	La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52615 Chansons - 107320 Membres - 266570 Photos

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Explication de la chanson Nur Du de L'Ame Immortelle

Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nur Du

Les sonneries de téléphone -

Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson

Note :

[0.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)

Artiste/Groupe - L'Ame Immortelle

Plus de photos !

Toutes les chansons de L'Ame Immortelle

Les sonneries de téléphone -

Les concerts de L'Ame Immortelle

Album - Auf Deinen Schwingen (2006)

Toutes les chansons de l'album Auf Deinen Schwingen (2006)

Extrait audio : (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles et traduction

Nur Du

Juste toi

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

Tu as rallumé
La flamme dans mon coeur
Tu as fait que la nuit en moi
Fasse place au jour

Tu as aussi amené mes yeux
A s'ouvrir à l'éclat du monde
Et tu as, par ta chaleur,
Réchauffé mon foyer

[ Refrain ]
Je n'ai plus jamais vu
Quelque chose d'aussi beau que toi
Je n'ai plus jamais ressenti
Quelque chose d'aussi bon que toi

Tu étais mon soleil
Durant mes heures sombres
Tu étais fort
Quand je n'avais plus foi

Ta nature apaisante
M'a aidé à me comprendre
Tu m'es pourtant resté interdit
Je ne pouvais te voir

[ Refrain ] x2

Tu t'es enfermé et as fuit
Avant de régler tes problèmes
Tous tes maux et tes souffrances
Me sont restés interdits

Je ne pouvais franchir
Le mur de ton âme
Je ne trouve pas de clé
Aux portes que je rencontre

[ Refrain ] x 2

Je n'ai jamais perdu
Quelque chose d'aussi précieux que toi
Je n'aimerai plus jamais
Car l'amour, c'est toi

[ Refrain ]

Explication de la chanson

Réalisée par : *¤ snake ~ girl ¤*
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Cette chanson raconte l'histoire d'une femme qui réalise (trop tard) l'amour qu'elle portait à son meilleur ami

Les quatre premiers couplets montrent à quel point il l'a aidé à avancer et à se construire, comme le montrent des vers tels que :
Du hast die Nacht in mir (*Tu as fait que la nuit en moi)
Dadurch zum Tag gemacht (*Fasse place au jour)
(... )
Du warst stark, wenn ich nicht konnte (*Tu étais fort)
Voller Zuversicht (*Quand je n'avais plus foi)

Les deux derniers vers du quatrième couplet présentent cependant les choses sous un angle différent :
Doch Du bliebst mir verborgen (*Tu m'es pourtant resté interdit)
Ich konnte Dich nicht sehen (*Je ne pouvais te voir)

Les derniers couplets tournent tous autour du même sujet, à savoir le fait qu'il lui était comme inaccessible, totalement hors de portée :
All Dein Leiden und Dein Schmerz (*Tous tes maux et tes souffrances)
Blieb mir dadurch verborgen (*Me sont restés interdits)

Pour finir, le refrain et le dernier couplet concluent la chanson en annonçant qu'il est la meilleure chose qu'elle ait jamais connu et que tout sera fade désormais :
Ich hab' nie mehr etwas gesehen (*Je n'ai plus jamais ressenti)
Das so schön war wie Du (*Quelque chose d'aussi bon que toi)
(... )
Ich werde nie mehr lieben können (*Je n'aimerai plus jamais)
Denn die Liebe bist nur Du (*Car l'amour, c'est toi)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque

sornangel666	vendredi 4 mai 2007 - 19h23 - il y a 490 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est une chanson magnifique merci pour la trad et l'explic, je ne savais pas ce que Nur Du racontait !

Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Jeux de beauté
Partenaires (Liste complète des partenaires) - jeux de fille - Musique gratuite - Chat rencontre - Télécharger vidéos gratuitement - Rencontre gratuit

Mesure d'audience ROI frequentation par

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons