La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52627 Chansons - 107325 Membres - 266575 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson If That's What It Takes de Céline Dion


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - If That's What It Takes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Céline Dion


Plus de photos !
Toutes les chansons de Céline Dion

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Céline Dion

Album - Falling Into You (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Falling Into You (1996)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

If That's What It Takes
 
Si C'est Ce Que Cela Prend
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Tu es le plus brave des coeurs, tu es la plus forte des âmes
Tu es ma lumière dans le noir, tu es l'endroit que j'appelle chez moi
Tu peux dire que tout va bien, mais je sais que tu te déchires à l'intérieur
Je le vois dans tes yeux
Même tu affrontes la nuit apeuré et seul
C'est pourquoi je serai là
 
Quand l'orage se lève, quand les ombres descendent
Chaque battement de mon coeur, chaque jour sans fin
Chaque seconde que je vis, c'est la promesse que je fais
Chéri, c'est ce que je donnerai, si c'est ce que cela prend
Si c'est ce que cela prend
 
Tu peux dormir dans mes bras, tu n'as pas à t'expliquer
Quand ton coeur éclate en sanglots, chéri, murmure mon nom
Parce que je me suis avancée pour te prendre quand le tonnerre a éclaté au-dessus
Tu m'as donné ton amour
Quand tu as souri comme le soleil qui brille à travers la peine
C'est pourquoi je serai là
 
Quand l'orage se lève, quand les ombres descendent
Chaque battement de mon coeur, chaque jour sans fin
Je me lèverai comme un rocher, je plierai jusqu'à me rompre
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à donner, si c'est ce que cela prend
Je risquerai tout, je me battrai, je saignerai
Je sacrifierai ma vie, si c'est ce dont tu as besoin
Chaque seconde que je vis, c'est la promesse que je fais
Chéri, c'est ce que je donnerai, si c'est ce que cela prend
 
À travers le vent et la pluie, à travers la fumée et le feu
Quand la peur se lève, quand la vague est toujours plus haute
Je sacrifierai mon coeur, mon corps, mon âme
Je tiendrai toute la nuit et ne me laisserai jamais aller
Chaque seconde que je vis, c'est la promesse que je fais
Chéri, c'est ce que je donnerai, si c'est ce que cela prend
 
Si c'est ce que cela prend
Chaque jour
Si c'est ce que cela prend
Chaque jour

Explication de la chanson

Réalisée par : Céline_Dion_Fan
Vue 36 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 27 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
mamyrus vendredi 20 août 2004 - 17h33 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est qd meme mieux en français..
mais superbe bien sur!!
Céline_Dion_Fan jeudi 27 mai 2004 - 20h19 - il y a 1562 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est l'adaptation en anglais de "Pour que tu m'aimes encore".
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Musique gratuite - Rencontre gratuit - Chat rencontre - Télécharger vidéos gratuitement - Poésie d'Amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons