La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59363 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Shut Up And Drive de Rihanna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Shut Up And Drive

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rihanna


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Rihanna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rihanna

Album - Good Girl Gone Bad (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Good Girl Gone Bad (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shut Up And Drive

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rihanna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Shut Up And Drive (Ferme là Et Conduis)
  
 Deuxième single de l'album good girl gone bad.
  
 J'ai cherché un conducteur qui est qualifié
 Si tu crois que tu l'es, embarque dans ma voiture
 Je suis une gentille, cool, supersonics célèbre machine
 Un toit ouvrant et une avance de gangster
  
 Si ça te tente, fais moi-le savoir, savoir, savoir
 Viens vite qu'est-ce que tu attends, attends, attends
 Mon moteur va exploser, exploser, exploser
 Demarre moi et regarde moi aller, aller, aller
  
 [REFRAIN]
 Je t'enmène ou tu veux, si tu vois qu'est je veux dire
 Ai une voiture plus douce qu'une limousine
 Peux tu prendre les courbes, peux-tu bruler tous les feux
 Si t'es capable bébé, alors on peut continuer toute la nuit
 Pcq c'est de 0 à 60 km/h en 3, 5 sec
 Bébé t'as les clefs
 Maintenant ferme-la et conduis, conduis, conduis
 Ferme-la et conduis
  
 J'ai de la classe comme une cadillac des années 57
 Recommence conduis avec beaucoup d'impacts
 T'as l'air de controler qu'est-ce qui à en-dessous de mon capot
 T'arrête pas de dire que tu vas, mec j'désire que tu le veux
  
 Quand t'es près laisse moi savoir, savoir, savoir
 Viens vite qu'est-ce que tu attends, attends, attends
 Mon moteur va exploser, exploser, exploser
 Demarre moi et regarde moi aller, aller, aller
  
 [REFRAIN]
  
 Tu joue ce jeux obtient ce que j'ai
 Prends le, Prends le, ne t'arrête pas c'est un petit coup
 C'est pas une ferrari, mec, j'suis désolé
 J'ai pas besoin de m'inquièter, aller rentre
 Et conduis, conduis, conduis, conduis, conduis, conduis
  
 Si ça te tente, fais moi-le savoir, savoir, savoir
 Viens vite qu'est-ce que tu attends, attends, attends
 Ma tête va exploser, exploser, exploser
 Demarre moi et regarde moi aller, aller, aller
  
 [REFRAIN]

Réalisée par : Toy Soldier
Vue 87 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 87 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Faha90 vendredi 28 novembre 2008 - 13h59 - il y a 363 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La musique est bien je crois que c'est une reprise mais faut arreter de dire que c'est du rnb rihanna sur music of the sun c'etait reggae pop a la limite ca passe si ont dit que c'est du rnb mais la ce qu'elle sort c'est de la pop melanger avec de la dance elle n'a jamais fait de rnb c'est pas parceque c'est une black qu'elle fait du rnb
beyoncé oui c'est du rnb ( ses 2er albums) il faut plus l'ecouter que la regarder !
Mais de tout ce qu'on entend et qu'on dit que c'est du rnb c'est juste parcequ'il sont noire les chanteurs ou les chanteuses la seul qui fait du rnb encore c'est Alicia keys .Pour micheal jackson facile de dire que c'es tun pedophil juste parcequ'il a une sale gueul toute les hsitoires etait fausses les gens voulaient de l'argent et puis micheal jackson ecouter au moin un seul album de lui sa musique n'est inspiré de personne , impossible a la classé et puis a ce que je sache meme Marvin gaye a eu une liaison avec une fille de fille de 16 ans alors qu'il en avait 40 , r.kelly aussi s'est tapé des filles mineurs
surement consentente on ne sait pas et la il y a des videos de toute facon les gens maintenant serait pret a vendre leurs mère pour avoir de l'argent
Cocci71019 jeudi 9 octobre 2008 - 2h45 - il y a 414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est pas 60Km/h mais 60Mph, ce qui est à peu pres l'equivalent de 100Kmh
NeverMind-x dimanche 31 août 2008 - 18h40 - il y a 452 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouii tout à fait d'accord avec ...ARION ! & stand by me if u can
C triste à voir, les artistes comme ça ...
Où est passée la bonne musique ??
...ARION ! dimanche 6 juillet 2008 - 12h14 - il y a 509 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi je suis d'accord avec toi stand by me if you can
un des trucs qui fait que j'aime pas le r&b c justement toutes ces filles qui se dandinent devant l'écran. Par fois je trouve même que ça frise le ridicule sourire
... stand by me ... jeudi 3 juillet 2008 - 11h41 - il y a 512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"une fille se veut sensuelle"... (laisse moi rire AHAHAHA... bref j'en étais où... ah, j'avais à peine entammé...)! T'as oublié qu'on parle de Rihanna ? Après je sais pas ce que tu trouves de "sensuel" dans ce clip... moi j'apellerai plutôt ça "une fille qui veut chauffer les mecs", pis en plus elle y arrive, c'est sans doute ça le pire (ouais, je vais faire un speech de merde!!) les filles qui font leurs grosses putes avec rien de naturel chez elles et qui font de la musique de merde et qui se dandinent devant une caméra, ça fait fantasmer beaucoup (PAS TOUS!!!) de mecs. Alors, que si on y regarde de plus près, elles ont rien d'exceptionnel, elles sont même pas très agrébles (vous regardez l'émisson de merde "mon incroyable anniversaire" sur MTV [moi nan plus, mais j'ai vu quelques fois, dont la fois où Rihanna était invitée...]). Fin bref, tout ça pour dire que Michel Jackson (qui est en tête de liste...) lui il fait pas son gros macho dans ses clips, il a pas pour but de chauffer toutes les filles qui regardent son clip (il aurait du mal, vu sa gueule...). En plus, vous avez remarqué? Dans les clips de rappeurs ou r&b où les chanteurs sont des mecs... ils engagent des filles pour se dandiner à poil derrière eux (voir contre eux)(Snoop Dog, 50Cent, Justin...), alors que dans les clips de filles, elles n'embauchent pas souvent de mecs, elles tournent leurs clip avec elles-même comme actrice principale (et font bien souvent leur chaudasse, bien sur...)(Rihanna, Beyonce,Mariah Carey...). C'est louche nan?? Moi je trouve ça con, mais la societé est assez conne dans le genre alors bon, on donne au public ce qu'il veut voir...
Shigu" samedi 21 juin 2008 - 17h12 - il y a 523 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non mais faut arrêter là! O.O Qiuand c'est un garçon ça choque jamais (Notre pédophile préféré Michael Jackson en tête de liste) mais par contre, une fille réalise un clip dans lequel elle se veut sensuelle et là... Pfff, no comment. Sinon j'ai beaucoup le moment où la M'zelle change "d'univers", j'aime beaucoup le moment rock, (trop joliii xD)...
Sound_Soldier mercredi 16 avril 2008 - 11h17 - il y a 590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeaahh ! the song is back on the radio ! it rocks ! ^^
Je suis une Mouette lundi 31 mars 2008 - 22h20 - il y a 605 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une petite demangeaison ca arrive à tout le monde!
... stand by me ... vendredi 7 mars 2008 - 23h10 - il y a 629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah bah, encore heureux!!!
nan mais il y en a qu'un qui est choqué à cause de ça...
il remarque bien les détails, il devait bien la matter Rihanna parce que pour se rendre compte que pendant une fraction de millième de seconde elle se "touche la chatte" dans son clip...
dscXvicious mercredi 5 mars 2008 - 14h07 - il y a 631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah bon elle se touche la chatte? sa ma meme pas choquée xD
Je suis une Mouette dimanche 6 janvier 2008 - 2h32 - il y a 691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est pour Mister Song
... stand by me ... jeudi 3 janvier 2008 - 20h04 - il y a 693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et donc,où est le puritanisme poussé à l'extrème?! (d'adord, elle est pour qui cette remarque?!?)mrgreen
Je suis une Mouette jeudi 3 janvier 2008 - 18h55 - il y a 693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le puritanisme a l'origine ca vient de l'angleterre oui, il me semble que c'était une sorte de religion du coté du protestantisme et ce sont justement les puritains qui ont ensuite colonisés l'amerique puisqu'ils étaient chassés d'angleterre. Maintenant je pense que ca a pris un autre sens pour signifier des regles strictes que tu t'imposes face à la religion. Je me gourre ptet totalement mais il me semble que c'est à peu pres ca.
... stand by me ... jeudi 3 janvier 2008 - 15h05 - il y a 693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh....et au fait, ça veut dire quoi "puritanisme" psk dans le dico, ils mettent "doctrine anglaise, pareil sur internet... ?
Je suis une Mouette dimanche 30 décembre 2007 - 11h48 - il y a 698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que s'est il passé ?
Mister song samedi 29 décembre 2007 - 20h18 - il y a 698 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au fait, je rectifie, je disais que ne comprenais PAS ce puritanisme poussé à l'extrême! sourire
boubs mercredi 21 novembre 2007 - 16h20 - il y a 736 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen
KiWiGo vendredi 16 novembre 2007 - 19h05 - il y a 741 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est rock ?... No Comment mrgreen
==>In_The_Shadow<== dimanche 11 novembre 2007 - 2h26 - il y a 747 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bien cette chanson... je crois que c'est la seule que j'aime vraiment...Dommage qu'on ne l'entend pas autant que Umbrella et Don't Stop The Music, bien meilleure que ces deux... Mais bon, on se contente de youtube.

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 6 décembre - 1h46]
Mister song samedi 10 novembre 2007 - 18h14 - il y a 747 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca... c clair. Je comprends ce puritanisme poussé à l'extrême yeux
boubs vendredi 9 novembre 2007 - 21h09 - il y a 748 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair!
... stand by me ... jeudi 8 novembre 2007 - 22h38 - il y a 749 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr nan mais ata il faisait pitié avec son c****** (style si t'cris ce mot c'est pas possible^^)
Sinon pour ceux qui sont vraiment choqués vous pouvez aller regarder les anciennes vidéos de Clara Morgan il parait que c'est assez simpa dans le genre ^^lol
D'ailleur quand rihanna se touche la (pour le dire) CHATTE dans son clip dsl, mais, c'est pas choquant...mrgreen
boubs mardi 6 novembre 2007 - 14h59 - il y a 751 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si t chokée,va voir un clip comme celui de benny benassi(déjà la version censurée,.....)mais EN +,va voir la nn-censurée,tu m'en diras tant....hmm
boubs lundi 5 novembre 2007 - 20h36 - il y a 752 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdrr sand-by-me,tu fais délir'!HEIN LA CHATTE
... stand by me ... dimanche 4 novembre 2007 - 21h39 - il y a 753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mwaha c'est drole!!!
déja tu peux écrire CHATTE (c'est bon hein)
et en plus je sais pas si t' as remarqué mais ya un clip il est passé en boucle sur toute les chaines de clip cet été ça s'appelle"Like a boy" de Ciara... j'espère que t'as pas été trop choqué en voyant le clip in psk là elle SE TOUCHE LA CHATTE quand même plus souvent que Riahana ou Fergie... mrgreen
Sinon j'ai honte à le dire... j'ai bien aimé cette chanson la première fois que je l'ai entendu....hmm jcomprend pas!!
Bon après un jour j'ai vu le clip.... ça casse tout ^^quoi
Mais jle trouve largement mieux que Umbrella ya rien à dire (en même temps je HAIS umbrella^^)mrgreen
boubs dimanche 4 novembre 2007 - 21h15 - il y a 753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais nonnn légèrement arrête!mdrrlol
julmatt2 vendredi 2 novembre 2007 - 19h20 - il y a 755 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ta raison addict-72 elle se touche vraiment sa ch*********
c'est déguelase sale *****censure
boubs mardi 30 octobre 2007 - 10h27 - il y a 759 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout à fait daccord avec toi Kiwigo!langue
KiWiGo samedi 27 octobre 2007 - 19h00 - il y a 761 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tiens encore une chanteuse R&B qui met quelques sons de guittarres sur sa musique et qui se permet de mettre ensuite toute une troupe de musiciens rock dans son clip... Bon elle se prend pas trop pour une rockeuz', c'est l'essentiel.
Cette chanson est peu mieux que les précédentes, mais musicalement elle n'a rien d'originale, c'est pas la première à mélangé rock et autres styles.
'Fin tant que ça fait vendre...
boubs lundi 15 octobre 2007 - 19h21 - il y a 773 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t vnue ici pr te faire remaker?pke c si vc lcas tu tfous grave la honte!
cte pouf...

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons