La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59213 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Get It Shawty de Lloyd


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Get It Shawty

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lloyd


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lloyd

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lloyd

Album - Street Love (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Street Love (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Get It Shawty

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lloyd


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Get It Shawty (vas y chérie !)
 
Voir trad
 
This is a... J-Jack Track Man !    Ca... c'est un morceau de J-Jack mec !
 
I guess I can let this woman slip away    Je pense pouvoir lacher un peu cette meuf
Cause I got my eye on you    Car maintenant, c'est sur toi que mes yeux sont
I see ya lookin' over your shoulder    Je vois bien que tu regardes au dessus de ton épaule
Let me make my way over    Alors laisse moi faire
Excuse me, miss lady, how ya doin' ?    Excuse moi, petite dame, comment tu vas ?
Your body lookin' right    Ton corps me plait bien
Your're type I like    Ton style me deplait pas
And I'm pursuin'    Alors je poursuis,
Can I get a little close    Est ce que je peux me rapprocher un peu
So I can get to know you and exchange names and thangs    De maniere à te connaitre et echanger nos noms et plus encore, avant que la nuit ne se finisse, uh
Before the night is over, uh
 
Tout ce que je veux de toi
All I really want is    C'est que tu me refasses ce petit truc là
For you to back it up go on and    Et que tu t'y mettes à fond
Put your weight on it    Parce que ca me plait
Cuz its alright    Fais ce que tu veux
Do what you wanna    Du moment que je te crois
Make me believe ya    Ooh je veux te voir
Ooh I wanna see ya
 
Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty    Allez, allez, allez
Get get get get    Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty
 
Je me demande ce que tu ferais si je laissais
I guess if I can let the night just drift away (away)    Cette nuit derailler
So baby whatcha gon' do ?    Car j'ai pas envie que ca s'arrete
Cause I don't wanna lose it    Viens et continue de bouger comme ça
Come on keep it movin'    Excuse moi petite dame, comment tu vas
Excuse me, miss lady, how ya doin'    Ton corps me plait bien
Your body lookin' right,    Ton style me deplait pas
You're the type I like    Alors je poursuis, est ce que je peux me rapprocher un peu
And I'm pursuin' can I get a little close ?    De maniere à te connaitre et echanger nos noms et plus encore, avant que la nuit ne se finisse, uh
So I can get to know you and exchange names and thangs
 
Before the night is over uh    Tout ce que je veux de toi
 
C'est que tu me refasses ce petit truc là
All I really want is    Et que tu t'y mettes à fond
For you to back it up go on and    Parce que ca me plait
Put your weight on it    Fais ce que tu veux
Cuz its alright    Du moment que je te crois
Do what you wanna    Ooh je veux te voir
Make me believe ya
 
Ooh I wanna see ya    Vas y chérie
 
Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty    Allez, allez, allez
Get it shawty    Vas y chérie
Get get get get    Vas y chérie
Get it shawty
 
Get it shawty    Jeans sérré,
 
Hauts talons,
Jeans tight,    C'est comme ca que tu me fais me sentir,
High heels,    Levres glossy,
This is how you make me feel,    Dents blanches,
Lips glossed,    Lingerie qui sent la pomme, laisse moi mordre,
Teeth white,    Passer la nuit,
Apple bottoms let me bite,    Prendre un vol,
Spend the night,    On peut le faire comme tu désires,
Catch a flight,    Tu es si épanouie et tu sens si bon,
We can do it, what you like,    Ecoutes, on va mettre les choses au clair,
Feelin right you smellin good,    Y-a t'il quelquechose que tu ne me dis pas ?
Let's get this understood,    Tu es la fille de Frankie Beverly, c'est ca ?
Is there something your not telling me ?    Parce que la facon dont tu bouges, dont tu danses
Are you the daughter of Frankie Beverly ?    J'en suis fan, et tu es ma star
Cause the way you move, the way you groove    Elle fait des choses si troublantes
I'm a fan and you're the celebrity    Cette meuf me fait "wow"
She doing freaky stuff    Tout comme Fabo, j'ai interet à débourser
Shawty got me kinked up    Laisse moi juste te montrer, ma belle, ow !
Like Fabo, I got play dough
 
Let me show you street love, ow !    Moi, tout ce que je veux, c'est
 
Que tu me refasses ce truc
All I really want is    Et que tu t'y mettes à fond
For you to back it up go on and    Parce que ca me plait vraiment
Put your weight on it    Fais ce que tu veux
Cuz is it alright    Du moment que je te crois
Do what you wanna    Woh qu'est ce que je veux te voir !
Make me believe ya
 
Woo I wanna see ya !    Vas y chérie
 
Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty    Allez, allez, allez
Get it shawty    Vas y chérie
Get get get get    Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty    Vas y chérie
Get it shawty
 
Get it shawty

Réalisée par : Tahiti-luv
Vue 57 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Johanna-13 samedi 23 juin 2007 - 15h38 - il y a 871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas la meilleure track de l'album mais ...elle est pas mal quand mêmeheureux
Mushy Girl mercredi 20 juin 2007 - 19h13 - il y a 874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yeux Mmmmmm.... je préfère "you" personellement
Wee-Boo jeudi 17 mai 2007 - 21h02 - il y a 908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bonne chanson J'<3333333
Excuse me miss lady how ya doing
r&b style 200% mardi 8 mai 2007 - 20h37 - il y a 917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super traduction le reste stp
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons