La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Most Of Me de Mandy Moore


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Most Of Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mandy Moore


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mandy Moore

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mandy Moore

Album - Wild Hope (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Wild Hope (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Most Of Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Most Of Me (Presque Tout De Moi)
 
"Cette chanson date de ma première visite chez Lori (McKenna). Elle m'a automatiquement mis à l'aise pour que exprimer mes pensées, comme si je lisais mon journal (intime) à voix haute. C'est presque exactement ce que je voulais dire et de la façon dont j'avais besoin de le dire. Je suppose que nous avons tous été dans des situations où l'issue est vague, où nous nous posons de sérieuses questions mais nous osons bouger. Je pense que ça revient à croire en l'inconnu et en l'idée que tout arrive pour une raison. "
(Le texte original est une exclusivité du site MooreOfMandy. Com. Il a été trouvé ici : www. MooreOfMandy. Com/SongList. jpg)
 
 
Dans le premier couplet, Mandy qu'elle n'est pas prête pour faire face à ce qui lui arrive :
Je ne suis pas prête à affronter
Et elle ajoute que si elle ne disait rien ce serait sans doute beaucoup plus facile... Mais elle se dit également que cette solution est facile, mais sans doute inefficace car elle n'est pas heureuse...
 
Dans le deuxième couplet, Mandy dit qu'elle écrit ce qu'elle ressent et qu'elle sait qu'elle rangera tout ça dans un tiroir alors que la meilleure solution serait de dire en face à cet homme avec qui elle est ce qu'elle ressent.
 
Dans le refrain, Mandy dit qu'elle ne gardera rien :
Je ne retiendrai rien
Et je ne garderai rien
Puis elle dit comment va finir cette relation :
C'est comme si je savais où ça va nous amener
Et je sais comment ça va finir
Mais elle dit qu'elle est prête à commencer cette relation :
Mais je suis encore
Prête à commencer
 
Dans le couplet suivant, Mandy dit que cet homme devrait la connaître et savoir pourquoi elle est prudente et elle n'est pas tout le temps optimiste (elle veut sans doute dire qu'elle est prudente avant de se lancer une relation). Et elle ajoute qu'elle sait que ce n'est pas sa faute (à lui) et qu'elle finira par se donner à lui :
Tu finiras toujours avec
Presque tout de moi
 
Dans l'avant dernier couplet, Mandy dit qu'elle s'attendra à ce que cet homme voyage pour elle, qu'il vienne la voir et qu'il dise que ça en valait la peine. Elle lui demande également s'il l'aime :
Est-ce que tu aimes presque tout de moi ?
 
Dans le dernier couplet, Mandy dit que cet homme agit comme son ex-copain. Et elle ajoute que pour l'instant elle ne dit rien et qu'elle le regarde. Elle dit aussi qu'il devra lui montrer que c'est faux, qu'il n'est pas comme son ex.
Puis elle ajoute que ce n'est pas la peine de décider (de se séparer ? ) ce soir. Elle ajoute qu'il aura tout d'elle...
Attends moi patiemment
Et tu auras tout de moi
 
Je ne suis pas prête à affronter
Je préférerais cimenter mes mots comme ça
Ceci aurait pu être une voie facile pour partir
Mais je ne suis pas heureuse du tout
 
Alors j'écris tout ça
Et je le mettrai dans un tiroir un jour
À la place d'avoir une conversion
Que nous oublierons d'avoir de toute façon
 
[Refrain : ]
Je ne retiendrai rien
Et je ne garderai rien
C'est comme si je savais où ça va nous amener
Et je sais comment ça va finir
Mais je suis encore
Prête à commencer
 
Tu devrais connaître mon histoire maintenant
Et (tu devrais savoir) pourquoi je suis prudemment optimiste
Je comprends que ce n'est pas ta faute
Mais je ne reprends rien
Tu finiras toujours avec
Presque tout de moi
 
[Refrain]
 
Je m'attends à ce que tu prennes l'avion de NY à LA
Et que tu débarques devant ma porte
Et que tu me souris et dises
Cela valait la peine de voir presque tout de moi
Est-ce que tu aimes presque tout de moi ?
 
Tu croises le chemin
Qu'il a pris quand il m'a laissée
Je ne dis pas un mot
Mais je te regarde silencieusement
Tu vas devoir me prouver que j'ai tort
Avant que je sache que c'est vrai
Nous n'avons pas besoin de décider cette nuit
Attends moi patiemment
Et tu auras tout de moi
 
[Refrain]
 
Ouais, je suis encore
Prête à commencer

Réalisée par : Cristale
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 26 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons