La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114846 Membres - 274163 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Amores Dormidos de La Oreja De Van Gogh


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Amores Dormidos

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - La Oreja De Van Gogh


Plus de photos !
Toutes les chansons de La Oreja De Van Gogh

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de La Oreja De Van Gogh

Album - Mas Guapa (2007)

  Toutes les chansons de l'album Mas Guapa (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Amores Dormidos

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Amores Dormidos (Amours Endormis)
 
"Amores Dormidos" (amous endormis), comme son nom l'indique, parle de ces couples qui s'aiment toujours mais finissent par être lassés et se laissent prendre par la routine.
 
Je parle d'amours endormis
Qui ne caressent plus que leurs enfants
Qui furent de si bons amis
 
On voit que ces couples ne se parlent pratiquement plus, ne se touchent plus, sont souvent en désaccord, et vivent leur liaison dans le passé plutôt que de se concentrer sur le présent, si bien qu'ils finissent à avoir peur de ce qu'il pourrait se passer.
 
Je ne sais pas pourquoi
Je t'aimes sans aimer
J'ai peur de te voir, viens
Entraines-moi cette fois
 
Viens, et embrasse-moi encore une fois
Car je n'arrive pas à dormir
Etre heureuse me coute
Je sais que rien ne reviendra
Qu'il nous manque l'écoute
Qu'il est trop tard pour parler
 
Regarde ce qui s'en va
C'est notre amour qui est
Fatigué d'attendre
Je ne sais pas pourquoi
Je t'aimes sans aimer
J'ai peur de te voir, viens
Entraines-moi cette fois
 
(refrain)
Je parle d'amours endormis
D'un album de photos
Qui continue de chanceler
Du froid dans le lit
Du froid avec toi
D'une promenade sourde sur le boulevard
Je parle d'amours endormis
Qui sentent les baisers interdits
Qui se tendent miles pièges
Qui ne jouent pas franc jeux
Et regardent assis la vie passer
 
Tu preferes dessiner
Et moi je veux peindre
La même matinée
Je sais que tout ça est passé
Parce que ni toi ni moi
N'avions plus de valeur
 
Alors viens
Et dis moi que cette fois
Tu veux me protéger
Du rêve dont je t'ai parlé
 
(refrain)
 
J'ai vendu ma volonté
Mes envies de lutter
Une vieille connaissance
Un mauvais ami qui est la peur de se réveiller
 
(refrain)
 
Je parle d'amours endormis
Qui ne caressent plus que leurs enfants
Qui furent de si bons amis
Qui ne peuvent déjà plus se réveiller

Réalisée par : Kaoru no Banira
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 avril 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons