La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59253 Chansons - 114517 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Daisy de Switchfoot


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Daisy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Switchfoot


Plus de photos !
Toutes les chansons de Switchfoot

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Switchfoot

Album - Nothing Is Sound (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nothing Is Sound (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Daisy

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Daisy (Daisy)
 
Derniere chanson de l'album Nothing is sound sorti en 2005 de Switchfoot.
 
Je suis pas certain de l'interpretation, mais je pense que la personne s'adresse à cette Daisy et lui dit de laisser partir son monde, son passé, parce qu'il est brisé, et qu'il ne ressemble plus à rien.
 
Daisy, why another day ?
Why another sunrise ?    Daisy, pourquoi un autre jour ?
Pourquoi un autre levé de soleil ?
 
This fallen world,
It doesn't hold your interest,
It doesn't hold your soul    Ce monde écroulé,
Ne retiens pas ton attention,
Ne retiens pas ton ame
 
Daisy, give yourself away,    Daisy, trahis toi,
Look up at the rain    Regarde la pluie au dessus de toi,
The beautiful display,    Le magnifique ecran,
Of power and surrender    De pouvoir et d'abandon
Giving us today,    Qui nous est donné aujourd'hui,
When she gives herself away    Quand elle se trahis
 
Rain, another rainy day,    La pluie, un autre jour de pluie,
It comes up from the ocean    Ca vient de l'océan
To give herself away,    Pour la trahir,
She comes down easy    Elle craque facilement
On rich and debt, the same,    Pour les riches et les endettés, de la meme maniere,
When she gives herself away,    Quand elle se trahis,
 
Let it go,    Laisse le s'en aller,
Daisy let it go    Daisy laisse le s'en aller
Open up your fists    Ouvre tes poings
This fallen world,    Ce monde écroulé,
Doesn't hold your interest,    Ne retiens pas ton attention,
Doesn't hold your soul,    Ne retiens pas ton ame,
Daisy let it go    Daisy laisse le s'en aller
 
Pain, give yourself a name,    Douleur, donne toi un nom,
Call yourself contrition,    Appelle toi pénitence,
Avarice or blame    Avarice ou faute,
Giving isn't easy,    Donner n'est pas simple,
And neither is the rain,    Et aucun n'est la pluie,
When she gives herself away    Quand elle se trahis
 
Daisy, why another day ?    Daisy, pourquoi un autre jour ?
Why another sunrise ?    Pourquoi un autre levé de soleil ?
Who's will take the blame,    Qui prendra la faute,
For all redemptive motion ?    Pour toute pensée redemptrice ?
And every rainy day,    Et chaque jour de pluie,
When he gives himself away    Quand il se trahis
 
Let it go,    Laisse le s'en aller,
Daisy let it go,    Daisy laisse le s'en aller
Open your fists    Ouvre tes poings
This fallen world,    Ce monde écroulé,
It doesn't hold your interest,    Ne retiens pas ton attention,
It doesn't hold your soul,    Ne retiens pas ton ame,
 
Daisy let it go    Daisy laisse le s'en aller

Réalisée par : T3cK`
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Jeux - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons