Thom Yorke - Atoms For Peace :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Atoms For Peace

Album - The Eraser (2006)

Toutes les chansons de l'album The Eraser (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Atoms For Peace

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Atoms For Peace (Atomes Pour La Paix)

Il me semble que les paroles sont assez claires donc toute explication me paraît superflue

No more going to the dark side with your flying saucer eyes    Ne vas plus du côté obscur avec tes yeux de soucoupe volante
No more falling down a wormhole that I have to pull you out    Ne tombe plus dans un trou de ver duquel je dois te tirer

The wriggling, squiggling worm inside    Le ver à l'intérieur qui frétille, se tortille
Devours from the inside out    Et dévore tout de l'intérieur

No more talk about the old days    Ne parle plus du passé
It's time for something great    Il est temps de passer à quelque chose de grand

I want you to get out    Je veux que tu t'en ailles
And make it work    Et que tu fasse en sorte que cela marche

So many lies    Tellement de mensonges
So many lies    Tellement de mensonges
So many lies    Tellement de mensonges
So feel the love come off of them    Alors ressens l'amour qui en ressort
And take me in your arms    Et prends moi dans tes bras

Peel all of your layers off    Enlève toutes tes couches
I want to eat your artichoke heart    Je veux manger ton coeur d'artichaut

No more leaky holes in your brain    Je ne veux plus de trous qui fuient dans ton cerveau
And no false starts    Et plus de faux départs

I wanna get out    Je veux sortir
And make it work    Et faire en sorte que cela marche

So many lies    Tellement de mensonges
So many lies    Tellement de mensonges
So many lies    Tellement de mensonges
So feel the love come off of them    Alors ressens l'amour qui en ressort
And take me in your arms    Et prends moi dans tes bras

I wanna get out    Je veux sortir
And make it work    Et faire en sorte que cela marche

I want you to get out    Je veux que tu t'en ailles
And make it work    Et que tu fasses en sorte que cela marche

I'll be ok    J'irai bien

So many lies    Tellement de mensonges
So many lies    Tellement de mensonges
So many lies    Tellement de mensonges
So feel the love come off of them    Alors ressent l'amour qui en ressort
And take me in your arms    Et prends moi dans tes bras

Réalisée par : the-madcap-laughs
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 23 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Atoms For Peace de Thom Yorke

Chanson - Atoms For Peace

Artiste/Groupe - Thom Yorke

Album - The Eraser (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Atoms For Peace

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3