La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Shadow de Britney Spears


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Shadow

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Britney Spears


Plus de photos !
Toutes les chansons de Britney Spears

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Britney Spears

Album - In The Zone (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In The Zone (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shadow

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Britney Spears


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Shadow (Ombre)
 
Ton corps est chaleureux
Mais toi tu ne l'es pas
Tu donnes un peu pas beaucoup
Tu arrêtes notre amour jusqu'à ce que nous nous embrassions
Tu es tout ce que je veux mais pas comme ça
Je te regarde disparaître
Mais toi, tu n'étais jamais là
 
[Refrain]
C'est seulement ton ombre
Jamais toi-même
C'est seulement ton ombre
Personne d'autre
C'est seulement ton ombre
Qui remplit la chambre
Arrivé trop tard
Et parti trop tôt
Et parti trop tôt
 
Ton corps se donne
Mais ensuite se retient
Le soleil est brillant
Le ciel est noir
Peut- t-il y avoir un autre signe
Je ne peux pas garder ce qui n'est pas à moi
Tu es parti et ça persiste
Mais toi, tu était presque parti
 
[Refrain]
 
Je ne peux pas dire si tu penses ce que tu dis
Tu le dis tellement fort, mais tu sembles si loin
Peut-être ai-je seulement eu un aperçu de ton âme
Ou était-ce ton ombre que j'ai vue sur le mur
Je te regarde disparaître
Mais toi, tu n'étais jamais là
 
[Refrain]
C'est seulement ton ombre
Jamais toi-même
C'est seulement ton ombre
Personne d'autre
C'est seulement ton ombre
Qui remplit la chambre
Arrivé trop tard
Non, non, non
C'est seulement ton ombre
C'est seulement ton ombre
Personne d'autre
C'est seulement ton ombre
Arrivé trop tard
Et parti trop tôt
 
C'est seulement ton ombre

Réalisée par : miss A.
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 77 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
boubs samedi 26 avril 2008 - 21h49 - il y a 581 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
olala la minette a bien réussi la song!
elle fait pleurer cte chanson,elle est toute triste et quand on perd quelqu'un on peut s'y retrouver!
en ce qui concerne les gouts:
-vous aimez britney:tant mieux et arrêtez de faire chier ceux ki aiment pas et ki critiquent,c LEUR DROITS!(certains l'ont encore pas compris)
-vous n'aimez pas,vous la détestez,tant pis,critiquez,de toute façon il faut toutes les critiques dans les chansons,il n'y a pas que le bon côté!
mais n'insultez pas ceux qui aiment,et critiquez-les pas,c tout aussi con!

bon allez,tchouss,et encore BRAVO Britney!!fete <3
=>flavie<= mardi 1 mai 2007 - 16h48 - il y a 942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est ma chanson préférée de l'album... elle est trop belle... everytime aussi est une belle chanson !
xticarey mardi 20 mars 2007 - 21h33 - il y a 984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve cette chanson trop belle et trop censée!amour
Original Boy mercredi 17 janvier 2007 - 17h37 - il y a 1046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  première éxéco avec Everytime et Iam not a girl not yet a woman dans mon classement emu amour
chazilovemls dimanche 3 juillet 2005 - 11h29 - il y a 1609 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette
chanson
é
tro
belle!!!
frencheùent je sui pa une gde fan de brit mé celel là je la trouve tro belle!!! en + c elle ki a écrit lé paroles é elles sont belles, mélancolike super koi !!! sa change !!!!!
merci pour la traduc!!kiss
I love Hayden mercredi 15 juin 2005 - 22h46 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ador j'adorelol
~chica~ dimanche 22 mai 2005 - 17h37 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De toutes les chansons que Britney a chanté, c'est la meilleure. Pour une fois que les paroles sont censées.
Matt & Bee lundi 1 novembre 2004 - 11h26 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah sa je savais pas ! Mais c'est vrai qu'en l'écoutant, on fait le rapprochement ! Mais je préfère Shadow ! Peut être parce que j'ai trop entendu I'm with you..??
brunette jeudi 28 octobre 2004 - 22h37 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson me fait penser a i'm with you de avril lavigne
mais c'est normal c'est les même producteurs.oui
Matt & Bee mardi 26 octobre 2004 - 15h29 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je dois avouer que cette chanson est très belle ! Je suis pas accro a Britney Spears mais je dois avouer qu'elle a des chansons super ! Par contre elle je n'adhère pas trop a sa personne et à ses clips...
Mumu dimanche 12 septembre 2004 - 14h29 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est super belle comme chanson!
Soul Apathy jeudi 9 septembre 2004 - 0h37 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yeux c dommage kel fe tt ces concert casi en play-back....non
shakipupuce lundi 30 août 2004 - 10h44 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est une de mes chansons préférées de l'album de britney kiss
j'adore !!! amour
Emma amoureuZ vendredi 20 août 2004 - 16h23 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Encore une chanson magnifique... amour
C'est une de mes préférées les paroles sont très belles et elle le chante trop bien, encore bravo Brit!
Bisous a tous les fans !
Lolly Valentino mercredi 18 août 2004 - 22h13 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle cette chanson c une des meilleures de lalbum!! heureux
soismamuse lundi 2 août 2004 - 17h03 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
coooooooooooool cet song un peu mol mé bon !!! une 2 mé préféré kan mem !! diable
@+++++++
elodie bloom mardi 20 juillet 2004 - 14h36 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson dechire comme tte celle de britney franchement !!! son album tue tout !! desole JTADORE BRITNEY !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 20 juillet - 14h40]
mimi-bart dimanche 18 juillet 2004 - 22h30 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vala la 2e meilleurs chanson d'lalbum pour moi desole troooooooo belllleeeeee...
enfin c'est ce ke britney devrai faire + souvent....
ça relève bien la qualité de early mornin par ex hmm
é pi zennnnnnnn roooo arrêté d'vous fracasse pr britney...yen a ki tolère, dotre pas...ya d racistes, é d'otre non....pasbien
Britney 4 Ever lundi 12 juillet 2004 - 14h36 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
hippy_girl lundi 12 juillet 2004 - 11h34 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Méli. dimanche 11 juillet 2004 - 20h43 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
hippy_girl dimanche 11 juillet 2004 - 20h37 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu m'attaquai pa????quoitu dis ke faint et moi on est en tr1 de devenir les + vulgaire du site, ms tu trouve ke tu m'attaquai pa?? t'abuse la!!abuse
Méli. dimanche 11 juillet 2004 - 20h15 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
hippy_girl dimanche 11 juillet 2004 - 19h59 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Méli. samedi 10 juillet 2004 - 20h18 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa le clan des bagarreurs vulgaires et provoqueurs a ENCORE sévit a ce ke je vois!!!! non mais on est ou ici??? A un concours de vulgarité ou koi???non mais arreter la!!!!!! les fans de britney arreter, calmés vous!!! vous prenez pas la tete pr ca et commencer pas a traiter et les anti ARRETER DE TRAITER ET DETRE VULGAIRES!!!!!!!!!!! parce ke le ptit clan de faint et hippy est bien partit pr ETRE les + vulgaire de ce site ......ca vous sert a koi de traiter et de critiker??? je suis daccord kon critike la song un peu la chanteuse...mais ca va on a pas besoin d aller a chaque fois mettre la meme chose sur TOUTES les trads!!!!!!!!!!"""" hen ui bitney c kune tepu, el ne fais ke parler de luc...etc""""" voila akoi se resume votre vocabulaire.....faudrais faire un un effort kand meme....et puis ca vous sert a koi de mettre ca sur TOUTES les trads??? a RIEN!!!!!! ALORS ARRETER PLZZZZZZZZ..................ET PEACEEEEEEEEEEEEEEEmrgreenkisskiss zibouxx
hippy_girl samedi 10 juillet 2004 - 12h13 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
hippy_girl lundi 12 juillet 2004 - 15h53 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tt a fait d'accord ac toi faint!!
Britney 4 Ever mercredi 7 juillet 2004 - 12h58 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
hippy_girl mardi 6 juillet 2004 - 14h31 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Britney 4 Ever mardi 6 juillet 2004 - 10h55 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons