La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57277 Chansons - 112310 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Diferente de Gotan Project


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Diferente

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Gotan Project


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gotan Project

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gotan Project

Album - Lunático (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lunático (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Diferente

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gotan Project


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Diferente (Différent)
 
...
 
En el mundo habrá un lugar    Dans le monde, il y aura un lieu
Para cada despertar    Pour chaque réveil,
Un jardín de pan y de poesía    Un jardin de pain et de poésie
 
Porque puestos a soñar    Parce qu'en se mettant à rêver
Fácil es imaginar    Il est facile d'imaginer
Esta humanidad en harmonía    Cette humanité en harmonie
 
Vibra mi mente al pensar    Mon esprit vibre à la pensée
En la posibilidad    De la possibilité
De encontrar un rumbo diferente    De trouver une direction différente
 
Para abrir de par en par    Pour ouvrir en grand
Los cuadernos del amor    Les cahiers de l'amour
Del gauchaje y de toda la gente    Du groupe de gauchos et de tout le monde
 
Qué bueno che, qué lindo es    Que c'est bien, que c'est joli
Reírnos como hermanos    De nous moquer comme des frères
Porqué esperar para cambiar    Parce que nous attendons de changer
De murga y de compás.    De musiciens de rue et de compas.

Réalisée par : tiki chiwi
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 juillet 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
electricc jeudi 20 mars 2008 - 17h33 - il y a 477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Grrrrr moi aussi j'adore.
Je suis une Mouette lundi 9 juillet 2007 - 11h52 - il y a 733 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'adore !!!!
Me le encanta !
Ich liebe es !
C'est tout ce que j'aime !!
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Destination Rock - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons