alive

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Leaving Town Alive (Quitter la ville en vie)

Interprêtée par Bethany Joy Lenz, pour la série One Tree Hill (Les Frères Scott, en VF)

Perdant tout ton argent
N'est-ce pas amusant comment le temps passe ?
D'abord tu commences par croire
Que tu pars sans aucune raison
Et tu te demandes pourquoi
Alors jusqu'aux coupures du matin
Pars et commets tes erreurs
Ne sois pas surpris si ta tête te fait mal
La vie est faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie

Des murmures sur les chemins
Regarde les jours et bouge
Tu te reveilles tous les Lundis et soudain c'est Dimanche
Et la semaine est passée
Alors jusqu'aux coupures du matin
Pars et commets des erreurs
Ne sois pas surprise lors du lever du soleil
La vie est faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie

Oh, te demandes-tu où ça commence
Où ça finit
Qu'est-ce que tu trouve autour de la courbure
Oh, est-ce que tu te demandes d'où elle vient
Où elle va
Personne ne sait
Maintenant et ensuite tu te demande
Pourquoi tu dépenses tout ton argent
N'est-ce pas amusant comment elle marche dessus
Elle t'a fait tout croire
Maintenant elle part sans aucune raison
Et tu te demandes pourquoi

Alors jusqu'aux coupures du matin
Pars et commets tes erreurs
Ne sois pas surpris si ton coeur te fais mal
La vie est faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie

Oh, te demandes-tu où ça commence
Où ça finit
Qu'est-ce que tu trouve autour de la courbure
Et oh, te demandes-tu d'où elle vient
Où elle va
Personne ne sait
Maintenant et ensuite

Oh, te demandes-tu où ça commence
Où ça finit
Qu'est-ce que tu trouve autour de la courbure
Et te demandes-tu d'où elle vient
Où elle va
Personne ne sait
Maintenant et ensuite tu te demandes

Pourquoi la vie et faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie
La vie et faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie

Réalisée par : Angel-loveuz
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

flora94000

mardi 10 juin 2008 - 11h09 - il y a 538 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pas ma préféré de Bethany mais j'aime bien quand même

Jethro Love

mercredi 21 novembre 2007 - 19h58 - il y a 739 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson .... <33

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 28 avril - 11h36]

"l0Ve wItH a BiG M"

vendredi 17 août 2007 - 11h25 - il y a 836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est pas sur la BO de OTH, elle est sur son album come on home !

°K55°

mardi 17 juillet 2007 - 19h18 - il y a 866 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma chanson préférée de Bethany!! elle est douce, j'adore!
En réalité elle parle de ce qu'on peut apprendre de la vie quand on grandit. Certaines paroles comme "Oh, do you wonder where it starts Where it ends What you find around the bend" sont à propos de l'innoncence et de la curiosité que l'on a en étant jeune, et d'autres comme "So 'til the morning breaks go and make your mistakes Don't be surprised at the sunrise" expliquent que lorsqu'on est jeune on peut faire des erreurs et apprendre d'elles. Le coucher de soleil, lui, symbolise le nouveau commencement qu'est l'age adulte. heureux

C'est pas moi qui l'ai dit, j'l'ai trouvé sur internet hihi sourire

.
Merci pour la traduc' j'adore vraiment cette chanson amour

£va Manga

samedi 28 avril 2007 - 18h04 - il y a 947 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jolie chanson... Pas ma préférée de Bethany Joy lenz, mais tout de même pas mal!

Explication de la chanson Leaving Town Alive de Bethany Joy Lenz

Chanson - Leaving Town Alive

Artiste/Groupe - Bethany Joy Lenz

Album - Come On Home (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Leaving Town Alive

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3