La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Wish (english Version) de Olivia Lufkin


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Wish (english Version)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Olivia Lufkin


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Olivia Lufkin

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Olivia Lufkin

Album - The Cloudy Dreamer (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Cloudy Dreamer (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wish (english Version)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Olivia Lufkin


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Wish (english Version) (Voeu (version anglaise))
  
 Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson
  
 Vibrations you present    Les vibrations que tu me montres
 Startles my understanding    Font sursauter ma compréhension
 A challenge to my ordinary    Un défi à ma banalité
 Unusual to find such a special curiosity    C'est inhabituel de faire face à une telle curiosité
 I hold my breath to still the excitement    Je retiens ma respiration pour calmer l'excitement
  
 Can you feel it now ?    Peux-tu le sentir maintenant ?
 Can you feel it now ?    Peux-tu le sentir maintenant ?
 Parallel connection hiding out    Une connection parallèle cachée
 Pulling on my heart    Froissant mon coeur
 Pulling on my heart    Froissant mon coeur
 Undisciplined eruption    Explosion indisciplinée
  
 Baby I know it's coming around    Chéri, je sais que ça vient autour de moi
 I'm totally upside down    J'en suis toute retournée
 I can't get it together to tell you what I feel    Je ne peux même pas m'en remettre pour te dire ce que je ressens
 Baby my wish on a wing    Chéri, mon voeu sur une aile
 And I'll send it off to you    Et je te l'expédie
 Switch to sensitivity    Active la sensibilité
 Follow the traces    Suis-en les traces
  
 I can't pull away from you    Je ne peux pas te dépasser
 You steal all my attention    Tu voles toute mon attention
 Sometimes too much that I feel empty    Parfois tellement que je me sens vide
 I have to fill it back up    Je dois me remplir de nouveau
 So I can shine my brightest    Afin que je brille du plus vif éclat
 It'll leak out further into your heart    Cela sera divulgué au plus profond de ton coeur
  
 Can you feel it now ?    Peux-tu le sentir maintenant ?
 Can you feel it now ?    Peux-tu le sentir maintenant ?
 My eyes link to your blink    Mes yeux sont reliés à ton clignement
 Pulling on my heart    Froissant mon coeur
 Pulling on my heart    Froissant mon coeur
 Feeling me natural and extreme    Me sentant naturelle et à la limite
  
 Baby my world is crumbling down    Chéri, mon monde s'écroule
 I'm totally upside down    J'en suis toute retournée
 My words are stuck inside of this stubborn heart    Mes mots sont coincés dans ce coeur entêté
 Baby my wish on a wing    Chéri, mon voeu sur une aile
 And I'll send it off to you    Et je te l'expédie
 It floats in the air    Il flotte dans l'air
 Sorrowful without you    Empli de douleur sans toi
  
 Do you feel me ?    Peux-tu me sentir ?
 Do you feel me now ?    Peux-tu me sentir maintenant ?
 Do you feel me ?    Peux-tu me sentir ?
 Do you feel me now ?    Peux-tu me sentir maintenant ?
 Do you feel me ?    Peux-tu me sentir ?
 Do you feel me ?    Peux-tu me sentir ?
 Do you feel me ?    Peux-tu me sentir ?
  
 Baby I know it's coming around    Chéri, je sais que ça vient autour de moi
 I'm totally upside down    J'en suis toute retournée
 I can't get it together to tell you what I feel    Je ne peux même pas m'en remettre pour te dire ce que je ressens
 Baby my wish on a wing    Chéri, mon voeu sur une aile
 And I'll send it off to you    Et je te l'expédie
 Switch to sensitivity    Active la sensibilité
 Follow the traces    Suis-en les traces
  
 Baby my world is crumbling down    Chéri, mon monde s'écroule
 I'm totally upside down    J'en suis toute retournée
 My words are stuck inside of this stubborn heart    Mes mots sont coincés dans ce coeur entêté
 Baby my wish on a wing    Chéri, mon voeu sur une aile
 And I'll send it off to you    Et je te l'expédie
 It floats in the air    Il flotte dans l'air
 Sorrowful without you    Empli de douleur sans toi

Réalisée par : Sasori
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 19 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons