La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114760 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fire In The Canyon de Fountains Of Wayne


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fire In The Canyon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Fountains Of Wayne


Plus de photos !
Toutes les chansons de Fountains Of Wayne

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fountains Of Wayne

Album - Traffic And Weather (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Traffic And Weather (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fire In The Canyon

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Fire In The Canyon (Feu dans le Canyon)
 
Pfiou jsuis vraiment désolée pour cette traduction toute pourrie mais du début à la fin j'ai rien compris à cette chanson donc si jamais vous avez d'autre propositions de traductions ou d'explications ne vous gener pas ! ! ! ! ! !
 
Il y a du feu dans le Canyon
De la pluie sur la plaine
Et une étrange sorte de tristesse
Sur l'autoroute aujourd'hui
Était-ce conduire ensemble
Qui nous a séparer
Ou avons-nous changer la direction
En chassant les fleches et les coeurs
 
Nous avons vagabonder seuls depuis tellement longtemps
Perdre notre chemin comme nous allons de ville en ville
Nous croire d'être nés dans un sentier droit et étroit
Sur chaque rue courbée que nous avons traversé
 
Et j'inspecte les panneaux de signalisations
Autoroute-hotels
Et leur air conditioné fil prêt a l'usage cellules capitonée
Et nous les lisons comme des histoires
Dans les torchons
Dont nous ne sommes pas vraiment surs de ce que ça veut dire
 
Nous avons vagabonder seuls depuis tellement longtemps
Perdre notre chemin comme nous allons de ville en ville
Nous croire d'être nés dans un sentier droit et étroit
Sur chaque rue courbée que nous avons traversé
 
Bien, je chevaucherai l'autoroute à vélo
Pour Mille milles en un jour
Jusqu'a ce que la route s'épuise
Ou je veux que ce monde se perde
Et chaque ville est riche en pluie
Et je connais chacune d'elle par nom
Car cette route m'a absorbé
Et je le porte comme une chaine
 
Nous avons vagabonder seuls depuis tellement longtemps
Perdre notre chemin comme nous allons de ville en ville
Nous croire d'être nés dans un sentier droit et étroit
Sur chaque rue courbée que nous avons traversé
Nous croire d'être nés dans un sentier droit et étroit
Sur chaque rue courbée que nous avons traversé
 
(c'est en fait les mag's people)

Réalisée par : Indi3 girl
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 9 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons