La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Damn You de Hanna Pakarinen


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Damn You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hanna Pakarinen


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Hanna Pakarinen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hanna Pakarinen

Album - Stronger (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Stronger (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Damn You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Damn You (Sois Maudit)
  
 Damn you for leaving me
 Damn you mortality
 I'm so totally week
 I can't even breathe
 I miss you, it's killing me
 Damn you deceiving me
 Damn you my destiny
 I'm so torn incomplete
 So damn you
  
 Sois maudit pour m'avoir quittée
 Sois maudit, Mortel
 J'existe tellement la semaine
 Que je ne peux même pas respirer
 Tu me manques et ça me tue
 Sois maudit, tu m'as trompé
 Sois maudit ma destiné
 Je suis complètement déchiré
 Alors sois maudit
  
 I'm caught in the rain    Je suis emportée par la pluie
 And the air is so cold    Et l'air est tellement froid
 'Cause you're not coming back    C'est parce que tu n'es pas revenu
 The winter is stuck in my soul    L'hiver est accolé à mon âme
  
 You made me believe    Tu m'as fait croire
 How you made me complete    Que c'est toi qui m'as achevée
 I'm so empty inside without you    Je me sens vidée de l'intérieur sans toi
 Existing but barely alive    Existante mais à peine en vie
  
 So damn you for leaving me    Alors sois maudit pour m'avoir quittée
 Damn you mortality    Sois maudit, Mortel
 I'm so totally week    J'existe tellement la semaine
 I can't even breathe    Que je ne peux même pas respirer
 I miss you, it's killing me    Tu me manques et ça me tue
 Damn you    Sois maudit
  
 I thought we were safe    Je pensais que nous étions saufs
 Protected by faith    Protégés par la Foie
 When reality strikes    Quand la vérité frappe
 It cut you away from my life    Elle t'a coupé de ta vie
  
 Save me, help me survive    Sauve-moi, aide-moi à survivre
 I'm so empty inside    Je me sens vidé à l'intérieur
  
 Damn you for leaving me    Sois maudit pour m'avoir quittée
 Damn you mortality    Sois maudit, Mortel
 I'm so totally week    J'existe tellement la semaine
 I can't even breathe    Que je ne peux même pas respirer
 I miss you, it's killing me    Tu me manques et ça me tue
 Damn you deceiving me    Sois maudit, tu m'as trompé
 Damn you my destiny    Sois maudit ma destiné
 I'm so torn incomplete    Je suis complètement déchiré
 So damn you    Alors sois maudit
  
 Late at night when you haunt me    Tard dans la nuit quand tu me hantes
 Take me with you, release me    Prend-moi avec toi, soulage-moi
 From this pain    De cette douleur
 From going insane    Qui me rend folle
  
 So damn you for leaving me    Alors sois maudit pour m'avoir quittée
 Damn you mortality    Sois maudit, Mortel
 I'm so totally week    J'existe tellement la semaine
 I can't even breathe    Que je ne peux même pas respirer
 I miss you, it's killing me    Tu me manques et ça me tue
 Damn you for leaving me    Sois maudit pour m'avoir quittée

Réalisée par : Werren
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 3 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons