Noisettes - Don't Give Up :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Don't Give Up

Album - What's The Time Mr Wolf (2007)

Toutes les chansons de l'album What's The Time Mr Wolf (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Don't Give Up

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Noisettes

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Don't Give Up (N'abandonne pas)

La chanson veut convaincre de ne pas abandonner, de ne pas rennoncer.
Même si parfois les autres se "moquent de vous"...
Incite à profiter de la vie, comme cela tout les soucis disparaitront,
La chanson parle en même d'une fille et de vous même
"Dites oui aux soirées aérées et les démons dans vos têtes disparaitront" s'adresse à vous par exemple
"Elle a un beau visage et une valise, elle n'a nul desir d'aller qq part" parle de la fille
On peut aussi supposer que cette fille est Sister Rosetta. (autre chanson des noisettes qui a pour pronom personnel she)
Cette chanson a aussi un côté humouristique par exemple "les chaines dans votre viande voudront disparaitre" ne veut pas forcément
Dire quelque chose mais plutôt faire rire et convaincre en même temps.
La chanson ne cache donc pas vraiment de source.

Parfois ils voudront te rabaisser
Pour mieux te blesser car il est temps maintenant
Ils te disent que tu dois avoir un coeur de pierre
Si tu veux continuer, peux tu te le permettre ?

Quand le système tombe tu dois le laisser tomber au fond de la mer comme une couronne rouillée
Aux étoiles dans la lumière éblouissante, et les chaînes sur tes pieds disparaîtront

Que j'ai essayé de te dire quoi faire pour que ?
Ne vois tu pas chéri la vie cogne bien à ta porte
(Elle a dit) Ouh je n'en suis pas si sûre
Que j'ai essayé de te dire quoi faire pour que ?

N'abandonne pas, N'abandonne pas (x4)

Elle a un beau visage et une valise, elle n'a nul desir d'aller quelque part
Dans son cas elle n'a aucuns desirs avec sa main dans les flames, elle dit qu'elle supporte le feu
Dites "oui" aux soirées aérées et les démons dans vos têtes disparaitront
Aux étoiles dans la lumière éblouissante et les chaînes dans votre viande voudront disparaitre

Que j'ai essayé te de dire quoi pour que ?
Ne vois tu pas chéri la vie cogne bien à ta porte
(Elle a dit) Ouh je n'en suis pas si sûre
Que j'ai essayé de te dire quoi pour que ?

N'abandonne pas, N'abandonne pas (x8)

Que j'ai essayé de te dire quoi pour que ?
Ne vois tu pas chéri la vie cogne bien à ta porte
(Ne me dit pas) Ouh je n'en suis pas si sûre
Que j'ai essayé de te dire quoi pour que ?

Réalisée par : Shangai Shoniwa
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 5 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Queen Me

lundi 26 novembre 2007 - 21h13 - il y a 766 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

CHANSON DE L'ANNEE
super péchu super dégentée, un ptit coup de mou ? triste

on press play et c'est reparti rock

MustanG

mercredi 4 juillet 2007 - 15h47 - il y a 911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est impressionante wow

j'adore ce groupe maintenant, grace a cette chanson!
bravo et merci pour la traduction!
[hop! dans mes chansons préférées!]

Explication de la chanson Don't Give Up de Noisettes

Chanson - Don't Give Up

Artiste/Groupe - Noisettes

Album - What's The Time Mr Wolf (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don't Give Up

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3