La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114846 Membres - 274163 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Black Light District de The Gathering


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Black Light District

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Gathering


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Gathering

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Gathering

Album - Black Light District (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Black Light District (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Black Light District

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Black Light District (Zone De La Lumière Noire)
 
Morceau éponyme (et pièce maitresse) de cet EP, BLD raconte en 16'20 l'histoire d'un homme, fatigué de sa propre vie. Anneke a déclaré :
 
"J'ai écrit les paroles a partir du titre et elles parlent a peu pres de la même chose mais en racontant l'histoire d'un homme qui a eu une longue vie mais qui pense le monde va trop rapide maintenant... Il se fane de plus en plus et alors il marche dans la "black light district". Il marche vers la fin de sa vie. Alors la musique entière est le voyage qu'il fait de sa vie et dans la dernière partie du morceau il pense a ce qu'il a aimé ou non environ et au bout de sa reflexion il veut revenir en arrière (... ) Enfin, la lumière brillante est la lumière à l'extrémité du tunnel. Il y a une meilleure vie au dela mais l'homme veut avoir cette meilleure vie dans celle qu'il vit actuellement. C'est une histoire très personnelle et j'espère que vous comprendrez l'histoire. "
 
Toute la première partie est une sorte de constatation de sa vie (avec l'utilisation du passé et de l'imparfait). Quant à la seconde, c'est ce que le personnage ressent après avoir parcouru toutes ses épreuves. On peut considérer l'instrumentale du milieu comme tous les problèmes qu'il a pu rencontrer durant sa vie. Finalement, on revient doucement aux premières notes de piano ayant commencées la chanson. Comme pour montrer que la vie recommence, même après la mort.
 
Blâmant l'infection globale
Pour la maladie en lui
La petite connaissance de la non affection
Entre lui et ses ancêtres
 
Vieux, gris, amer, anxieux et effondré
Comme une giroflée autrefois fleurissante
Qui s'est fanée dans une mort apparente
 
Il n'avait apparemment aucune raison
De cacher la confiance
Qu'il avait abandonné en lui
Il avait apparemment laissé ses raisons
Abandonné la croyance
Qui se cachait intérieurement
 
Blâmant la culpabilité
Pleurant les larmes
Torturer la douleur
Abandonnant le vide
 
Marcher, je ne peux marcher
Car je suis aveugle, aveuglée je suis
Par la totalité de l'obscurité, elle est si obscure
La rue étroite, rue sans fin
Obstrue ma gorge
 
Silencieusement j'essaie,
J'essaie de marcher, aveuglée par la profondeur
L'étroite obscurité, obstrue la rue
Je suis sans voix
Je suis sans voix
 
La peur accélère mes pas
Tandis que je fixe la profondeur tournante
La fin n'est pas plus loin que la vue que j'espère
Et toute la lumière qui me pave le chemin
Est l'espoir et la volonté pour moi de voir la fin
 
La lumière vive est la fin de la zone de la lumière noire

Réalisée par : if_then_else
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 21 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons