La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59697 Chansons - 115042 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Should I de Rihanna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Should I

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rihanna


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rihanna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rihanna

Album - A Girl Like Me (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Girl Like Me (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Should I

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rihanna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Should I (Dois-Je)
 
Dans cette chanson aux accents "electro/tropical" Rihanna nous parle d'une soirée, elle dans tout la nuit, jusqu'à se demander "Dois-je ? "
 
[Couplet : ]
Mec tu restes renfermé sur toi meme
Dis moi maintenant ce qu'il va se passer
Tu aimes ce que tu vois
Mais l'amour n'arrive pas aussi facilement
Maintenant tu susurre à mon oreille
Tout les choses que je veux entendre
Laisse moi les mettres au clair
Les mots ne comptent pas assez pour moi
 
[Pont : ]
Pensait tu que tu pourrait sourire, voler mon coeur et puis t'enfuir ?
Je ne peux le renier : J'aime ton style
Mais je ne veux pas juste en rester là
 
[Refrain : ]
Oooh
Je ressent ta présence à présent
Tu continus de me serrer maintenant
Il est dur de résister à présent
Jusqu'a ce que je me demande demande ? dois-je ? ?
Oooh
Tu sais qu'il jouent ma chanson en ce moment
Tu sais que tu es en train de me chauffer
Les sentiments deviennent fort maintenant
Jusqu'à ce que je me demande, demande ? dois-je ? ?
 
[Couplet 2 : ]
Reviens et approche
Bébé tournes, tournes
Tellement fort que je ne puisse m'arreter
Il est trop tard pour faire demi-tour à présent
Jusqu'à ce que je craigne de perdre le controle
Sentant le chaleur frapper tel le soleil
Sentant le rhytme bougeant comme ne formant qu'un
Ne t'arrete pas jusqu'à ce que le nuit soit finie
Retiens moi mec
Ne t'en vas pas
Jusqu'a ce que je sache si c'est réel ou si ce n'est qu'un reve
Car le matin, mon véritable amour est celui que je dois apercevoir
 
[Couplet : ]
Oooh
Je ressent ta présence à présent
Tu continu de me serrer maintenant
Il est dur de résister à présent
Jusqu'a ce que je me demande demande ? dois-je ? ?
Oooh
Tu sais qu'il jouent ma chanson en ce moment
Tu sais que tu es en train de me chauffer
Les sentiments deviennent fort maintenant
Jusqu'à ce que je me demande, demande ? dois-je ? ?
 
[Rap : ]
J'ai besoin de ton corps alors ne me fait pas ettendre plus longtemps
Alors monte le, monte le, ne t'arrete pas
Une fille comme toi dois faire sentir un homme amoureux
Est-ce un fantasme ou est-ce un reve
Cette fille le bouge jusque sur la scene
Laisse moi l'arreter et la faire reprendre car elle semble vraiment loin* (ou enfoncée... )
 
[Pont : ]
Pensait tu que tu pourrait sourire, voler mon coeur et puis t'enfuir ?
Je ne peux le renier : J'aime ton style
Mais je ne veux pas juste en rester là
 
[Refrain : ]
Oooh
Je ressent ta présence à présent
Tu continu de me serrer maintenant
Il est dur de résister à présent
Jusqu'a ce que je me demande demande ? dois-je ? ?
Oooh
Tu sais qu'il jouent ma chanson en ce moment
Tu sais que tu es en train de me chauffer
Les sentiments deviennent fort maintenant
Jusqu'à ce que je me demande, demande ? dois-je ? ?
 
[Refrain : ]
Oooh
Je ressent ta présence à présent
Tu continus de me serrer maintenant
Il est dur de résister à présent
Jusqu'a ce que je me demande demande ? dois-je ? ?
Oooh
Tu sais qu'il jouent ma chanson en ce moment
Tu sais que tu es en train de me chauffer
Les sentiments deviennent fort maintenant
Jusqu'à ce que je me demande, demande ? dois-je ? ?
Tu sais qu'il jouent ma chanson en ce moment
Tu sais que tu es en train de me chauffer
Les sentiments deviennent fort maintenant
Jusqu'à ce que je me demande, demande ? dois-je ? ?

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons