Vanessa Carlton - Paint It Black :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Paint It Black

Album - Be Not Nobody (2002)

Toutes les chansons de l'album Be Not Nobody (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paint It Black

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Paint It Black (Peins Le En Noir)

I see a red door and I want it painted black    Je vois une porte rouge et je veux qu'elle soit peinte en noir
No colors anymore, I want them to turn black    Aucune couleur désormais, Je veux qu'elles deviennent du noir
I see the girls walk by dressed in their summer clothes    Je vois les filles qui marchent vêtues de leur vêtement d'été
I have to turn my head until my darkness goes    Je dois tourner ma tête jusqu'à ce que mon obscurité parte

I see a line of cars and they are painted black    Je vois une ligne de voitures et elles sont peintes en noir
With flowers and my love both never to come back    Avec des fleurs et mon amour tout les deux ne reviendront jamais
I see people with their heads and quickly look away    Je vois des gens avec leur tête et qui regardent rapidement au loin
Like a new born baby it just happens everyday    Comme un nouveau né ça arrive juste tous les jours

I look inside myself and see my heart is... black    Je regarde à l'intérieur de moi et je vois que mon coeur est ? noir
I see my red door and it's heading into black    Je vois ma porte rouge et elle se dirige dans le noir
Maybe then I'll fade away and not have to face the facts    Peut être alors je disparaîtrai et je n'aurais pas à faire face aux faits
It's not easy facing up when your whole world is black    Ce n'est pas facile d'affronter quand tout ton monde est noir

I wanna see it painted painted, painted black, oh baby    Je veux le voir peint peint, peint en noir, oh bébé
I wanna see it painted painted, painted black, oh baby    Je veux le voir peint peint, peint en noir, oh bébé

No more will my green see go turn a deeper blue    Pas plus que mon jeune regard d'un bleu profond
I could not foresee this thing happening to you    Je ne pouvais pas prévoir que cette chose t'arriverait
If I look hard enough into the setting sun    Si je semble assez dure dans le coucher de soleil
My love will laugh with me before the morning comes    Mon amour rira avec moi avant que le matin se lève

I wanna see it painted painted, painted black, oh    Je veux le voir peint, peint, peint en noir, oh bébé
Black as night, black as coal    Noir comme la nuit, noir comme le charbon
I wanna see the sun blotted out from the sky    Je veux voir le soleil hors du ciel
Painted, painted, painted black, oh baby    Peint, peint, peint en noir, oh bébé
Painted, painted, painted black    Peint, peint, peint en noir

Réalisée par : Danity
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 27 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

-PsychoBitch-

lundi 20 février 2006 - 15h25 - il y a 1359 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Putain ahh j'adore amour

MARILYNEsuperstar

dimanche 1 mai 2005 - 15h47 - il y a 1654 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

frenchement je trouve quelle est bien reprise méme si je prefere loriginale

? ~MeTa|_PrInCeSS~ ?

samedi 16 avril 2005 - 15h32 - il y a 1669 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vanessa Carlton, c'est tout simplement la reine du piano/vocal mrgreen

elle est super cette fille, elle est vraiment géniale !!! Ecoutez Harmonium, son second album !! Bien que plus classique, il est encore mieux que Be Not Nobody !!! amour

moi personnellement chui une fan de vanessa, et si vous l'êtes aussi, cliquez sur mon pseudo, et regardez mon adresse de skyblog, vous verrez, c'est un skyblog sur vanessa spécialement !! hein

Bizzouxxx à tout le monde kiss

et LONGUE VIE A TOI VANESSA !!!! rock

et COUCOU AUX FANS !!! fete

¤sk8T£r_-G!rl¤

lundi 16 août 2004 - 17h33 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi je la trouve pas si pire comme chanson ms le rythme est bizarre, jaime mieux a thousand miles et ordinary day de V.C!

Danity

vendredi 28 mai 2004 - 20h08 - il y a 1992 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

a ok je savé pa

RockAndLove

vendredi 28 mai 2004 - 12h20 - il y a 1993 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

juste pour rpeciser, dans le titre original il y aune virgule, mais c'est la mauison de disque qui 'la mise, et donc le sens c'est : peint le, noir

Je suis une Mouette

jeudi 27 mai 2004 - 21h48 - il y a 1993 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adooooooooore cette chanson ! C une reprise mé elle est superbe ! Une d meilleures ds son album ! d'ailleurs, miss Vanessa à qd le 2e album ?? hmm

Explication de la chanson Paint It Black de Vanessa Carlton

Chanson - Paint It Black

Artiste/Groupe - Vanessa Carlton

Album - Be Not Nobody (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Paint It Black

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3