Lunatica - Still Believe :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Still Believe

Album - Fables & Dreams (2004)

Toutes les chansons de l'album Fables & Dreams (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Still Believe

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Still Believe (Crois Encore)

Une chanson très positive, dont le message est plutôt clair : l'espoir est la chose qui nous permet d'avancer et il ne faut jamais le perdre. Les deux premiers couplets sont une sorte de métaphore de l'amour, comme quoi une personne ne peut pas vivre seule. Cette idée est d'ailleurs reprise dans le couplet suivant le refrain. Quant à ce dernier, il vise à montrer que l'espoir est toujours en nous. Et qu'il ne faut jamais baisser les bras.
J'ai d'ailleurs hésité à traduire le titre par "Continue de Croire" mais l'idée reste sensiblement la même.

Regarde dans mes yeux, tu trouveras
Un océan d'amour et de lumière
Tout au fond, tout au fond de mes yeux

Parce qu'un coeur ne peut jamais battre seul
Et finalement tu partageras un rêve
Et il sera également mien

[Refrain]
Crois encore, crois à jamais
Tu es assez fort à l'intérieur de toi
Car la vie est un rêve sans fin
Et à la fin nous serons des héros

Une fois dans l'histoire tu trouveras
Une âme égale à la tienne, avec qui partager une vie
Pour compter les étoiles

La fortune est une chose rare, saisis-la
Et gagne ta journée
Car tu n'obtiendras jamais une seconde chance

Réalisée par : if_then_else
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 13 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Still Believe de Lunatica

Chanson - Still Believe

Artiste/Groupe - Lunatica

Album - Fables & Dreams (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Still Believe

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3