La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59434 Chansons - 114745 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Farther Away de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Farther Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !
Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Bring Me To Life Maxi CD (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Bring Me To Life Maxi CD (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Farther Away

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Farther Away (Encore Plus Loin)
 
J'ai pris leurs sourires et je les ai faits miens.
J'ai vendu mon âme juste pour cacher la lumière
Et maintenant je vois qui je suis vraiment :
Une voleuse, une putain et une menteuse.
 
[Refrain]
Je cours vers toi
(et m'enfuit de cet enfer)
J'appelle ton nom
(abandonnant, cédant)
Je te vois là,
(es tu es toujours)
Encore plus loin
 
Je suis engourdie de toi - engourdie et sourde et aveugle
Tu me donnes tout sauf le pourquoi
Je n'atteints rien, si ce n'est l'air de la nuit.
Ni toi, ni l'amour, tout simplement rien.
 
[Refrain]
 
J'essaye de t'oublier mais sans toi je ne ressens rien
Ne me laisse pas ici, livrée à moi-même
Je ne peux pas respirer
 
[Refrain] (x2)
 
Encore plus loin (x5)

Réalisée par : ChesterChazyChaz
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 64 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Sirenia dimanche 22 août 2004 - 18h40 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il faudrait mettre les paroles que tu as trouvé Ixion sur la traductionclindoeil
X.x!!RoN!!x.X vendredi 13 août 2004 - 15h46 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MERCI iXiOn!!!!!!! CTAI JUSTEMENT CA JTAI VNU CHERCHER1!!! pi quand jai vu que yen avait po jtai dessupleure lolll masi merci jtadow!!! pi trop belle chanson en passant!rock
if_then_else samedi 24 juillet 2004 - 23h27 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste une p'tite remark, j'ai l'impression qu'elle dit qqch entre les paroles du refrain, et donc G fé ma pitite recherche et, j'ai trouvé [pt] la solution : I run to you [run away from this town] Call out your name [even love can't be heard] I see you there [still you look] Farther Away... Dites moa si sava ou pas, C ske j'ai l'impression k'elle dit, ms j'peux me tromper!!!
t GhØsT t It's over samedi 24 juillet 2004 - 3h54 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore
titi bisou dimanche 11 juillet 2004 - 12h12 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chansons et MAGNIFIK les paroles me fon pleurer pleure yeux
Deadangel lundi 21 juin 2004 - 14h05 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les vieux albums st devenus tellement rare ds le commerce, ke maintenant, on peut les trouver o enchers sur certain site...et sa pe monter tré ho le prix...dc le mieux reste encore de téléchargé...mm si c po tjr le top nivo kalité...
evanescence_power!! samedi 19 juin 2004 - 17h51 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow c'est super comme toute les chansons d'evanescence moi aussi j'ai eue beaucoup de mal a la télécharger mais je crois que j'ai réussi


gegen xox aller tous sur http://www.neopets.com/refer.phtml?username=gen_22
ya tu quelqu'un qui peut me dire coment se procurer les vieux albums
mystical man mercredi 16 juin 2004 - 22h03 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore trop ce groupe et toutes ses chansons!!!!c'est la première fois ke je me bats otan pour télécharger ttes les chansons d'1 groupe et pourtt j'adore la musik mais la c le summum des groupe!!Toutes leurs chansons et leurs musik st excellent et Amy est vrment trop!!!!Ca déchire TOUT!!!!J'adore aussi VIXTROLA!!et je cherche kelkun ki koné kar on dirai ke personne ne konai pourtan c excellen c com evanescence!Si kelkun koné faite moi signe!!!!!
Moonlight mercredi 16 juin 2004 - 13h15 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonsoir tout le monde.
Voila, j'essaie depuis treeeeeees longtemps de télécharger cette magnifique chanson mais en vain, car, comme bcp de chansons sur kazaa, elle est toujours coupée par des BIIIIIIIIP tout le long.
Si qqun de gentil pourrais me filer un site pr la télécharger ou meme me l'envoyer par e-mail je lui en serais tres reconnaissant !!!
Vive Amy et sa voix magnifique !
Diabless lundi 14 juin 2004 - 18h27 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rah cmt jl adore celle la !!!

et a propos si vs avez la petite intro nommée origin venant de l'album du mm nom vs pouvez me dire a quoi elle ressemble sivouplé ?
_StrOkes_G!Rl _ mardi 8 juin 2004 - 19h39 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop belle !
~June mercredi 2 juin 2004 - 15h50 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi j'ai des petits problèmes pour la télécharger (protections par ptis bruits bien pénibles >.<# ) mais je viens de tomber sur un site où on peut télécharger des chansons d'evanescence [et d'autres artistes] (d'ailleurs y ont appelé cet "album" Not for your ears, je sais pas trop quoi en penser...)
en tout cas y a par exemple la version originale en solo de bring me to life, et je crois avoir vu further away aussi heureux faut que je retourne voir tout ca moi mrgreen si vous voulez le lien, au cas où il vous en manque quelques unes, demandez le moi clindoeil
-edit- graaa chaque fois que je veux retourner sur un site il faut k'y ait un blem >.<' bon ben les gens pr le lien laissez tomber, c'est foireux... abuse

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 2 juin - 17h24]
~t L'ennui tue t~ dimanche 23 mai 2004 - 20h55 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je lé trouvé mé le titre c further away je sé pa si c la mm lol mé g téléchargé dreamspace et je c pa si c deu lol
?Améthyste? samedi 22 mai 2004 - 13h40 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kikoo!
moi aussi je cherche à avoir cette chanson!!si qqun pouvait me l'envoyer ce serait sympa!
o fait, ange noir, eternal est disponible sur kazaa, effectivement, elle n'est que instrumentale!!mais elle est géniale clindoeil
j'espère qu'il y aura une âme charitable pr m'envoyer farther away, prce q je désespère d'avoir une version correcte snif
mille bisous vanillés et bonne journée
~t L'ennui tue t~ mercredi 19 mai 2004 - 16h53 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g essayé de la téléchargé 7 chanson (father away) il y a dé bite tte lé de sec c nul eske kelk'un loré en bone éta pour me la passé paske je ve faire un cd ac tt lé chanson d'évanescence et c bien parti lol merci de m'envoyé un message si vou lavé
sinon pour en ange noir je l'é vu ta chanson sur emule mé on ma di ke c ke de la musik!!! mé je sui pa sur lol
@+ bye
Antichrist.Superstar mardi 20 avril 2004 - 1h08 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je Hais Evanescence......pour moi ce n'est pas un groupe.....De toute façon
dans 2-3 ans vous n'entendrez plus jamais parler d'eux et tant mieux !!!
?Améthyste? samedi 17 avril 2004 - 14h41 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kikoo à tous!
Cette chanson a l'air vraiment bien, cependant je ne parviens pas à la télécharger!! quelqu'un aurait il la gentillesse de me l'envoyer par email, s'il a un fichier correct??merci d'avance! Bizoux evanescents
ange noir dimanche 2 mai 2004 - 11h14 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  coucou,
J'aimerai savoir si qlq un connai eternal d'evanescence et si oui s ke qlq un orai les paroles et serai si on peu la telecharger qlq part. Merci d'avance
bye
Mamzelle'Turtle. mercredi 21 avril 2004 - 1h31 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tous comme marylin manson! yé assez vieu la criss ki laisse laplace
Angelo mercredi 21 avril 2004 - 15h44 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Antichrist Superstar >>> Evanescence c'est trop bien ! Et puis toute facon qu'on entende ou pas moi j'écouterai toujours !!!
Vive Evanescence !! ( FAN 4ever :p)
*¤#t0uTit@nGe#¤* samedi 21 février 2004 - 14h19 - il y a 2110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
celle la elle tue!!!!!!!!!!!!!!c ma chanson préférée d'évanescence!!!
pti grinch jeudi 22 janvier 2004 - 18h34 - il y a 2140 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une chanson super de EVANESCENCE !! il est trop bien ce groupe !!
Guivmieuhkice samedi 17 avril 2004 - 11h24 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sérieu, jmrais trop aller à ce concert... Y en a 2 autres, pr ceux qui le savent pas, à Montpellier et à Toulouse ( je croi)... le 1 et 2 Juin....
PÖuspÖush jeudi 15 avril 2004 - 14h37 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voulais savoir si quelqu'un alai au concert le 25 mai a paris et si oui conbien de temps il arivai a lavence?*
merci
~¤ PoUpInEtTe ¤~ mercredi 14 avril 2004 - 20h44 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi jles aime ttes.... donc celle là aussi
non, elle est vraiment bien cette chanson !!
vive evanescence !!!!!!!!!! (et muse et les cranberries..lol)
EvAnEsCeNcE et MuSe! lundi 8 décembre 2003 - 15h46 - il y a 2185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tu c meteora, je crois ke kan ptitelove disé elle, elle (ptitelove) voulé parlé 2 la chanson, enfin je pense...
sinon c une chanson géniale, normal parce que c EvAnEsCeNcE!!!!!!!!
voila, bisous a tous!!!!!
**Cocci** mercredi 21 janvier 2004 - 12h48 - il y a 2141 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je ne connaissais pas cette chanson ms j'avoue kelle est pas mal du tt. J'adore Evanescence!!!
Meteora dimanche 7 décembre 2003 - 11h20 - il y a 2186 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui c'est définif apparement. On ne sait pas la cause exact mais sela pourrai être une embrouille avec Amy...Plusieurs guitaristes pourrait le remplacer notemment Wes Borland, tu sais l'ancien guitariste de Limp Bizkit ou Shaun Morgan qui n'est autre que le petit amie d'Amy...
ptitelove samedi 6 décembre 2003 - 18h18 - il y a 2187 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  nan mais franchement ki pe dire k'evanescence ne chante pa des belle chanson?????
pour moi c la meilleure!!!! c grace a elle si je sui tjs la!!!!!!!!!!
o passage si tu li se mess mon coeur sache ke c ke je te direr si un jour tu me laisse!
vive evanescence!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Savoure Le Rouge vendredi 5 décembre 2003 - 20h47 - il y a 2188 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons