La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59675 Chansons - 115029 Membres - 274255 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sleeping Sun de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sleeping Sun

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Oceanborn (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Oceanborn (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sleeping Sun

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sleeping Sun (Soleil Endormi)
 
Le soleil dort tranquillement
Il était une fois un siècle
Océans mélancoliques calmes et rouges
Caresses ardentes étendues pour se reposer
 
Pour mes rêves je tiens ma vie
Pour des souhaits j'aperçois ma nuit
La vérité à la fin du temps
La foi qui se perd commet un crime
 
[refrain]
Je souhaite que le temps d'une nuit
Dure le temps d'une vie
L'obscurité autour de moi
Rivages d'une mer solaire
Oh comme je souhaite descendre avec le soleil
Endormi
Pleurant
Avec toi
 
La douleur a un c?ur humain
De mon dieu il partira
Je naviguerai devant un millier de lunes
Ne trouvant jamais où aller
 
Deux cents vingt-deux jours de lumière
Seront désirés par une nuit
Un moment pour le jeu du poète
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à dire
 
[refrain](x2)
Je souhaite que le temps d'une nuit
Dure le temps d'une vie
L'obscurité autour de moi
Rivages d'une mer solaire
Oh comme je souhaite descendre avec le soleil
Endormi
Pleurant
Avec toi

Réalisée par : PitchItaL
Vue 63 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 71 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Break the Ice dimanche 6 novembre 2005 - 11h25 - il y a 1507 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je prefere l'ancienne version , mais celle la est pas mal mais tarja ne fait pas bien le debut , sinon elle est magnifique , apres que tarja soit "partie" du groupe vu son attitude ca ne m'etonne pa , on a seulement perdu une excellente chanteuse....non
₪ کĹ jeudi 27 octobre 2005 - 21h33 - il y a 1517 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Snif snif ... Tarja s'est fait virée de Nightwish ... C'est horrible ... Moi je quitte Nightwish et je rejoins Tarja ...

En ce qui concerne la chanson , je la trouve vraiment ... Horrible !!! Le debut sonne faux, si on écoute bien , la voix de Tarja part en retard sur la bande son et la qualité d'enregistrement ... est pourrie comparée à la premiere version ! Ca à pas été fait en studio (Du moins, j'espere pour eux ...) il n'y a que quelques rares (voir meme très rares) inovations comparée à la genialisime version originale de Nightwish ! Je trouve que cette chanson est une chanson pour rien ... Perso, J'adoreeeeee Nightwish depuis 5 ans maintenant et j'ai jamais étais autant dessus ... J'acheterais pas ce disque ! Et pour le clip ... Bof bof ... Y'a quelques trucs bien mais voila quoi ... je trouve le premier clip (Le clip "baignoire" pour les connaisseurs) beaucoup plus "parlant" et "émouvant ! Enfin bon, après y'en a qui aiment peut etre mais bon ... Nightwish peut vraiment mieuxxxxxx faire ! Voila quoi ! Allez Kiss'

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 28 octobre - 21h23]
if_then_else dimanche 16 octobre 2005 - 13h29 - il y a 1528 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas le remake, je trouve qu'il fait vraiment trop gnan-gnan... Mais le clip est vraiment bien fait. Dommage qu'ils aient pas mis la baignoire (mythique..) XD
Fevy samedi 8 octobre 2005 - 11h28 - il y a 1536 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIQUE!!!!
*...* mardi 4 octobre 2005 - 3h19 - il y a 1540 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wais! cé trop beau sta chansons la[[amour]!!! Tarja a telment une belle voie!!de tt facon qd cé di nightwish cé tjr bon! avec la voie de tarja sa peu pas pas etre bon! °*NIGHTWISH 4 EVER!*°
Bassiste fou jeudi 25 août 2005 - 14h16 - il y a 1580 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  LA plus belle chanson de nightwish à mon goût, et pis ya toujours Tarja....amour
hELLe dimanche 17 juillet 2005 - 16h16 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour ah ces groupes de sympho métal ils font vraiment des choses magnifiques ! il ne reste qu'à en trouver un qui fasse sympho et hard-rock ! clindoeil
-- Méli-Mélo -- mardi 28 juin 2005 - 21h35 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure pleure trop belle...
superbe, je ne m'en lasse pas !
amour Nightwish !
? C r y s t a l ? vendredi 17 juin 2005 - 20h23 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vraiment une de leur meilleures malgré qu'elle soit calme!
stybba mercredi 12 janvier 2005 - 16h32 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
*viens de s'acheter oceanborn a virgin*
La plus belle chanson de l'albulm, après walkin in the air mais cette dernière chanson m'avait déja séduite avant... alors j'ai pas eu la surprise ^^ (voilà le défaut du téléchargement...)
Sachez que Tuomas écrit toutes les paroles et les musiques je sais pas mais je pense...
bref, bisoux punkette ^^
AlThOr jeudi 6 janvier 2005 - 20h23 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sans hésitation, une des plus belles de Nightwish amour
Elle fait rêver...
Mini-Avril jeudi 6 janvier 2005 - 13h12 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah non moi je trouve que leur plus belle c'est NEMO...ya pas foto!!
andromede mercredi 29 décembre 2004 - 15h11 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cest vriament magnifique...parmi les plus belle que nightwish aie fait a mon avis
amour
slash77 mardi 28 décembre 2004 - 1h48 - il y a 1820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il y a trop d'émotion dans cette chansonpleure,avec la voix de tarja qui est toujours magifiquewow !Rien à dire!!
? AnGi? ? samedi 25 décembre 2004 - 18h50 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est vraiment S-U-B-L-I-M-E ! Il n'y a pas d'autre mots... C'est également ma chanson préférée (^__^) mrgreen
PitchItaL jeudi 23 décembre 2004 - 21h18 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour tous les petit gens qui ignorerais d'ou viennent les si beaux texte de nightwish, bin c'est tous simplement Tuomas qui les ecris!!! et oui lol
Nightwish est le plus grand groupe du MONDE
HELLBOY jeudi 9 décembre 2004 - 23h48 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop cette chanson c'est clair que ce la meilleur ballade de nightwish et ma prefererock rock kiss a tt les fan de meilleur groupe au monde ...................rock rock rock

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 22 décembre - 6h58]
Lorvi® mardi 7 décembre 2004 - 22h06 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien de plus à dire que ce qui a déjà été dit...comme toujours,si c'est du Nightwish c'est un chef-d'oeuvre...amour
-- Méli-Mélo -- lundi 1 novembre 2004 - 18h51 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop beau....
Nightwish !!!amour
reverie mardi 26 octobre 2004 - 2h03 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson de Nightwish c'est sur et très bonne trad aussi , bravo rien d'autre à diresourire

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 18 novembre - 20h59]
lavamp lundi 25 octobre 2004 - 14h18 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik chanson!! sublime!! merci pour la trad
Ewimetal lundi 25 octobre 2004 - 10h15 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est clair elle est trop beeeeeeeeeeeeeelle cette song!!!
Eh pis moondream je suis d'accord ac tôa que c'est dommage que nightwish ne sois pas plus connu.
mais bon... comme ça, on en a plus pr nous langue
et puis au moins on sait que les fans de nightwish c'est pas des censurequi font genre ouais môa jsus fan de nightwish c'est trop bien si si (pas du tout)
vôalà!!! :p
dernier petit truc : NIGHTWISH CA DECHIRE TOUUUUUUUUUUUUT!!!
wowrockwow
BisouX à tous les fans
Jethro Love mercredi 29 septembre 2004 - 17h13 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure chanson magique....chanson immortelle.....je l'aime amour
PaInT iT bLaCk lundi 30 août 2004 - 21h48 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro bL musik!! L é tellment envoutant ke jne pE etre ke banale en disant ke la voix de tarja tout comme les paroles son magnifik!!! merci pour la trad'
P£rsePhonE lundi 30 août 2004 - 14h20 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson a changé ma vie tout simplement........ elle est chantée avc tellement de douceur que j'en ai pleuré la première fois que je l'ai entendue.
Nightwish est un groupe qui a plus de talent que d'autres qui sont pourtant plus connus, un groupe unique et qui a à la fois une voix et un talent exeptionnels.

simpa d'avoir fait la traduction
rugal.denton mercredi 25 août 2004 - 18h06 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça me tire les larmes
°LilOo° jeudi 12 août 2004 - 16h13 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette balade de Nightwish! La voix de Tarja y est comme toujours sublime!! Magnifique tout simplement!
Cucu La Praline mardi 10 août 2004 - 0h53 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hoooo ke c zoulli ke c parol la amourlangue lol
koi ke trs souven entendu le genre je voudrai k'une nuit dur une éternité ms il fo dir k'avec se son et cet voix wow c tt a fai otr chose ke les otr et c trs booooooemu
MagS lundi 2 août 2004 - 23h33 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est .....magnifique, j'ignore qui a ecrit les paroles mais c'est un poète ...amour
CenturyChild lundi 14 juin 2004 - 21h33 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons