After Forever - Who I Am :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Who I Am

Album - After Forever (2007)

Toutes les chansons de l'album After Forever (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Who I Am

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Who I Am (Ce que je suis)

La signification de ces paroles m'est assez imperméable. Je pense que c'est tout simplement parce qu'elles peuvent se rapporter à quelque chose de très général : vouloir, désirer très fort quelque chose d'assez inaccessible ou dangereux, mais qu'il faut y réfléchir à deux fois avant de foncer tête baissée, parce qu'au fond, ce n'est pas "ce que l'on est".

Doro : Tu m'hypnotises !
Floor : Je n'ose pas regarder
Doro : Tu m'attires !
Floor : N'ose même pas ressentir

Doro : Je veux l'avoir rien que pour prouver que
Je peux prendre le contrôle
Je veux l'avoir rien que pour leur montrer que
Je ne serai pas trompée
Je le briserai, je le prendrai
Ou le forcerai juste pour leur faire savoir
Qui je suis
Qui je suis

(Floor : Je devrais attendre et y réfléchir
Je ne veux pas pousser
Ce n'est pas
Ce que je suis
Ce que je suis)

Floor : Je le toucherai doucement
Doro : J'allumerai cette flamme
Floor : Je le tiendrai légèrement
Doro : Il est temps de quitter le jeu

Je veux l'avoir rien que pour prouver que
Je peux prendre le contrôle
Je veux l'avoir rien que pour leur montrer que
Je ne serai pas trompée
Je le briserai, je le prendrai
Ou le forcerai juste pour leur faire savoir
Qui je suis
Qui je suis

(Floor : Je devrais attendre et y réfléchir
Je ne veux pas pousser
Ce n'est pas
Ce que je suis
Ce que je suis)

Doro : Je veux l'avoir rien que pour prouver que
Je peux prendre le contrôle
Je veux l'avoir rien que pour leur montrer que
Je ne serai pas trompée
Je le briserai, je le prendrai
Ou le forcerai juste pour leur faire savoir
Qui je suis

Doro : Je veux l'avoir !
Je veux le briser et le prendre
Ou le forcer juste pour leur faire savoir
Qui je suis
Qui je suis

Floor : je devrais attendre et y réfléchir
Je ne veux pas pousser, oh non
Juste pour leur faire savoir que
Ce n'est pas
Ce que je suis
Ce que je suis

La traduction de "to mesmerize" est "hypnotiser". J'ai voulu éviter une répétition.

Réalisée par : FlooRevamp
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 3 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

MetalCath

dimanche 6 mai 2007 - 13h20 - il y a 964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore le duo avec Doro amour

Explication de la chanson Who I Am de After Forever

Chanson - Who I Am

Artiste/Groupe - After Forever

Album - After Forever (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Who I Am

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3