La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59711 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Aftertaste de Ben Lee


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Aftertaste

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ben Lee


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ben Lee

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ben Lee

Album - Hey You. Yes You. (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hey You. Yes You. (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Aftertaste

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Aftertaste (Arrière goût)
 
Aftertaste est une chanson interprétée par Ben Lee, l'un des tous premiers artistes de rock alternatif australien. Elle est présente sur l'album Hey You. Yes. You sorti en 2002
Cette chanson fut utilisée lors d'un épisode de la première saison de la très connue série dramatique américaine "One tree Hill" (Les Frères Scotts) ce qui lui procura une certaine célébrité.
 
Cette chanson raconte la fin d'une histoire d'amour qui n'a pas durée.
 
 
Ben y évoque des images romantiques telles que l'automne ou les feuilles qui tombent, qui symbolisent la mélancolie et la fin. Les feuilles mortes s'envolent comme ses sentiments... L'automne annonce la fin des beaux jours, la venue d'un temps nouveau, plus difficile mais nécessaire...
 
 
L'allusion à l'orage suggère que la rupture n'est pas facile et qu'elle ne s'est pas faite en douceur. Qu'elle est arrivée sans prévenir.
La fille ne sait même pas encore vraiment de quoi il en retourne réellement...
 
 
Le chanteur explique que sont destin est déjà tracé devant lui et que ses choix ne lui sont pas toujours propres. Il ne sait parfois pas trop pourquoi il agit comme il le fait. il avoue le côté tragique de son existence et on comprend que ce n'est pas la première fois que ce genre d'histoires lui arrivent.
 
 
 
Mais il ne s'excuse pas pour autant et déclare que ce n'est pas de sa faute si ça ne va plus entre lui et sa copine, que ce ne sont pas ses affaires si elle le vit mal.
 
 
Il nous fait comprendre que l'amour que lui donne sa copine lui fait mal, c'est similaire à du "piment" et il veut en finir.
Ce "piment" qui le fait souffrir lui reste en travers de la gorge, il garde un arrière gout de cette relation qui se termine mal...
 
 
Et ce n'est pas mon problème
J'ai une faille
Est- ce que je peux la combler ?
Les feuilles d'automne sont emportées par la brise
Ce n'est pas de ma faute
Il y a de l'orage par là
Tu dois te demander de quoi s'agit tout ça
Mon sort n'a jamais dépendu de moi
Et ce n'est pas de ma faute
Ton amour est comme du piment
 
[Refrain]
Cet arrière-goût brisera mon coeur
On dirait que ça se termine avant même d'avoir commencé
Cet arrière-goût brisera mon coeur
 
Et je n'avais vraiment pas besoin de ça
Je ne veux pas l'être, Je ne veux pas le voir
Je m'effondre
J'y retourne encore
Et ce n'est pas de ma faute
En as tu assez de faire comme si toute cette histoire ce terminait vraiment
La façon dont les choses se cassent
Chaque pas que tu fais
N'est pas de ma faute
Ton amour est comme tu piment
 
[Au Refrain]
 
Ton amour est comme du piment
 
[Au Refrain] x2

Réalisée par : MuSiOlette
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 23 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons