Robert Miles - One And One :: parole de chanson :: traduction

Chanson - One And One

Album - Dreamland (1996)

Toutes les chansons de l'album Dreamland (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

One And One

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Robert Miles

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

One And One (Un Et Un)

The sky isn't always blue    Le ciel n'est pas toujours bleu
The sun doesn't always shine    Le soleil ne brille pas toujours
It's alright to fall apart sometimes, mmm    Tout est bon pour tomber en morceaux parfois, mmm
I am not always you    Je ne suis pas toujours à toi
And you are not always mine    Et tu n'es pas toujours à moi
It's alright to fall apart sometimes    Tout est bon pour tomber en morceaux parfois

After all is said and done    Après que tout sois dit et fait
One and one still is one    Un et un reste un
When we cry, when we laugh    Quand nous pleurons, quand nous riions
I am half, you are half    Je suis la moitié, tu es l'autre

The heart isn't always true    Le coeur n'a pas toujours la raison
And I am not always fine    Et je ne suis pas toujours bien
We all have an angry heart sometimes    Nous tous avons des disputes de coeur parfois

After all is said and done    Après que tout sois dit et fait
One and one still is one    Un et un reste un
When we cry, when we laugh    Quand nous pleurons, quand nous riions
I am half, you are half    Je suis la moitié, tu es l'autre

Look how far we have come    Regarde d'où nous sommes venus
One and one still is    Un et un reste

One moon (one moon)    Une lune (une lune)
One star (one star)    Une étoile (une étoile)
I love the one we are    J'aime la personne que tu es
One thread (one thread)    Un fil (un fil)
One line (one line)    Une ligne (une ligne)
Let's stand still in time    Remplaçons encore le temps

One moon (one moon)    Une lune (une lune)
One star (one star)    Une étoile (une étoile)
I love the one we are    J'aime la personne que tu es
One thread (one thread)    Un fil (un fil)
One line (one line)    Une ligne (une ligne)
That runs through our lives    Qui court à travers nos vies

After all is said and done    Après que tout sois dit et fait
One and one still is one    Un et un reste un
When we cry, when we laugh    Quand nous pleurons, quand nous riions
I am half, you are half    Je suis la moitié, tu es l'autre

Look how far we have come    Regarde d'où nous sommes venus
One and one still is one ah    Un et un reste un ah
Ooh    Ooh

Réalisée par : Carlanet
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 27 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

xaxa

samedi 16 décembre 2006 - 12h31 - il y a 1061 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je pense que ce serait plutot "j'aime la personne que ns sommes", Miles ds cette chanson forme une seule personne avc celle k il aime, vs pensez pas?!

hachiko78

mercredi 19 juillet 2006 - 21h45 - il y a 1210 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très belle mélodie et très bon rythme ! J'aime beaucoup ! amour

Dart974

vendredi 17 décembre 2004 - 16h20 - il y a 1789 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La mélodie est trop belle :) Bravo Mr Miles ! tu te rapproche de Jean Michel Jarre ( lol ) mrgreen

DeadStar71

vendredi 13 août 2004 - 17h25 - il y a 1915 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle claque cette chanson...

Explication de la chanson One And One de Robert Miles

Chanson - One And One

Artiste/Groupe - Robert Miles

Album - Dreamland (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

One And One

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3