La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Million Fireflies de The Midway State


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Million Fireflies

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Midway State


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Midway State

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Midway State

Album - The Midway State (2006)

  Toutes les chansons de l'album The Midway State (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Million Fireflies

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Midway State


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
A Million Fireflies (Un million de lucioles)
 
Bientôt explication de cette chanson et présentation de ce groupe canadien
Nathan Ferraro - Chanteur, Piano
Daenen Bramberger - Batterie, Choeur
Michael Wise - Guitar, Choeur
Mike Kirsh - Bass
J'ai découvert ce super groupe canadien lors de leur passage à Paris pour la 1ière partie d'Evanescence
 
Le 1er couplet est au passé ce qui signifie que sa Bien aimée est déJa morte :
Sentais tu la présence de l'infirmière pendant la nuit ?
Sentais tu la présence permanente des docteurs ?
 
Le chanteur a beaucoup de mal à accepter cette mort et continue à parler à sa Bien Aimée en lui remémorant la force de leur amour et leurs souvenirs :
Tout est fini ? sais tu que Je suis encore ici ?
Souvien toi de la rosé du matin qui scintillait à travers tes yeux brillants
Pense à l'amour que nous partagions
 
Le chanteur lui dit qu'aimer fait beaucoup de mal et qu'il aura du mal à pouvoir vivre sans elle
Je sui effrayé ce soir du fait que tu ne le fera pas.
ça me fait du mal de t'aimer. . ça fait brûler un millions de lucioles
 
Sentais tu la présence de l'infirmière pendant la nuit ?
Elle te carressait et te tenait la main.
Sentais tu la présence permanente des docteurs ?
Il pleurait, comprends tu,
Que tout n'est pas touJours Juste.
Ohh Bordel sa ne l'est Jamais
Tu va mourrir ce soir
Tout comme tes parents.
 
Souviens toi de la brise matinal sur ton visage lorsque tu pleures.
Dis moi que tu ne veux pas partir, bien que tu sois si déchirée en cette nuit.
 
Pense aux moments que nous partagions.
Les lunes, elles brillaient si fort.
Pense à l'amour que nous partagions
Notre amour, il est plus important que tout.
 
Souviens toi de la rosé du matin qui scintillait à travers tes yeux brillants
ça me besse de t'aimer. ça fait brûler un million de lucioles
Si seulement tu savais que J'avais des doutes sur le fait que tu sois morte.
Je suis qu'un pauvre égoiste pour penser que tu n'ais pas essayé de rester.
 
Tout est fini ? sais tu que Je suis encore ici ?
Je suis effrayé ce soir du fait que tu ne le feras pas. Tu est entraint de perdre la bataille.
Tu es entraint de brûler de l'interieur avant moi, tu es un millions de lucioles.
Tu es entraint de partir en ce moment mais Je ne peux te dire au revoir
 
Souviens toi de la brise du matin sur ton visage lorsque tu peures.
Dis moi que tu ne veux pas partir bien que tu sois troublée et perdue en cette nuit.
Souviens toi de la rosé matinal qui scintillait dans tes yeux brillants.
ça me fait du mal de t'aimer. . ça fait brûler un millions de lucioles[x4]

Réalisée par : *Dr*Anais*Connita*
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 30 mai 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
GreenLemon mercredi 16 janvier 2008 - 20h35 - il y a 681 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est excellente! C'est, du moins, celle que je préfère... De plus, c'est la première chanson qu'ils ont passée en première partie du Concert d'Evanescence en Mai, au Zénith, et c'est celle là qui a fait battre mon coeur quand je les ais écouté pour la première fois! Depuis, je suis accroc... amour
Mis à part la chanson, le groupe Midway State est aussi excellent tant sur le plan musical que sur le plan vocal : les paroles sont belles et attachantes et la musique toujours bien cadencée!
De plus, le bassiste est un vrai pro! Et le chanteur à une belle voix, même si parfois il chante légèrement faux... yeux
*Dr*Anais*Connita* mercredi 1 août 2007 - 17h01 - il y a 849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifiqu chanson.. magnifique parole.. plein d'émotion (L)
midway state^^amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons