Enter Shikari - Sorry You're Not A Winner :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sorry You're Not A Winner

Album - Take To The Skies (2007)

Toutes les chansons de l'album Take To The Skies (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sorry You're Not A Winner

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Enter Shikari

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sorry You're Not A Winner (Désolé tu n'es pas un gagnant)

Cette chanson parle des divers jeux à mise et constitue le premier succès du jeune groupe Enter Shikari dont le clip passait déjà sur MTV avant qu'il n'ai sorti le moindre disque.

Scratch card glory / waist low pleasure ?    La gloire des tickets à gratter / un faible plaisir ?
Black eyes nose bleeds, don't look back now    Les yeux noirs le nez qui saigne, ne regarde pas tout de suite derrière toi
My white abode, do you remember ? My white abode    Ma demeure blanche, t'en souviens-tu ? Ma demeure blanche
But it's such a thrill you'll soon find out?    Mais c'est une telle sensation que tu découvriras bientôt
Sorry you're not a winner with the air so cold and a mind so bitter    Désolé tu n'es pas un gagnant avec l'apparence si froide et l'esprit si amer
What have you got to lose but false intentions and a life so pretentious ?    Comment as-tu fait pour perdre mais de fausses intentions et une vie si prétentieuse ?
_    _
Scratch card glory / waist low pleasure ?    La gloire des tickets à gratter / un faible plaisir ?
Black eyes nose bleeds, don't look back now    Les yeux noirs le nez qui saigne, ne regarde pas tout de suite derrière toi
My white abode, do you remember ? My white abode    Ma demeure blanche, t'en souviens-tu ? Ma demeure blanche
But it's such a thrill just to find out?    Mais c'est une telle sensation que tu découvriras bientôt
Sorry you're not a winner with the air so cold and a mind so bitter    Désolé tu n'es pas un gagnant avec l'apparence si froide et l'esprit si amer
What have you got to lose but false intentions and a life so pretentious ?    Comment as-tu fait pour perdre mais de fausses intentions et une vie si prétentieuse ?
_    _
Scratch card glory / waist low pleasure ?    La gloire des tickets à gratter / un faible plaisir ?
Black eyes nose bleeds, don't look back now    Les yeux noirs le nez qui saigne, ne regarde pas tout de suite derrière toi
My white abode, do you remember ? I sweat, I ache.    Ma demeure blanche, t'en souviens-tu ? Je transpire j'ai mal
Sorry you're not a winner with the air so cold and a mind so bitter    Désolé tu n'es pas un gagnant avec l'apparence si froide et l'esprit si amer
What have you got to lose but false intentions and a life so pretentious ?    Comment as-tu fait pour perdre mais de fausses intentions et une vie si prétentieuse ?
_    _
What ? What ? What ?    Quoi ? Quoi ? Quoi ?
_    _
Goodbye, Go home.    Au revoir, rentre chez toi.
_    _
Insert your coin,    Insérez votre monnaie,
Please try again,    Merci de réessayer,
Insert your coin,    Insérez votre monnaie,
Please try again...    Merci de réessayer?

Réalisée par : Ajira
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Metal_Infection

vendredi 15 février 2008 - 15h34 - il y a 633 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Comment ne aps aimer enter shikari? amour

hellix

jeudi 13 décembre 2007 - 19h30 - il y a 697 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime !

tHe DiSeNcHaNtEd

dimanche 18 novembre 2007 - 1h39 - il y a 723 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yeaah le riff d'intro et le refraiin amour

et le petit "uurrurrgh" de Rou sur le second riff d'intro mrgreen

lost-for-ever

samedi 17 novembre 2007 - 1h35 - il y a 724 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I love this song !

He suck's ! rock

Angelwindy

lundi 29 octobre 2007 - 18h11 - il y a 742 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

The chanson rock

Man.0.n

mardi 11 septembre 2007 - 18h10 - il y a 790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Xx VioLeT-ViSi0Ns xX

mercredi 27 juin 2007 - 12h25 - il y a 866 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaah j'aiimeuuh cette chanson !!
je connais pas depuis longtemps ce groupe, mai ulala ke j'aime <3 langue

<33333

Suicide Season.

jeudi 14 juin 2007 - 22h27 - il y a 879 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro tro tro bonne chançon rock

!!!!pour moi c la meilleur d'enter shikari amour

le clip est trop bien langue

!!!!

GhOst Of PerditiOn

samedi 26 mai 2007 - 12h43 - il y a 898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

énOrme cette chanson ! ! ! ! ! ! ! !

siemp

dimanche 13 mai 2007 - 19h19 - il y a 911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bonne song!!!!

Explication de la chanson Sorry You're Not A Winner de Enter Shikari

Chanson - Sorry You're Not A Winner

Artiste/Groupe - Enter Shikari

Album - Take To The Skies (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sorry You're Not A Winner

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3