La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59360 Chansons - 114638 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Kiwi de Maroon 5


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Kiwi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Maroon 5


Plus de photos !
Toutes les chansons de Maroon 5

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Maroon 5

Album - It Won't Be Soon Before Long (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album It Won't Be Soon Before Long (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kiwi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Maroon 5


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Kiwi (Kiwi)
 
Adam entamme le premiere couplet en ayant blessée sa petite amie;
 
"Tu es une sorte de "flirt", je sais que tu es blessée"
 
Cela montre que, sous la colere, il lui a dit que pour lui, elle n'était qu'un flirt, la blessant par la suite, s'ensuit une disute entre amoureux classique :
 
 
Son amie s'enerve, il lui avour des choses qu'il ne lui aurait jamais dis, si cette dispute n'aurait pas eut lieu.
 
Mais il avoue que si il s'enerve, c'est que ces sentiments sont tres forts, passionnés, il se sent prete alors a "l'acte" :
 
 
"Kiwi" étant un surnom donner a son amie, il veut dire par le phrase suivante, qu'il est "émoustiller" par son amie et qu'ils aimerait qu'elle le laisse faire...
 
Il entamme le second couplet avec le fait qu'il ne veut pas que celle ci se "dsiste" au dernier moment, cette phrase l'illuste parfaitement :
 
 
Ils semblent finir par s'adonner aus plaisirs charnels :
 
 
Tu es une sorte de "flirt", je sais que tu es blessée
Et alors je, je m'identifie
Je te vois hors de toi, tu ne semblait jamais t'interesser* (à moi)
Une conversation que nous n'avons jamais partagée
 
Mais c'est si bizarre, c'est quelque chose de nouveau
Des sentiments incroyables que j'ai pour toi
Je ferme mes yeux quand je suis seul
Doutant de ce que ça allait etre si je t'énervais
 
Je veux te donne quelque chose de mieux
Quelques chose que tu n'a jamais eu avant
Un fort et rapide amant
Le monde va disparaitre di rapidement
 
Doux kiwi
Ton jus fais ruisseler mon echine
Alors s'il te plait laisse moi
Ne t'arrete pas avant que cela commence
 
Alors accroche toi, et ne fais pas semblant
Et ne deploie pas tes armes et tes jambes de l'autre coté du lit
Et quand tu vas bouger, tu ne vas pas le regretter
Les choses que je susurre dans ton oreille
(Quoi ? ) J'ai dit :
 
Je veux te donne quelque chose de mieux
(Je veux te donne quelque chose de mieux
Quelques chose que tu n'a jamais eu avant
(Quelques chose que tu n'a jamais eu )
Un fort et rapide amant
(Un fort et rapide amant)
Le monde va disparaitre si rapidement
(Va disparaitre si rapidement)
 
Doux kiwi
Ton jus fais ruisseler mon echine
Alors s'il te plait laisse moi
Ne t'arrete pas avant que cela commence
 
Je suis impatient de te rammener à la maison
Les doigts a travers tes cheveux
Des baisers sur ton dos
Et me griffant avec tes ongles
 
Sauve moi de moi-meme
Monter moi comment m'y interesser
Tout faire sortir de moi-meme
Ruisselant de partout
 
Des eclaboussures de rouge à levre sur ton visage
Combien de temps allons nous attendre ?
 
Ne pense pas que je puisse attendre
 
Doux kiwi
Ton jus fais ruisseler mon echine
Alors s'il te plait laisse moi
Ne t'arrete pas avant que cela commence (yeh, yeh)
 
Doux kiwi (je veux te donner quelque chose de meilleur)
Ton jus fais ruisseler mon echine (yey, yeh)
Alors s'il te plait laisse moi (je veux te donner quelque chose de meilleur)
Ne t'arrete pas avant que cela commence
 
Ne t'arrete pas avant que cela commence
Ne t'arrete pas avant que cela commence
Ne t'arrete pas avant que cela commence
Ne t'arrete pas avant que cela commence

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 18 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
alex-3 mercredi 15 août 2007 - 10h56 - il y a 833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le nouvel album déchire,
Les Maroon 5 sont excellent !
La chanson est démente !
bref Merci Les Maroon 5 !
amour
Pwet! samedi 16 juin 2007 - 22h45 - il y a 892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouaip elle est troptrop forte !! rock
Lord-Jeff samedi 26 mai 2007 - 10h39 - il y a 914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est énorme cette chanson, surtout au passage " I can't wait to take you home " jusqu'à " Don't think that i can wait " :)
Vang dimanche 20 mai 2007 - 16h55 - il y a 919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yhouuu elle démonte :D

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons