La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114760 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Animals Were Gone de Damien Rice


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Animals Were Gone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Damien Rice


Plus de photos !
Toutes les chansons de Damien Rice

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Damien Rice

Album - 9 (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 9 (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Animals Were Gone

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Damien Rice


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Animals Were Gone (Les Animaux Sont Partis)
 
Dans cette chanson, Damien Rice s'adresse à sa petite-amie. Il se réveille douleuresement et s'apperçoit que son amour n'est plus à ses cotés. "Un seul être vous manque et tout est dépeuplé" pourrait être la morale de cette chanson.
 
A mon réveil, pour la première fois les animaux sont partis
Laissant à l'abandon cette maison vide,
A laquelle je ne suis plus sûr d'appartenir.
Hier tu me demandais de t'écrire une douce chanson
Je promet de donner le meilleur de moi à présent
Mais tu es parti depuis si longtemps.
 
La fenêtre est maintenant ouverte et le printemps s'y installe
Nous l'appelerons Noël à temps voulu
J'aime ta mélancolie et j'aime ton double menton
Ce que j'aime par-dessus tout c'est ce que tu apportes à ce lieu
 
Je sais que je t'ai laissé dans des situations de désespoir
Je sais que je t'aime, alors laisse tes cheveux flotter dans l'air
La nuit je trébuche sans toi, et j'espère ne pas me réveiller
Car se réveiller sans toi c'est comme boire une coupe vide
 
A mon réveil, pour la première fois les animaux sont partis
Les pendules résonnent maintenant mais notre temps s'est enfuit
Nous pourrions acheter une maison
Avec des boîtes à lettre dans le jardin
Nous pourrions faire des enfants et des chansons par erreur
 
Je sais que j'ai été un menteur et je sais que j'ai été un idiot
J'espère que nous n'avions pas cassé ce que nous avions construit
Mais je suis prêt à contourner les lois
Ma caverne est profonde maintenant que ta lumière y brille
Je me couvre les yeux, tout ce que je vois encore c'est toi
 
Je sais que je t'ai laissé dans des situations de désespoir
Je sais que je t'aime, alors laisse tes cheveux flotter dans l'air
La nuit je trébuche sans toi, et j'espère ne pas me réveiller
Car se réveiller sans toi c'est comme boire une coupe vide

Réalisée par : Roman'
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Yura vendredi 23 novembre 2007 - 7h14 - il y a 740 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien aussi, magnifique comme toute les autres amour
Damien Rice desole
Punkyfish jeudi 9 août 2007 - 14h08 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est jolie, mais ce n'est pas ma préférée...
TiteJoJo vendredi 25 mai 2007 - 22h17 - il y a 922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow J'adore trop cette chanson emu amour merci pour la traduction !!! bisous xXxkiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons