La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59439 Chansons - 114756 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Diez Centimetros De Ti de La Oreja De Van Gogh


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Diez Centimetros De Ti

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - La Oreja De Van Gogh


Plus de photos !
Toutes les chansons de La Oreja De Van Gogh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de La Oreja De Van Gogh

Album - Guapa (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Guapa (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Diez Centimetros De Ti

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
A Diez Centimetros De Ti (A dix centimètres de toi)
 
Cette chanson de la Oreja de Van Gogh pouurait être interprétée de différentes façons je pense. On ne sait pas exactement de qui la chanteuse parle, mais en tous les cas il s'agit d'un amour impossible ou difficile. Elle s'accuse de devenir idiote lorsqu'elle est pres de lui mais pourtant il lui est indispensable. Et de son côté, celui qu'elle aime semble lui promettre des choses qu'ils ne fait jamais parce qu'il ne peut ou parce qu'il ne veut pas.
Je pense que l'homme qu'elle aime vit loin d'elle et bien qu'il se passe quelque chose entre eux lorsqu'ils se voient, il sont toujours amenés à se séparer et a essayer de s'oublier.
Après chacun le voit à sa manière ! ;)
 
Je révise mes leçons devant le miroir
Et je me dis qu'à la longue le bon est le correcte
Je respire lentement et je retourne jusqu'au comptoir du bar
Où tu te trouves
 
Et toi qui connais la carte de mon âme
Tu sais déjà qu'il y a un monde derrière mon regard
Tu sais ouvrir mes portes
Me demandant si tout va bien
Ou si quelque chose va mal
 
Et c'est ici quand tes yeux me laissent désarmée
Brisant en mil morceaux
Ma partie la plus sensée
Ma theorie s'écroule convertie en une montagne de mots
Qui aujourd'hui retournent seuls à la maison
 
(refrain)
A dix centimètres de toi
A dix années lumières du lendemain
Qu'importent les sciences exactes
Si toi et moi sommes ainsi
 
A dix centimètres de toi
Et à dix années lumières du lendemain
Ton charme est une arme chargée de promesses à réaliser
 
Promesses sur le sable
Que la mer effacera en venant.
 
Les années qui passèrent pesèrent autant que des siècles
Et en ce que dure un baiser mon temps s'est converti
Tu vois déjà si je suis idiote aujourd'hui
Je devrai t'oublier de nouveau
 
Il ne manque pas que je te jure
Cher compagnon
Que je ne devais pas t'aimer et pourtant je t'aime
Ainsi qu'il n'y ait pas de pièges
Tu ne le sais déjà que trop bien ce qu'est
Ma débilité.
 
Et c'est ici quand tes yeux me laissent désarmée
Brisant en mil morceaux
Ma partie la plus sensée
Ma theorie s'écroule convertie en une montagne de mots
Qui aujourd'hui retournent seuls à la maison
 
(refrain)
 
A dix centimètres de toi
A dix années lumières du lendemain
Ton charme est une arme chargée de promesses qui
Parviennent à ce que je me sente si
Idiote et si étrange
Si loin de moi-même
Si près de ton âme et
Je me perds à la dérive et
Je trouve seulement au milieu de l'eau
Des promesses mal élevées
 
(refrain)
 
A dix centimètres de toi
A dix années lumières du lendemain
Ton charme est une arme chargée de promesses à réaliser
 
Promesses entre marées
Ton nom et le mien sur le sable
Promesses condamnées
Que la mer effacera en venant.

Réalisée par : la-ptite-laurène!
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons