La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59353 Chansons - 114628 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson N. O. T. O. R. I. O. U. S. (feat. P. Diddy, Lil' Kim) de Notorious B.I.G.


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - N. O. T. O. R. I. O. U. S. (feat. P. Diddy, Lil' Kim)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Notorious B.I.G.


Plus de photos !
Toutes les chansons de Notorious B.I.G.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Notorious B.I.G.

Album - Born Again (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Born Again (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

N. O. T. O. R. I. O. U. S. (feat. P. Diddy, Lil' Kim)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
N. O. T. O. R. I. O. U. S. (feat. P. Diddy, Lil' Kim) (N.o.t.o.r.i.o.u.s (1))
 
(Notorious B. I. G)
Yo écoute ça
Appele Lil' Cease
Dis à cet enfoiré qu'il ramène cette putain d'herbe dans cet hôpital
Mec emmerde ça
Raconte à ce journaliste comment se faire 10 000$ venant de Dez
Et de prendre la même chose comme 20 gangsters venant du Gino
Raconte à cet enfoiré comment il peut viré ses voisins de chez eux
Le négro ronfle toute la nuit, je peux même pas dormir (hehe)
Appel cette grosse infirmière aux cheveux long pour te sucer la bite
(Bad Boy Big, allons-y)
 
Ce docteur a dit que j'avais besoin de 3 semaines de repos
Mais les infirmiers sont amoureux de moi
Je dis que la meilleure partie de la journée est le matin
Je prends mon petit déjeuner, et me baigne dans ma baignoire
Les négros disent que je suis mort dans la rue
Négro, je plane, ma tête plane sur la plage
Rafraîchissant, je m'assois sur la moitié d'un million de dollars
Avec tous mes négros, tous mes flingues, toutes mes femmes
Pour les 2 prochaines années, je prévois que ce sera sur un milliard de dollars
Tout pour l'amour des drogues distribuées
Y'a pas d'amour pour l'autre côte, baises ces enfoirés (baises les)
Sans répercussion, la M. A. F. I. A des Juniors s'assoie sur les clips (c'est vrai)
Tout le temps, Big Poppa fait la guerre avec des rhymess (c'est vrai)
Des flows uniques, et c'est comme ça que sa ce passe
 
(Puff Daddy)
CELEBRE !
Allons-y. . nous sommes, nous sommes
CE, CE, CE, CELEBRE !
Il est, il est. .
CE, CE, CE, CELEBRE !
 
Ça c'est pour mes négros qui s'en foute, j'engage mes combats
Les camions, les chaînes, la salle du ring et d'autres choses
Pour les salopes, qui voient ces rimes tombées et qui écrasent
Cette merde avec le V-trim, ce gagnant
Et d'énormes concurrents se dispersent dans le rap
Sur la route pour les riches pour avoir plus de fourure à raser
De plus en plus de négros meurent, ces nanas considérées comme des bagages
Trompes la bijoutière et fraude l'addition
Des bonds, hors du camion comme : truqué, qu'est ce qui se passe ?
Appeles moi Sean si tu suces, appeles moi et je viendrais me faire sucer
Ceci est notre fin, prends tes amis pour baiser
Ne joues pas et replies la, tu sais comment ça se passe
Les négros parlent de la vrai graisse sur les boules, merde(c'est vrai)
C'est drôle comment tu oublies vite ces piqures
Agis comme si je n'avais pas raison face à ces commerciaux de merde
Bouges ce 5, sors de ce 6 (c'est vrai)
C'est tout compris ici, tu sais qui est le clone ici
Baises les Joneses, les négros essaient de se préserver avec les Combes
 
(Puff Daddy)
Allons-y. .
CELEBRE !
Allons-y. . nous sommes, nous sommes (quel est son nom ? )
CE, CE, CE, CELEBRE !
Il est, il est. . (allons-y, quel son nom ? )
CE, CE, CE, CELEBRE !
 
(Lil' Kim)
Qui c'est cette salope de reine qui rempli son verre pour rimer
La Célebre K-I pour le M (KIM)
C'est moi, sur MTV y'a pas de doute
Un sein à l'air comme ça - j'en ai rien à foutre
Tu ne connais pas ma capacité, tu ne peux pas mettre mon eau de cologne
Bon, va attendre ton idiot à la maison, toi et ton chaperon
Les choses doivent changer mais nous continuons à reigner
Car ce sont le Roi et la Reine du Hip Hop, moi et B-I
Frank White est toujours en train de lire les règlementations
Je suis de son côté, avec le chrome 50, jouer à ma position
Sexy, jeune fille venant du ghetto
Cette salope remue les mics avec des hauts talons aiguilles
Nous prenons le contrôle comme Francis
Bouge ton style comme les nouvelles dances chaudes
Regarde, je te laisse habiter chez moi pour un peu d'argent
Je suis contente, je mets mon album dans les back, je ferais une faveur aux putes
 
(Puff Daddy)
Elle te feras une faveur, allons-y maintenant, ouais
CELEBRE !
CE, CE, CE, CELEBRE !
Il est, il est. . (allons-y, quel son nom ? )
Bad Boy bébé, D. R. allons-y
CE, CE, CE, CELEBRE !
Allons-y. . nous sommes, nous sommes
Queen Bee bébé, nous sommes, allons-y
CE, CE, CE, CELEBRE !
Il est, il est... (B. I. G bébé, il est. . allons-y)
CE, CE, CE, CELEBRE !
Nous sommes, nous sommes. .
Bad Boy 2000
CE, CE, CE, CELEBRE !
B. I. G Born again(il est. . il est. . )
Et il ne peux pas s'arrêter
CE, CE, CE, CELEBRE !
Car il ne peux pas s'arreter, ouais, uh-huh
Nous sommes, nous sommes. . (Brooklyn bébé)
CE, CE, CE, CELEBRE !
Il est, il est,
Célebre
 
(1) cette chanson est un hommage à Notorious B. I. G, donc, 'notorious' veut dire 'célebre'
 
Mais c'était aussi son nom mais j'ai préféré le traduire

Réalisée par : $ Von Bitch $
Vue 68 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
- Get.Like.Me - lundi 13 juillet 2009 - 21h39 - il y a 133 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
NOTORIOUS !!!!! amour
Pietra2b vendredi 16 janvier 2009 - 16h38 - il y a 311 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mortelle rien a dire je suis rock mais pourtant elle est superbe desole
tatiana 2015 samedi 26 août 2006 - 6h10 - il y a 1186 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas du tout !colere Et on appele ca de la musique mon oeil ouaispasbien
Lapin jeudi 9 mars 2006 - 14h13 - il y a 1355 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ya une erreur, plusieurs mémes ..

Tell that muh'fucker get this nigga next door up out of here
Nigga be snorin all night I can't sleep (hehe)

la traduc serait plutot du genre,
dis à cet enfoiré de viré le negro de la chambre a coté.
Ce negros ronfle toute la nuit, j'arrive pas à dormir (hehe)
[Kurushimi] mercredi 3 août 2005 - 19h02 - il y a 1573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Meme si jsuis métal jlé dja entendu et elle est tro bien !! bonne traduc !!bravo !
Siren Lorelei dimanche 19 décembre 2004 - 16h05 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est un sample d'une chanson de duran Duran intitulé Notorious, ça veut dire célèbre, mais aussi "avoir mauvaise réputation".
No-Bling-Bling dimanche 11 juillet 2004 - 14h24 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour eux, c'est normal. Et puis, Biggie parlait comme ça aussi.
$ Von Bitch $ vendredi 4 juin 2004 - 17h30 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il le fond a leur manierefete
Naga mardi 1 juin 2004 - 17h23 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop vulgaire cette musique pour un hommage

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons