La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59741 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Valentine's Day de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Valentine's Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - Minutes To Midnight (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Minutes To Midnight (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Valentine's Day

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Valentine's Day (La Saint-Valentin)
  
 Une nouvelle chanson de Linkin Park, qui apparaîtra sur la track 09 de leur nouveau cd ''Minutes to Midnight''. Sa sortie : le 15 mais en Amérique et le 14 mai partout ailleur ! ^^
  
 C'est assez simple, cette chanson est narrée par une personne qui a perdu quelqu'un de cher, son amour.
  
 Voici les commentaires qui se retrouvent dans la pochette de leur album à propos de 'Valentine's Day' :
  
 Bien que qu'on ait terminé cette chanson au Laurel Studio, ? Valentine's Day' contient la plupart des éléments originaux¹ que nous avons enregistré durant le processus d'écriture. En réalité, quoique le Band eu essayer d'autres trucs en réenregistrant la plupart de leurs premiers démos, les premiers démos sont souvent ceux qui ont été choisi pour faire l'album.
  
 ¹ Quand on parle d'élément originaux, on ne veux pas dire original dans le sens spécial. On parle plus d'éléments qui ont été enregistrer au départ, les premiers extraits qui ont été enregistré pour cette chanson, pas nécessairement en Studio, mais à l'aide d'un matériel basique. C'est pour ça que la musique de cette chanson sonne un peu. . ? cacane' vous trouvez pas ? Mais je l'adore quand même <3
  
 Mes entrailles sont tombées en cendres,
 Si lentement.
 Et se sont envolées au loin au moment où je me suis écroulé,
 Si froid.
  
 Un vent noir les a emmené au loin,
 À première vue.
 Et a retenu les ténèbres sur cette journée;
 Cette nuit.
 Et les nuages là-haut avance avec de moins en moins d'espace,
 Ayant l'air si insatisfaits.
 Mais le vent si cruel continue toujours de souffler, souffler.
 J'étais sensé être ma propre protection,
 Mais plus maintenant.
 Car mon chemin a perdu sa direction,
 D'une manière ou d'une autre.
  
 Un vent noir t'as emmené au loin,
 À première vue.
 Et a retenu les ténèbres sur cette journée;
 Cette nuit.
 Et les nuages là-haut avance avec de moins en moins d'espace,
 Ayant l'air si insatisfaits.
 Le sol sous nos pieds devient si froid,
 Au moment où ils te rendent malheureux.
 Mais le vent si cruel continue toujours de souffler, souffler.
  
 Alors maintenant tu es parti,
 Et j'avais tort.
 Je ne savais pas comment c'était,
  
 Être seul le jour de la Saint-Valentin,
 Le jour de la Saint-Valentin.
  
 J'étais sensé être ma propre protection,
 Mais plus maintenant.
 Car mon esprit a perdu sa direction,
 D'une manière ou d'une autre.

Réalisée par : Plastic SpoOn
Vue 120 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 7 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 36 sur 36 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
BenBen mardi 15 mai 2007 - 15h41 - il y a 959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette song me touche beaucoup...
sin18 lundi 14 mai 2007 - 22h50 - il y a 960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow tres belle toune..ses vrai que linkin park on fait un petit changement..mais jaime quand meme leur nouveau styleheureux
Aeontears lundi 14 mai 2007 - 13h02 - il y a 960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trés belle paroles, tout comme la chanson d'ailleurs!!

J'adore tout simplement, un joli retour de LP!

Et bravo pour la traduction :)
Mel's Fantasy mardi 8 mai 2007 - 13h00 - il y a 966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et ben pour une de tes premières traductions c'est vraiment bien je trouve !
.t.BlOoDy-TeArS.t. mardi 8 mai 2007 - 0h55 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la trad.
J'ai hate de voir toutes les traductions surtout "Bleed It Out" ^^!
Et pour te repondre "Plastic SpoOn", je ne trouve pas que Linkin Park a fait un changement "radical" mais ils avaent besoin de changer car le neo metal n'etait plus fait pour eux, ils voulaient en quelques sortes se "retrouver" et faire ce qu'ils aiment vraiment ^^! Et le dernier album est trop bien =)
Plastic SpoOn lundi 7 mai 2007 - 14h07 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une de mes premières traductions.. n'hésitez pas si vous trouvez des erreurs!! :) Et j'ai assez hâte d'entendre le nouvel opus de [LP], j'espère juste que leur changement de style ne sera pas trop... radicalhuh

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons