La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59746 Chansons - 115161 Membres - 274246 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Shut Up And Drive de Rihanna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Shut Up And Drive

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rihanna


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Rihanna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rihanna

Album - Good Girl Gone Bad (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Good Girl Gone Bad (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shut Up And Drive

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rihanna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Shut Up And Drive (Ferme là Et Conduis)
  
 Deuxième single de l'album good girl gone bad.
  
 J'ai cherché un conducteur qui est qualifié
 Si tu crois que tu l'es, embarque dans ma voiture
 Je suis une gentille, cool, supersonics célèbre machine
 Un toit ouvrant et une avance de gangster
  
 Si ça te tente, fais moi-le savoir, savoir, savoir
 Viens vite qu'est-ce que tu attends, attends, attends
 Mon moteur va exploser, exploser, exploser
 Demarre moi et regarde moi aller, aller, aller
  
 [REFRAIN]
 Je t'enmène ou tu veux, si tu vois qu'est je veux dire
 Ai une voiture plus douce qu'une limousine
 Peux tu prendre les courbes, peux-tu bruler tous les feux
 Si t'es capable bébé, alors on peut continuer toute la nuit
 Pcq c'est de 0 à 60 km/h en 3, 5 sec
 Bébé t'as les clefs
 Maintenant ferme-la et conduis, conduis, conduis
 Ferme-la et conduis
  
 J'ai de la classe comme une cadillac des années 57
 Recommence conduis avec beaucoup d'impacts
 T'as l'air de controler qu'est-ce qui à en-dessous de mon capot
 T'arrête pas de dire que tu vas, mec j'désire que tu le veux
  
 Quand t'es près laisse moi savoir, savoir, savoir
 Viens vite qu'est-ce que tu attends, attends, attends
 Mon moteur va exploser, exploser, exploser
 Demarre moi et regarde moi aller, aller, aller
  
 [REFRAIN]
  
 Tu joue ce jeux obtient ce que j'ai
 Prends le, Prends le, ne t'arrête pas c'est un petit coup
 C'est pas une ferrari, mec, j'suis désolé
 J'ai pas besoin de m'inquièter, aller rentre
 Et conduis, conduis, conduis, conduis, conduis, conduis
  
 Si ça te tente, fais moi-le savoir, savoir, savoir
 Viens vite qu'est-ce que tu attends, attends, attends
 Ma tête va exploser, exploser, exploser
 Demarre moi et regarde moi aller, aller, aller
  
 [REFRAIN]

Réalisée par : Toy Soldier
Vue 94 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 87 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
la-miss mardi 9 octobre 2007 - 20h41 - il y a 813 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Lùùv Fàshii0n =D dimanche 7 octobre 2007 - 16h05 - il y a 815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan pratiquement tout le monde a des mp3, y'en a même qui écoute leurs chansons directement sur le portable, donc tout le monde entend, et là non plus elle dit rien, elle est sympa. Dans son cours, on a même le droit de telephoner, si ça nous empêche pas de courir, tout est possible xD
boubs samedi 6 octobre 2007 - 16h49 - il y a 816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vivement kjai un mp3,merci en tt cas pour les conseils mdr!!sourire mais tu tfais pas chopé par la prof??surpris
Lùùv Fàshii0n =D jeudi 4 octobre 2007 - 19h34 - il y a 818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol ba oui surtout que nous on fait de l'endurance, alors pendant 20 minutes courir sans s'arrêter si t'as pas de musique, t'as pas de motivation, enfin c'est ce que je pense. J'me suis fait une playlist qui s'appelle EPS xD Et y'a pleins de chansons qui bougent bien =) Et comme ça j'courre bien ^^'
boubs lundi 1 octobre 2007 - 21h02 - il y a 821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdrr,jte jure t'as raison en fait FàshiiOn Viiktiimà,avec ça ds les oreilles,tu dois être mieux motivée à faire EPS,tu mdonne pas mal d'idées. toi...mdr!langue
Lùùv Fàshii0n =D lundi 1 octobre 2007 - 10h54 - il y a 821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah j'aime bien cette chanson aussi !
Au moins en EPS j'arrive bien à courir avec ça dans les oreilles =)
boubs dimanche 30 septembre 2007 - 20h26 - il y a 822 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben ça va elle est belle la vie Cocci,j'aimerais bien y aller moi aussi!!langue
mais y parait kel met pas dambiance!jespere ke jme trompe!clindoeil
Cocci23400 dimanche 30 septembre 2007 - 14h49 - il y a 822 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime trop son nouveau style de musique à Rihanna, même si coté R'N'B elle assure beaucoup :)
Comme : S.O.S, Pon the replay ,un...
La son nouvel album bah j'aime trop :)
Je vais la voir au Zenith en Novembre normalement :) hiiiiiiii :)

ILOVE RIHANNAamour amour amour amour amour emu
SIT samedi 29 septembre 2007 - 21h35 - il y a 823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien la song
boubs vendredi 28 septembre 2007 - 19h12 - il y a 824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en mm tps addict-72 a 12 ans!dc on peut comprendre....mrgreen
Cocci25479 jeudi 27 septembre 2007 - 1h32 - il y a 826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouaih jtrouve ke les sonorités rock lui vont bien. Moi ossi j'aimais pa le rock mais depuis que j'ai vu un live sur MTV de Rihanna avec les Fall OUt Boys sur Shut up and drive j'écoute maintenant ossi les zik du groupe, jtrouve kel sont pa mal...amour
TriXcool dimanche 23 septembre 2007 - 15h23 - il y a 829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Belle song, comme Cocci53780, j'aime pas beaucoup le rock et j'ai beaucoup aimé cette chanson...
Mais bon en général, je préfere A girl like me ou Music of the Sun...Bien que le petit changement de style est interessant ^^
Cocci53780 dimanche 23 septembre 2007 - 10h08 - il y a 829 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est mieu que my umbrella, Addict-72 a un peu raison rihana est une fille super sexy si elle se transforme en une vulgaire s***** de film de c** c'est un peut du gachi, mais bon il y a pire elle c'est touché la ch**** c'est pas la fin du monde ! il y a pire, regarder cette censure de brytney, vraiment cette chanson est trop cool, moi qu'aime pas l'rok j'ai aimé sa et rihana est pas mal amour d'la balle desole
boubs mercredi 19 septembre 2007 - 16h26 - il y a 833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oulaaaaa mais c kel se touche vraiment la techa!pfiouuu!!!!mdrrr arete elles font toutes ça ,voire pire!mrgreen oui
eCniV jeudi 13 septembre 2007 - 17h01 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je rêve ou ils ont pompé sur le titre de la -fabuleuse, magnifique, incroyable, merveilleuse- chancon de Deftones "Be Quiet and Drive"hein (qui n'est pas vraiment dans le même style) - mais qui est bien meilleur ça c'est sur !
bryant94 jeudi 6 septembre 2007 - 20h10 - il y a 846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  addict-72 si t'est choquer par ce qu'elle fait la regarde le clip des Black Eyed Peas : "Shut Up"...Fergie se met vraiment une main a la c***** pendant le clip...
Vivi1706 vendredi 24 août 2007 - 18h43 - il y a 859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vraiment géniale cette song, j'adore le rythme...
Vive Rihanna pour son talent! oui
There's smthg wrong vendredi 24 août 2007 - 14h32 - il y a 859 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore c une super chanson mm meilleure que umbrella qu'on a tro entendue ! clindoeil
Sound_Soldier mercredi 22 août 2007 - 21h06 - il y a 861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jadoooore ! dommage que cette chanson soit sous l'ombre de "Umbrella" elle méritait vraiment de connaitre un succes.
my-chemical-romance mercredi 22 août 2007 - 20h37 - il y a 861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm pa riahanna enfait jm pa le r&b
enfin cet chanson est pa mal
sa sone un pe rock mais pas plus --' elle a du pomper la chanson d'un groupe de rock ou quelque chose dans le genre
enfin ce qu'elle fait la c'est juste une taktik pour elargire son publique ><

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 20 septembre - 19h13]
DMg lundi 20 août 2007 - 0h01 - il y a 864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super
Marrant, les musiques de cet album sont plus Pop/Rock que R&B, je trouve...
En tout cas j'aime vraiment oui
PetiteTomate lundi 13 août 2007 - 13h33 - il y a 870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mmmh pas mal du tout! heureux
Angelwindy samedi 11 août 2007 - 19h37 - il y a 872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais pas le clip m'a fait pensé  celui d'une chanteuse Jap... 'Fin Bref Déjà j'aime pas du tout mais je finirais par la connaître par coeur comme Umbrella à mon plus grand desespoir, que je préfère d'ailleurs au moins le son il est mieux... Les sonorités rock de cette chanson sont la pour faire la déco, y'a rien qui en ressort...
Et non Rihanna n'est ni devenue Emo ni une rockeuse, c'est juste un mouvement prit pour que plus de gens l'écoute...
Ce n'est que mon humble avis clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 11 août - 19h39]
Addict-72 mercredi 8 août 2007 - 19h01 - il y a 875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonne chanson, bon clip! je sais pas si vous avez vu mais ds le clip à 3min30 elle ose se toucher la ch**** ! nimporte quoi ! moi qui croyait qu'elle rester sexy mais sans +, là c trop abusé ! regardé vous allez voir ...

http://youtube.com/watch?v=4WAapKx2TvM&mode=related&search=
Willem mercredi 8 août 2007 - 11h50 - il y a 875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ah bon c lui le 3eme single?wow
yééééé!!!amour emu
-S- mercredi 8 août 2007 - 0h57 - il y a 876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouai Jm bien son style

Mais la song nan j'accroche toujours pas =s


Maii elle se rattrapera avec le 3 em singlee il est déjà miieux :)

(( Don't Stop The Music))
Toy Soldier mardi 7 août 2007 - 23h06 - il y a 876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou elle a échantionné la chanson dun groupe rock sa doit etre surment sa
allobour lundi 6 août 2007 - 4h53 - il y a 878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le beat de la chanson ressemble drolement a la chanson Blue monday du groupe Orgy... sa en est louche hmm
M-Dolla dimanche 5 août 2007 - 21h34 - il y a 878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis completement accro a cette chanson !!amour amour amour
Cind3rElla samedi 4 août 2007 - 14h47 - il y a 879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore complétement et pourtant elle chante pas un genre que j'aime mais là c'est un peu rock j'adore rock

J'aime beaucoup son look dans le clip..

Et belle traduct Miss .. amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons