The American Analog Set - Hard To Find :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hard To Find

Album - Promise Of Love (2003)

Toutes les chansons de l'album Promise Of Love (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hard To Find

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hard To Find (Difficiles à trouver)

La chanson semble parler d'une certaine forme de rejet... (racial ? religieux ? ... différentes interprétations sont possibles). La personne préfère se cacher que d'affronter à nouveau la haine...

J'ai probablement fait des fautes, je m'en excuse à l'avance^^ je débute ds la traduction, donc n'hésitez pas à me signaler mes erreurs...

We stay hard to find    Nous restons difficiles à trouver
'Cause it's too hard to take it    Parce que c'est trop dur d'accepter ça
And we keep that in mind    Et nous gardons à l'esprit
That we're older and jaded    Que nous sommes plus vieux et épuisés
We can't shake it    Nous ne pouvons pas changer ça

Pacific to Eastern we're bordered and hated    Du Pacifique juqu'à l'Est
So we stay hard to find    Nous sommes limités et haïs
'Cause it's too hard to take it    Alors nous restons difficiles à trouver
No, we can't fake it    Parce que c'est trop dur d'accepter ça

Non, nous ne pouvons pas feindre ça

Réalisée par : Suteki-Da-Ne
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Hard To Find de The American Analog Set

Chanson - Hard To Find

Artiste/Groupe - The American Analog Set

Album - Promise Of Love (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hard To Find

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3