La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson In Love With A Feeling de Babyshambles


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - In Love With A Feeling

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Babyshambles


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Babyshambles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Babyshambles

Album - Down In Albion (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Down In Albion (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In Love With A Feeling

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 In Love With A Feeling (Amoureux d'une sensation)
  
 Ils le voudraient s'ils le pouvaient, mais ils ne peuvent pas
 Alors s'ils parlent comme ils pourraient
  
 Tout ce que je j'essaye de dire c'était que
  
 Je suis amoureux d'une sensation
 Je sais que cela prouve
 Que je suis amoureux d'une sensation
 Et je me moque de qui est au courant
  
 Il y a un homme étrange là-bas
 Je ne veux pas de prévenir
 Mais il est sur les escaliers
 Non je ne veux pas te prévenir
  
 Il nage tout autour de la vile
 ... signification, ... aucun sentiment
 Êtes-vous prêt pour observer un mot qu'il disent
 Le non, tout que j'essaye de dire était
  
 Je suis amoureux d'une sensation
 Je sais que cela prouve
 Que je suis amoureux d'une sensation
 Et je me moque de qui est au courant
  
 Il y a un homme étrange là-bas
 Je ne veux pas de prévenir
 Mais il est sur les escaliers
 Non je ne veux pas te prévenir
  
 J'attend toujours que tu me montres le feu
 Oh comment est ta fièvre
 Tel un livre ouvert
 Oh tu peux me livre
  
 Ohhh la la la la
  
 Ils le voudraient s'ils le pouvaient, mais ils ne peuvent pas
 Alors s'ils parlent comme ils pourraient
 Ecouteras-tu un seul mot de ce qu'ils disent
 Tout ce que je suis en train d'essayer de dire c'était que
  
 Je suis amoureux d'une sensation
 Je sais que cela prouve
 Que je suis amoureux d'une sensation
 Et je me moque de qui est au courant
  
 L'amour tout le temps
 Uniquement de façon amicale
 Jamais trop amicale, jamais trop amicale
  
 They would if they could, but they can't    Ils le voudraient s'ils le pouvaient, mais ils ne peuvent pas
 So if they talk like they could    Alors s'ils parlent comme ils pourraient
  
 All I'm trying to say was    Tout ce que je j'essaye de dire c'était que
  
 I'm in love with a feeling    Je suis amoureux d'une sensation
 I know that it shows    Je sais que cela prouve
 Yes I'm in love with a feeling    Que je suis amoureux d'une sensation
 And I don't care who knows    Et je me moque de qui est au courant
  
 There's a very odd man over there    Il y a un homme étrange là-bas
 I don't mean to alarm you    Je ne veux pas de prévenir
 He's by the stairs    Mais il est sur les escaliers
 No I don't mean to alarm you    Non je ne veux pas te prévenir
  
 He's swimming around all over town
  
 ... meaning, ... . no feeling
  
 Are you going to heed a word they say
  
 No, all I try to say was
  
 I'm in love with a feeling    Je suis amoureux d'une sensation
 I know that it shows    Je sais que cela prouve
 I'm in love with a feeling    Que je suis amoureux d'une sensation
 And I don't care who knows    Et je me moque de qui est au courant
  
 There's a very odd man over there    Il y a un homme étrange là-bas
 I don't mean to alarm you    Je ne veux pas de prévenir
 He's by the stairs    Mais il est sur les escaliers
 I dont meant to alarm you    Non je ne veux pas te prévenir
  
 I'm still waiting for you to show me fire    J'attend toujours que tu me montres le feu
 Oh how's your fever    Oh comment est ta fièvre
 Like an open book    Tel un livre ouvert
 Oh you can read me    Oh tu peux me livre
  
 Ohhh la la la la la    Ohhh la la la la
  
 They would if they could, but they can't    Ils le voudraient s'ils le pouvaient, mais ils ne peuvent pas
 So if they talk like they could    Alors s'ils parlent comme ils pourraient
 Are you going to listen to a word they say    Ecouteras-tu un seul mot de ce qu'ils disent
 All I'm trying to say was    Tout ce que je suis en train d'essayer de dire c'était que
  
 I'm in love with a feeling    Je suis amoureux d'une sensation
 I know that it shows    Je sais que cela prouve
 I'm in love with a feeling    Que je suis amoureux d'une sensation
 And I don't care who knows    Et je me moque de qui est au courant
  
 Because of his hob knob
  
 Ohh la la, I think love was a dirty word
  
 Love all the time    L'amour tout le temps
 Only in a friendly way    Uniquement de façon amicale
 Not too friendly, not too friendly    Jamais trop amicale, jamais trop amicale

Réalisée par : LooL
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 30 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
LoveDoherty mardi 31 juillet 2007 - 20h24 - il y a 832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour moi i'm in love with this song!
pete i love you!
electric blood. samedi 30 juin 2007 - 19h52 - il y a 863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci heureux

amour amour
LooL samedi 30 juin 2007 - 18h03 - il y a 863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c génial rock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons