La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114411 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'd Wait For Life de Take That


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'd Wait For Life

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Take That


Plus de photos !
Toutes les chansons de Take That

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Take That

Album - Beautiful World (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Beautiful World (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'd Wait For Life

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Take That


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'd Wait For Life (J'attendrais Toute Une Vie)
 
Je crois qu'il parle sur un amour perdue, et il veut retrouvé cette femme à tout prix, il pense beaucoup à cette histoire, et ces souvenirs le honte, et il est prés pour attendre toute une vie a cause d'elle, de toute façon très belle chanson d'amour, comme toutes les autres de Take That...
 
There's a place we used to be    Il y a un endroit où nous allions autrefois
There's a face that I used to see    Il y a un visage que je pouvais voir
There's a picture with you by my side    Il y a une photo avec toi à mes côtés
There's a moment that I want to find.    Il y a un moment précis que je veux trouver
 
I don't know where to start    Je ne sais pas où débuter
Or how to begin    Ou par où commencer
But I know I love you still.    Mais je sais que je t'aime toujours
 
If you ever turn away    Si jamais tu te retournes,
If you ever change your mind    Si tu changes d'avis
If the road ahead becomes too hard to climb    Si tu n'arrives plus à suivre la route qui est devant toi
If there's something in you heart that tells you to stop    S'il y a quelque chose dans ton coeur qui te dit de t'arrêter
Oh to hold you close tonight    Oh Pour te serrer dans mes bras ce soir
I'd wait for life.    J'attendrais toute une vie
 
There's a voice shouting inside my head    Il y a des éclats de voix qui résonnent dans ma tête
There's a space on your side of the bed    Il y une place vide de ton côté du lit
There's a hope everytimes there's a sound    Il y a un espoir chaque fois qu'il y a un bruit
There's a silence that's playing too loud.    Il y a un silence qui joue trop fort
 
I don't know how you are    Je ne sais pas comment tu vas
Or how you may be    Ou comment tu peux te sentir
But I know I love you still.    Mais je sais que je t'aime toujours
 
If I close my eyes    Si je ferme mes yeux
I'll dream a little deeper baby    Je vais rêver un peu plus profondément chérie
 
?Cause you are always on my mind    Car tu es constamment dans mes pensées
Yeah you are always on my mind    Oui tu es toujours dans mes pensées
For life    Pour la vie

Réalisée par : Riverside Drive
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons