La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59717 Chansons - 115085 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bob Dylan Blues de Syd Barrett


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bob Dylan Blues

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Syd Barrett


Plus de photos !
Toutes les chansons de Syd Barrett

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Syd Barrett

Album - Wouldn't You Miss Me : The Best Of Syd Barrett (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Wouldn't You Miss Me : The Best Of Syd Barrett (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bob Dylan Blues

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bob Dylan Blues (Le Blues de Bob Dylan)
 
Cette chanson est très ancienne dans le répertoire de Barrett, puisqu'il l'a écrite quelque temps après avoir vu Bob Dylan sur scène, à l'époque il avait 16-17 ans, pas plus. C'est David Gilmour qui s'est souvenu de cette composition lorsqu'il produisait les albums solo de Syd, il a enregistré le morceau, mais celui-ci n'est apparu sur aucun des albums. On connaissait l'existence de cette cassette, pourtant elle ne fut endisquée qu'en 2001, sur le best-of dédié à Barret : Wouldn't you miss me, sur lequel figure une autre inédite : Two of a kind.
Dans cette chanson, Barrett imite avec brio le blues de Dylan pour lequel il avait beaucoup d'admiration et nous offre des paroles désinvoltes, un peu naïves, qui lui confèrent tout son charme, très dépouillée, elle s'avère être une de ses meilleurs compositions.
 
J'ai le blues de Bob Dylan
Et les chaussures de Bob Dylan
Et mes vêtements et mes cheveux sont en désordre
Mais tu sais je ne pourrais pas plus m'en ficher
 
Je vais m'écrire une chanson
Sur ce qui est juste et injuste
Sur Dieu et ma copine et tout ça
Silencieux pendant que je fais comme le chat
 
Parce que je suis un poète
Ne le sais-tu pas
Et le vent, tu peux le souffler
Parce que je suis M. Dylan le roi
Et je suis aussi libre qu'un oiseau en plein vol
 
J'erre de ville en ville
Je suppose que je mets le moral des gens à zéro
Mais je ne m'en préoccupe pas trop
Parce que mon ventre et mon portefeuille sont pleins
 
Je me fais beaucoup de fric
Cependant je le mérite
J'ai une âme et un bon coeur d'or
Alors je chanterai de la guerre dans le froid
 
Parce que je suis un poète
Ne le sais-tu pas
Et le vent tu peux le souffler
Parce que je suis M. Dylan le roi
Et je suis aussi libre qu'un oiseau en plein vol
 
Je chante à propos de mes rêves
Et je rime avec parce qu'il semble
Il semble que mes rêves veulent toujours dire
Que je peux prédire toutes sortes de choses
 
Alors le gars qui me comprend
Devrait vraiment tenter de voir
Qu'il achète tous mes disques et un chapeau
Et qu'il vient me voir quand je passe dans sa ville
 
Parce que je suis un poète
Ne le sais-tu pas
Et le vent, tu peux le souffler
Parce que je suis M. Dylan le roi
Et je suis aussi libre qu'un oiseau en plein vol

Réalisée par : the-madcap-laughs
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 28 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
The_Sandman lundi 24 mars 2008 - 19h20 - il y a 642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime bocoup une des composition les plus abouties de syd mais malheuresement trés peult connue.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons