Rihanna - Good Girl Gone Bad :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Good Girl Gone Bad (La gentille fille devient vilaine)

Rihanna parle ici de la relation homme/femme. Ici, elle montre que les filles sont souvent delaissés par leurs copains, ceux-ci les trompes et en quelques secondes, oublients qu'ils ont une copine :

Cela pousse donc, ces filles a se rebller, s'habiller provoc, sexy, et que ces filles, sont suvent traiter comme des potiches. ELle semble en avoir fait l'experience :

On voit bien qu'elle utilise : "Essayant" car cela ne marche pas, elle leur tien tete, le fait "de la faire passer a la télé" montre bien qu'elle parle par experience...

Finalement, ce "gars", qui avait une copine mais qui s'en fichait, qui avait tous ces amis avec lui, reçoit une lettre :

Sa copine, le quitte, ses potes s'en vont avec une fille, il se retrouve seul, n'ayant que ce qu'il mérite, cette chanson montre qu'il ne faut jamais sous-estimer ces filles qu'on traite souvent de "potiches"...

On reste ici puis nous bougeons lentement
On se demandait ou tu étais
On le sais pas et on s'en fiche (S'en fiche)
Tout ce que nous savons c'est que nous étions à la maison car tu nous a laissés la-bàs
Tu a rammener tes potes et t'en est aller
Nous laissant toutes seules
Maintenant elle est dans le club, portant cette drole de robe
Les minets veulent la voir sans sa robe
Essayant de la faire boire pour faire défaillir son systeme
La faisant passer a la télé et faisant d'elle une victime

Controlant le cerveau, la balle jetter dans ton visage
Ils secouent les projecteurs, tu n'es qu'un investissement de plus

[Refrain]
Il est simple pour une gentille fille de devenir vilaine
Et quand on le devient
Il vaut mieux croire qu'on le devient pour toujours
Tu n'a pas besoin d'une raison
Tu n'a pas besoin d'une raison
Tu ferais mieux de nous traiter correctement
Car quand une gentille fille devient vilaine
On meurt pour toujours. .

Il reste ferme avec son troupeau
Il a une copine qu'i l'attend chez lui mais il s'en fout
IL n'en aura rien a faire de toute la soirée (Rien a faire)
Tout ce qu'il veut, c'est que je reste a la maisoni, et me laisser aller nulpart
Ils pensent que si je reste a la maison, je ne vais rien faire de grave
Et maintenant je cherche des numéros, dans mes poches
Leur copines les rappellent a la maison, sans arret
Cela commence a echapper a leur controle
Finallement je ne peux plus le supporter
Il trouve une lettre sur les escaliers, disant que c'est le fin
Je prend mon sac et m'en vais avec tous ses* (littérallement "tes") potes

[Refrain]
Il est simple pour une gentille fille devenue vilaine
Et quand on le devient
Il vaut mieux croire qu'on le devient pour toujours
Tu n'a pas besoin d'une raison
Tu n'a pas besoin d'une raison
Tu ferais mieux de nous traiter correctement
Car quand une gentille fille devient vilaine
On meurt pour toujours. .

On reste ici puis nous bougeons lentement
Demande nous si on savais ou tu étais
On s'en fiche (S'en fiche)
Tout ce que nous savons c'est que nous étions à la maison car tu nous a laissés la-bàs
Tu as pris ton bus et t'en est aller
Tu es avec tes potes et vous partez, nous laissant toutes seules

[Refrain]
Il est simple pour une gentille fille devenue vilaine
Et quand on le devient
Il vaut mieux croire qu'on le devient pour toujours
Tu n'a pas besoin d'une raison
Tu n'a pas besoin d'une raison
Tu ferais mieux de nous traiter correctement
Car quand une gentille fille devient vilaine
On meurt pour toujours. .

On le reste pour toujours
On le reste pour toujours

Byby	vendredi 25 mai 2007 - 12h59 - il y a 951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	12eme piste de lalbum eelle est douce est rapide

Explication de la chanson Good Girl Gone Bad de Rihanna

Chanson - Good Girl Gone Bad

Artiste/Groupe - Rihanna

Album - Good Girl Gone Bad (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Good Girl Gone Bad

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3