La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59452 Chansons - 114780 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Jumalten Kaupunki de Moonsorrow


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Jumalten Kaupunki

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Moonsorrow


Plus de photos !
Toutes les chansons de Moonsorrow

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Moonsorrow

Album - Kivenkantaja (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Kivenkantaja (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jumalten Kaupunki

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Jumalten Kaupunki (La Cité des Dieux)
 
En gros, cette chanson fait alusion au Valhalla, la Cité des Dieux dans la mythologie nordique, là où étaient ammené les guerriers valeureux mort au combat, l'épée à la main. Cette chanson se résume à une horde de guerriers partit affronter des ennemies et qui probablement ne retourna jamais de se raide.
Si quelqu'un veut contribuer à cette explication ou corrigé, il est la bienvenue. Kiitos
 
PS : Je vous recommande wikipedia si vous voulez en savoir plus sur le Vallalha : fr. wikipedia. org/wiki/Valhöll
 
Au fond de cette vallée
Entouré de tours divines.
Se croisent deux rivières vivante
Qui prennent beaucoup de temps à avançer.
 
Ici la compagnie s'arretera,
Se reposant au chaud et sous la pluie.
Quelque part au loin, loin
On entend le son des cornes de bronze !
 
Le chemin conduit dans une vallée,
Les eaux courent contre en bas.
À l'éternité notre temps nous conduira,
Jusqu'a la maison dorée des Dieux.
 
Sous les flashs des éclaires
Les tristes montagnes revèlent.
Des libres d'eaux verte voûtent,
Nourrissant le peuple du buisson
 
Mil ans on peut être passé
Depuis le moment que nous avons quitté nos maisons.
À la fin nous retournons
à la ville de l'éternel.
 
Le chemin conduit dans une vallée,
Les eaux courent contre en bas.
À l'éternité notre temps nous conduira,
Jusqu'a la maison dorée des Dieux.
 
Nos ancêtres festoyent
Autoure d'une grande table de bois.
Dans les fragements d'un sortilège brisé
Ils dançent seules.
 
Le lac ouvert, abandonné
Toujour endormie à l'interieur.
Le panier delicat casse
Au touché de l'homme.
 
Mil ans
Pour un frère trahire un frère.
Et la beauté de la cité des Dieux
Disparait devant nos yeux.

Réalisée par : DarK t WOlf
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 6 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons