Accueil	Top 20	Ajouts d'explications de chansons	Chat - Forum	Connexion Membre
		La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59782 Chansons - 115212 Membres - 274413 Photos
			Devenir Membre		Chansons Artistes Albums Membres

	connectés	#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Explication de la chanson Tears Dry On Their Own de Amy Winehouse

Chanson - Tears Dry On Their Own

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3

Artiste/Groupe - Amy Winehouse

Plus de photos !

Toutes les chansons de Amy Winehouse Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Amy Winehouse

Album - Back To Black (2006)

Toutes les chansons de l'album Back To Black (2006) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tears Dry On Their Own

Remarques

Salomé26	samedi 12 septembre 2009 - 19h50 - il y a 112 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est ma chanson préférée, c'est dommage qu'elle soit si mal traduite... Quand je l'ecoute, "my tears dry on their own"
Nana-0saki	samedi 27 décembre 2008 - 20h08 - il y a 371 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle etait au top la =D J'espere qu'un jour amy se reprendra en main et fera un nouvel album
Cristolo	mardi 7 octobre 2008 - 18h52 - il y a 452 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh my god!! Cette chanson est magnifique!!! Là, c'est du grand! Et merci pour la traduction Méliss-des-iles
Tia Yess	samedi 27 septembre 2008 - 19h46 - il y a 462 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouhla, pas encore commentée!J'adore , j'adore sa voix, tout!
£li$£	vendredi 27 juin 2008 - 21h00 - il y a 554 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tellement amoureuse de cette chanson!!! un autre niveau!!!! elle envoie du lourd, y'a pas a dire!! elle est au TOP!
méliss-des-iles	jeudi 12 juin 2008 - 19h22 - il y a 569 jours	Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- re désolé j'avais oublié la fin Alors nous sommes de l'histoire ancienne Ton ombre me couvre Le ciel au dessus ... Qui s'embrase Chorus J'aimerais pouvoir dire que je n'ai pas de regrets Et pas de dette émotionelle Car tandis que nous nous embrassons, le soleil se couche Alors nous sommes de l'histoire ancienne Ton ombre me couvre Le ciel au dessus qui s'embrase Et que seuls les amants peuvent voir ... Il s'en va, le soleil se couche Il emporte le jour avec lui, mais je suis mature Et derrière toi Dans cette atmosphère teintée de bleu Mes larmes sèchent d'elles-mêmes that's better
méliss-des-iles	jeudi 12 juin 2008 - 19h11 - il y a 569 jours	Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- Voilou les paroles que j'ai trouvé pour cette sublime chanson qui se doit d'etre traduite {Mes larmes sèchent d'elles-mêmes} Tout ce que je ne pourrais jamais être à tes yeux Ce sont les ténèbres que nous avons connus Et je suis habituée à ce regret Avant c'était si bien Quand nous étions au point culminant de notre relation Lorsque je t'attendais à l'hôtel la nuit Je savais que je n'avais pas rencontré L'homme qui me conviendrait parfaitement Mais à chaque moment que nous pouvions voler Je ne sais pourquoi je me suis tant attachée C'est de ma responsabilité Tu ne me dois strictement rien Mais je ne peux pas m'en aller Il s'en va, le soleil se couche Il emporte le jour avec lui, mais je suis mature Et derrière toi Dans cette atmosphère teintée de bleu Mes larmes sèchent d'elles-mêmes Je ne comprends pas Pourquoi je me concentre sur un homme Alors que j'ai tant de choses bien meilleures sous la main Nous n'aurions jamais pû tout avoir Nous devions nous prendre un mur Alors battre en retraite était inévitable Même si j'arrête de te vouloir Et que des perspectives émergent Je serais la femme d'un autre homme très bientôt Je ne devrais pas me jouer des tours une fois encore Je devrais juste être ma propre meilleure amie Et pas me pourrir la tête avec d'autres hommes Chorus Luvvv Amy and almost "Go back to black"
jean-niko	lundi 9 juin 2008 - 11h06 - il y a 572 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	He walks away, The sun goes down...Putain kel kif cette chanson et kel petit bout de femme !!
chailya	vendredi 9 mai 2008 - 11h31 - il y a 603 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout à fait d'accord bravo le travail ... je vais me faire moi même la traduction mais c'est sur que si c'est pour faire ce genre de travail mieux vaut s'abstenir !!!!
lamisss666	dimanche 4 mai 2008 - 14h00 - il y a 608 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je rejoins également Gossip... Pour traduire ca, autant ne rien faire du tout! Quel dur labeur BiketteOOo°..... Si tout le monde faisait ca... Splendide chanson, complètement fan!
SiriusLove	mercredi 19 mars 2008 - 19h27 - il y a 654 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la traduction est suspecte... si c'est du Amy, J'AIME euuh non: J'ADORE [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 14 avril - 15h24]
Mister song	dimanche 2 mars 2008 - 19h14 - il y a 671 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Reçu l'album aujourd'hui! J'aime...
Musehead29	dimanche 27 janvier 2008 - 1h11 - il y a 707 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime =)
Sylvain...	dimanche 13 janvier 2008 - 20h25 - il y a 720 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jkiff celle la !
¤Satyne¤	samedi 12 janvier 2008 - 21h35 - il y a 721 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non mais c'est vrai je rejoint gossip on traduit tte la chansons pas seulement le refrain...de plus,il ne peut pas le faire lui leme vu que la chansons est dja "traduite",on evite les doublon inutile sur le site,bien que la ca le serait plutot...bref en tt k trés chanson
Cocci52174	mardi 18 décembre 2007 - 18h54 - il y a 746 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- Gossip, t'as qu'à le faire, on t'attend -_- Cette chanson est super, j'adoore :)
gossip	mercredi 7 novembre 2007 - 14h36 - il y a 787 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est quoi cette traduction??? T'as traduit que le refrain?!...
PetiteTomate	jeudi 4 octobre 2007 - 18h29 - il y a 821 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AHHH j'adore celle là!!!!
Yura	mardi 2 octobre 2007 - 15h55 - il y a 823 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Quoi ! y'a pas de commentaire pour cette chanson ! Moi, j'adoreeeeeeeeeeee

Choix des couleurs

CGU/Mentions légales

Cont@ct & FAQ

Historique

Liens

RSS : Top 20 Derniers ajouts

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons