Linkin Park - Hands Held High :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hands Held High

Album - Minutes To Midnight (2007)

Toutes les chansons de l'album Minutes To Midnight (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hands Held High

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hands Held High (Mains En L'Air)

Une autre chanson de Linkin Park qui semble avoir un rapport assez évident avec la religion (l'extrait plus bas) et les dirigeants de notre société. Tout ça livré sur un magnifique air solonel. En gros, c'est une chanson qui veut nous faire réaliser dans quel pétrin on s'est planté. .

Voici les propos recueillis dans la pochette de l'album, au sujet de cette chanson :

Tôt dans le processus d'écriture, Rick a suggéré que le groupe pourrait essayer de faire contraster ensemble des éléments inattendus. Car à se moment l'idée de l'instrumental de cette chanson, connu alors sous le nom de 'Song Q', . était principalement composé de mélodies chantées. Rick a suggéré de faire le contraire. Le résultat fut une musique composée d'orgue et d'un snare¹ continue, cela s'avérant la parfaite mélodie afin d'y faire reposer deux des vers² les plus inspirés que Mike nous ait jamais livré.

¹un des tambours du Drum
²Lorsqu'on parle de vers, on parle de poésie, que personne ne se mette à penser à d'autre chose ?

Monte le son de mon micro
J'ai quelque chose à dire
Les rayons de lumière se tassent sur le côté,
Quand nous arrivons.
Ressent-le dans ta poitrine,
Les syllabes deviennent plus intenses.
Les gens dans la rue,
Ils paniquent et commencent à courir.
Des mots sur feuilles mobiles,
Une feuille complète arrive.
Je plonge dans mon esprit,
Et invoque les rimes que j'ai négligées
Guérissant les aveugles,
Je promets de leur faire voir le soleil.
Tanné des chemins sombres,
Nous marchons au rythme du tambour et
Sautons quand ils nous disent
Qu'ils veulent nous voir sauter.
Oublie sa,
Je veux voir les coups de poings fuser.
Risque quelque chose.
Reprends ce qui t'appartient
Dit quelque chose que tu sais
Ils pourront t'attaquer pour cela
Car je suis tanné d'être traité
Comme je l'étais avant.
C'est stupide de me battre
Pour ce que je crois.
Cette guerre est vraiment juste
Une différente marque de guerre.
Cela ne s'adresse pas juste aux riches
Et aux pauvres abandonnés.
Comme ils te comprennent
À l'arrière de leur jet,
Quand tu ne peux pas mettre de gaz dans ton tank.
Ses s*lauds rient à leur manière
À la banque en encaissant leur chèques
Te demandant d'avoir de la compassion et du respect.

Pour un maître si nerveux
Et d'une manière précise
Bégayant et marmonnant
Pour que les nouvelles du soir passent en reprise
Et le reste du monde
Regarde cela à la fin de la journée
Dans la salle de séjour en riant
? Qu'est-ce qu'il a dit' ?

Amen, Amen, Amen, Amen, Amen

Dans ma salle de séjour, je le regarde aussi,
Je ne rie pas.
Car quand ça prend du temps,
Je sais ce qu'il pourrait arriver.
Le monde est froid,
L'homme assuré prend des mesures de sécurité.
Il doit réagir,
Ou se faire éclater en morceaux

Un enfant de 10 ans, c'est quelque chose à voir,
Un autre enfant de mon âge se drogue sous un Jeep,
Il en prend, adore sa, et en trouve plus tard sous un arbre,
Je me demande si il pense que le prochain sera moi.
Vois-tu ?
Les soldats ne sont plus au pouvoir aujourd'hui.
Ils passent le balai avec leur veste pare-balles.
C'est ironique.
Dans ces moments-là vous priez,
Mais une bombe est tombée sur la mosquée hier
Il y a des bombes dans les autobus, les vélos, les routes,
Dans vos marchés, vos magasins, vos vêtements,
Mon père, il a beaucoup de craintes je sais
Mais il a assez d'orgueil pour ne pas le laisser montrer.
Mon frère avait un livre qu'il pouvait montrer avec honneur
Une petite couverture rouge avec un derrière brisé.
À l'arrière il a écrit à la main une note à l'intérieur,
? Quand les riches font la guerre, se sont les pauvres qui meurent'.

Et en attendant, le maître ne fait que parler
Bégayant et marmonnant
Pour que les nouvelles du soir passent en reprise
Et le reste du monde
Regarde cela à la fin de la journée
À la fois effrayer et en colère
? Qu'est-ce qu'il a dit ? '

Amen, Amen, Amen, Amen, Amen.

Avec les mains tendus
Vers un ciel si bleu
Pendant que l'océan s'ouvre
Et t'engloutie

Avec les mains tendus
Vers un ciel si bleu
Pendant que l'océan s'ouvre
Et t'engloutie

Avec les mains tendus
Vers un ciel si bleu
Pendant que l'océan s'ouvre
Et t'engloutie

Avec les mains tendus
Vers un ciel si bleu
Pendant que l'océan s'ouvre
Et t'engloutie

Avec les mains tendus
Vers un ciel si bleu
Pendant que l'océan s'ouvre
Et t'engloutie

Avec les mains tendus
Vers un ciel si bleu
Pendant que l'océan s'ouvre
Et t'engloutie

Réalisée par : Plastic SpoOn
Vue 95 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 10 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

furious angel

jeudi 5 février 2009 - 11h25 - il y a 330 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette musique elle est magnifique l'orchestration est superbe,les paroles ne manque pas de realisme.

bien que j'aime quand ca guelle avec la grat et la baterie.je doit dire qu'ils sont tres bon aussi dans des musiques un peu plus calme et solanel.

un grand merci a notre traducteur car sans lui j'aurai probablement jamais rien compris a cette chanson mdr.

Osmose

mercredi 27 février 2008 - 15h41 - il y a 674 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis d'accord avec "LazyMuse"... Je pense que c'est plus dans le sens <<Provoques les!>>
emu

Si non, superbe chanson... j'adore... j'arrive de mieux en mieux a la chanter... même si Mike est toujours trop rapide! lol

En concert, c'est encore plus beau , avec la voix de Chester pour les "Amen"..

Vraiment, vive Lp! desole

LazyMuse

dimanche 28 octobre 2007 - 22h49 - il y a 795 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

enfin une song oÃ¹ mike est au 1er plan ca fait plaisir et c'est tellement fort niveau paroles putain =xÂ§Â§quand la voix de chester vient s'ajouter a la fin ca donne des frissons c'trop puissant amour

Say something that you know Dit quelque chose que tu sais
They might attack you for Ils pourront t'attaquer pour cela

c'est pas plutot :
dit quelque chose dont tu sais qu'ils vont t'attaquer pour cela (dans le sens : provoque-les)

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 2 novembre - 13h57]

ibid

samedi 1 septembre 2007 - 17h07 - il y a 852 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime beaucoup. cette chanson mérite qu'on la remarque parcequ'ils parlent des malheurs du monde, et des choses qui gênent.

je l'aime beaucoup !!:-)

Hold-Rock-Fan

lundi 23 juillet 2007 - 21h48 - il y a 892 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je dirait plutot que les cries manque a l'appel clindoeil

N'empeche...super cette song....vrmt c'est trop réaliste jen revien pas c profond oui

Rock<3fan

lundi 23 juillet 2007 - 18h16 - il y a 892 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est sublime... amour

je ne peux pas m'arrêter de pleurer en l'entendant.... pleure

Reshmag

lundi 2 juillet 2007 - 12h56 - il y a 914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

de chanson
Superbe, qui résume bien ce que devient ce monde de nos jours...

[LP]_r£An1m@T:0n

samedi 30 juin 2007 - 19h17 - il y a 915 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ca c'est de la zic ^^ minutes to midnight est vrément "l'album" du siecle !!!

Jessie-Love

mercredi 13 juin 2007 - 21h10 - il y a 932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chanson magnifique tout simplement, ça fait chialern, en tout cas je suis trop pas déçu de ce nouvel album

Brody Chavanel

mardi 5 juin 2007 - 15h15 - il y a 941 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quand One, Rock Mag, Rock One et autres du genre disaient que "Minutes to midnight" serait vachement différent des précédents albums, je me doutais pas que c'était à ce point-là !!!
Je suis sur le cul, surtout quand la chanson sort tout droit de chez Linkin-Park-le-groupe-de-neo-metal langue

Elle est tellement magnifique qu'elle fait monter les larmes aux yeux pleure

avec les "amen" c'est sublime emu

Vive LP ils sont trop forts rock

tHe DiSeNcHaNtEd

samedi 2 juin 2007 - 18h26 - il y a 943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson , sûrment la meilleure de l'album avec Shadow of the Day !!!

Et les paroles... desole

A tomber sur le cul !!!

Good 182

samedi 26 mai 2007 - 0h07 - il y a 951 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique desole

Magnifique !!!! amour

Magnifique !!!!!! heureux

.....
Magnifique rock

killer51

jeudi 24 mai 2007 - 21h15 - il y a 952 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment trop sublime !!! donne presque les larmes aux yeux pleure

vive le nouveau son de LP moi j'suis totalement pour !!! plus de splendide song comme celle ci et moins de cri c'est parfait oui

blake

lundi 21 mai 2007 - 21h04 - il y a 955 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est magnifique on arive presque a pleuré dessu desole

Fandamylee81

vendredi 18 mai 2007 - 14h32 - il y a 959 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est sublime... J'adore !!! Mike assure trop ... J'adore !!!

coldplay2007

jeudi 17 mai 2007 - 12h03 - il y a 960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jfrenchmen jador cmt mike chante c bi1 le mélieure du group mike

~¤~MissLp-974~¤~

jeudi 17 mai 2007 - 11h56 - il y a 960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est tout simplement magnifique (comme toutes les autres ce cet album d'ailleur ^^) . J'adore entendre Mike Shinoda chanter, il a une voix magnifique.
Moi je dis ViVe Lp!!!!!!!!!!!!!!!! et ViVe MiKe ShInOdA^^ amour

Moah-LP

lundi 14 mai 2007 - 19h59 - il y a 962 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jl'adoore cette chanson et j'aime beaucoups la voix de Mike (L)j'écoute en boucle l'album depuis 1h et demi sourire

j'aime toujours autant Linkin Park! amour

Biscuit

samedi 12 mai 2007 - 11h31 - il y a 965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hands held high ?a pourrait ?tre Mains port?es vers le ciel, mais la traduction n'est pas litt?rale ? ce moment l?.??Sinon, je l'?coute en ce moment, superbe chanson, m?lant riff m?lodique et rap d?vastateur. Ca fait bizarre les quelques secondes au d?but, mais ?a glisse tout seul apr?s. Une r?ussite.

Plastic SpoOn

jeudi 10 mai 2007 - 13h15 - il y a 967 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est rare qu'on entend une chanson dans se style lah je trouve, et j'adore vraiment! Et la chanson est tellement belle...!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 19 mai - 17h50]

Explication de la chanson Hands Held High de Linkin Park

Chanson - Hands Held High

Artiste/Groupe - Linkin Park

Album - Minutes To Midnight (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hands Held High

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3