La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115099 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Beautiful Girls de Sean Kingston


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Beautiful Girls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sean Kingston


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sean Kingston

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sean Kingston

Album - Sean Kingston (2007)

  Toutes les chansons de l'album Sean Kingston (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Beautiful Girls

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sean Kingston


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Beautiful Girls (Belles filles)
 
Le chanteur a une copine qui est très belle et qui lui cause beaucoup d'ennui. Il sait que leur histoire ne les ménera nul part, elle le rends fou, mais il l'aime trop pour s'en séparer et il pense que lorsque leur histoire sera fini il se tuera ! (il sera suicidaire en tout cas. )
 
(Refrain)
Tu es bien trop belle girl
C'est pour ça que ça ne marchera jamais
Tu me rendras suicidaire, suicidaire
Quand tu me diras que c'est fini
Putain, toutes ces belles filles
Elles ne veulent que te faire des sales coups
Elles te rendront suicidaire, suicidaire
Quand elles te diront que c'est fini
 
Tu vois, ça a commencé dans le parc
On avait l'habitude de traîner la nuit tombée
Oh quand tu as pris mon coeur
C'est là où nous nous sommes effondrés
Parce qu'on pensaient tous les deux que l'amour dure toujours (dure toujours)
Ils disaient qu'on étaient trop jeunes pour être vraiment amoureux
Oh on s'en fichait et on le montrait bien
Et ils disaient aussi qu'on ne resterait pas longtemps ensemble (longtemps ensemble)
Tu vois c'est très clair, tu es vraiment spéciale
Mais tu me rends malade, tu vas vers le déclin
Oh seigneur, mon bébé me rends fou
 
(Refrain)
Tu es bien trop belle girl
C'est pour ça que ça ne marchera jamais
Tu me rendras suicidaire, suicidaire
Quand tu me diras que c'est fini
Putain, toutes ces belles filles
Elles ne veulent que te faire des sales coups
Elles te rendront suicidaire, suicidaire
Quand elles te diront que c'est fini
 
ça remonte à 1999
On regardait des films tout le temps
Oh je suis parti commettre mon premier délit/crime
Et je n'aurais jamais pensé qu'on se reverrait (se reverrait)
Et puis je suis sorti de prison
Maman ma fait déménagé dans le sud
Oh je suis avec ma copine
Je pensais qu'elle était tout pour moi
Mais il s'est avéré qu'elle n'était pas pour moi (pas pour moi)
Tu vois, c'est très clair, tu es vraiment spéciale
Mais tu me rends malade, tu vas vers le déclin
Oh seigneur, mon bébé me rend fou
 
(Refrain)
Tu es bien trop belle girl
C'est pour ça que ça ne marchera jamais
Tu me rendras suicidaire, suicidaire
Quand tu me diras que c'est fini
Putain, toutes ces belles filles
Elles ne veulent que te faire des sales coups
Elles te rendront suicidaire, suicidaire
Quand elles te diront que c'est fini
 
Maintenant on s'embête et maintenant on se bat
Dis moi s'il te plait pourquoi je me sens blessé
Et je ne sais pas comment arranger ça (arranger ça)
Tu sorts avec d'autres types, tu me ments
Oh je n'arrive pas à croire ce que je vois de mes propres yeux
Je perds la tête et je ne crois pas que ça soit très malin (soit très malin)
 
Tu es bien trop belle girl
C'est pour ça que ça ne marchera jamais
Tu me rendras suicidaire, suicidaire, suicidaire...

Réalisée par : Clu
Vue 110 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 15 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 233 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
boubs mardi 6 novembre 2007 - 21h38 - il y a 782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OUI OUI OUIIIIIIIII!!!!!!
? mardi 6 novembre 2007 - 20h30 - il y a 782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sean s'il te plait, FERME LA !!!
Shaïfizz Raingirl mardi 6 novembre 2007 - 16h42 - il y a 782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non
boubs mardi 6 novembre 2007 - 14h56 - il y a 782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d'accord avec toi sérieux!clindoeil
Sub. lundi 5 novembre 2007 - 19h34 - il y a 783 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
P**** Elle me soule piiiiiire que ttro cette chanson!! quoi
J'vois pas comment des personnes peuvent aimer tellement qu'elle est nule! XD
mais bn comme on dit tous les gouts sont ds la nature lol
Bref vivement qu'elle pass plu a la radio !
boubs samedi 3 novembre 2007 - 17h48 - il y a 785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce copieur ce mec alors....tsss yeux colere
... stand by me ... vendredi 2 novembre 2007 - 17h26 - il y a 786 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tssss mais c'est nuuulll et les paroooles aussiiii !!!
Au fait il parle de se suicider nan?!! vivement qu'elle le largue se copine alors!^^sourire mdr
Bah en tout cas la chanson est pourrie, le chanteur... jlui trouve rien de special ni à lui ni à sa voix et pis l'air de derrière déja c'est une reprise et en plus j'aime pas trop trop!^^ [notez bien que non seulement il reprend l'air de la chanson de Ben E King mais en plus il se donne comme nom de scène Sean KINGston il va pas chercher loin le gars!!!mrgreen )
boubs vendredi 2 novembre 2007 - 12h27 - il y a 786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
peace,soyons toujours de ce côté!langue
Mister song vendredi 2 novembre 2007 - 9h18 - il y a 786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il crie sur tous les toits qu'il a écrit la chanson en 1/2 heure en écoutant Stand by me, mais c une reprise yeux ... Ca clocherait pas un peu? hmm
Shaïfizz Raingirl mercredi 31 octobre 2007 - 23h29 - il y a 788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeux !!!!!!!!!!!!!
rory mardi 30 octobre 2007 - 15h02 - il y a 789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok boubs clindoeil peacecool
boubs lundi 29 octobre 2007 - 20h23 - il y a 790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arhaa pkoi tu ten prends pas à Jee-Québecgirl,ele l'a massacre plus ke moi!!hein
bon,jai dit kjaimais pas mais jai kan mm pas dit ke le son nest pas bon!
jai dit moi jdéteste ce son JE trouve sa voix et l'air gache tout!voilà!
ce nest kun avis!
yeux
rory lundi 29 octobre 2007 - 1h56 - il y a 790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bel ami, je vois rien ki pourait m'étonner ici

boubs, ne pren pas mal ce ke je t'ai dit, seulement, si un son ne te plait pas di le, mé cé pa pck'il ne te plait pas kun son né pa bon non
Blooming Rose samedi 27 octobre 2007 - 16h38 - il y a 792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est... marrante... sans plus. De là à dire que le chanteur à une super voix, que le beat est sensas, ou à la mettre dans le top 20...

Et puis la radio arrange rien, l'entendre 10 fois par jour, ça nous fera pas plus aimer, au contraire même.
Murdock vendredi 26 octobre 2007 - 10h07 - il y a 793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne vois pas ce qui t'etonne rory mrgreen mrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 26 octobre - 10h15]
boubs jeudi 25 octobre 2007 - 20h52 - il y a 794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pkoi tu mdis ça rory??
hein
Crak lundi 22 octobre 2007 - 22h51 - il y a 797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On peut s'interesser a tout mais pas tout aimer.
LuNaTiC440 lundi 22 octobre 2007 - 17h48 - il y a 797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben moi en fait j'dis que c'est une belle reprise mais j'préfère nettement l'originale de BEN E KING ceux qui connaissent pensent sûrement comme moi voilà...langue
rory lundi 22 octobre 2007 - 16h42 - il y a 797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sourire vous venez voir la trad d'une chanson pcq vous en avez mare ?! ça alors mrgreen
Murdock lundi 22 octobre 2007 - 14h10 - il y a 797 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on est venu sur cette trad parece que on a en a marre de cette chanson et
non pas parce que en a acrochee vu mrgreen mrgreen mrgreen
FaB25-Victory lundi 22 octobre 2007 - 2h46 - il y a 797 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je reve ou y'a deux filles differentes dans le clip, suis je le seule a avoir reconnu Solange Knowles au début du clip??? parce que la fille d'apres n'est plus la meme si vous faite attention.
rory lundi 22 octobre 2007 - 0h49 - il y a 798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
personellemen jador ce son, ceux ki ne l'aime pavous en avez lz droit , mè avouez kel vous a assez akroché pour que vous veniez en voir la trad rock , et puis toi, boubs tu te pren por ki ? hmm

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 22 octobre - 1h11]
r0ckeuzz-f0rever dimanche 21 octobre 2007 - 16h24 - il y a 798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aille ele donne trop la pêche ! rock
I'm Kathoo ! samedi 20 octobre 2007 - 23h34 - il y a 799 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop Cool Cette Toune Lah ! Mais, Sa Fait Vraiment Dur Les Remix qu'Ils a Fait Avec Jojo ! Pis le Remix de Bigs Girls Don'T Cry Avec Fergie !
PhoeNix-faShiOn samedi 20 octobre 2007 - 20h02 - il y a 799 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est giga cette chanson !!
Ceux qui disent que c'est censure c'est des gros boulets !!langue lol mrgreen sourire
boubs samedi 20 octobre 2007 - 15h02 - il y a 799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c ça le gros inconvénient d ela radio!non yeux
Paulie777 vendredi 19 octobre 2007 - 12h10 - il y a 800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très bonne traduction cool

par contre la chanson au debut ça allait mais maintenant elle passe tellement à la radio que j'en peux plus!!
PetiteTomate mercredi 17 octobre 2007 - 12h48 - il y a 802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa voix n'est pas si mal que ça... Enfin, c'est un avis personel..hmm
Shaïfizz Raingirl mardi 16 octobre 2007 - 16h00 - il y a 803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est rien Jee-Québecgirl je te comprend tt le monde nest pas obliger d'aimer cette chanson javoue nivo voix c pa tro sa meme moi jfai mieux!!!
boubs lundi 15 octobre 2007 - 19h04 - il y a 804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pareil...yeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons