La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114436 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lay Down de Priestess


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lay Down

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Priestess


Plus de photos !
Toutes les chansons de Priestess

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Priestess

Album - Hello Master (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hello Master (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lay Down

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lay Down (Étends-toi)
 
...
 
Lay down, sleep my little darling    Étends-toi, couches-toi ma petite chérie
I'll be nothing when you're gone    Je ne serai plus rien lorsque tu seras partie
Lay down just like in a coffin    Étends-toi comme si tu étais dans un cercueil
Then I'll have nothing but a song    Par la suite, je n'aurai plus rien, sauf une chanson
Could I leave you in a coffin for real    Puis-je réellement te laisser dans un cercueil
And just leave you in a church    Et te déposer dans une église
 
Lay down    Étends-toi
Leave you'll be lonely    Pars, tu seras seule
I know I won't go    Je sais, je ne partirai pas
Lay down    Étends-toi
Sleep you'll be lonely    Dors, tu seras seule
I know I won't go    Je sais, je ne partirai pas
It's not my turn    Ce n'est pas mon tour
 
Lay down, this pain will be long gone    Étends-toi, cette douleur sera longue à partir
With the absence of your breath    Avec l'absence de ton souffle
I know that you loved me    Je sais que tu m'as aimé
But I can't love you when you're dead    Mais je ne peux pas t'aimer quand tu es morte
So I'll leave you in that coffin for God    Donc, je te dans ton cercueil pour Dieu
And I'll leave you in the dirt    Et je te laisserai dans la poussière
 
Lay down    Étends-toi
Leave you'll be lonely    Pars, tu seras seule
I know I won't go    Je sais, je ne partirai pas
Lay down    Étends-toi
Sleep you'll be lonely    Dors, tu seras seule
I know I won't go    Je sais, je ne partirai pas
Lay down before me    Étends-toi avant moi
I know I won't go    Je sais, je ne partirai pas
It's not my turn    Ce n'est pas mon tour

Réalisée par : .NymphetaminE.
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jethro Love lundi 1 septembre 2008 - 19h15 - il y a 436 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce morceau est carrément excellent .. rock rock rock
kurtozzy lundi 1 septembre 2008 - 7h00 - il y a 436 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bonne la voie aussi
China.Man dimanche 16 décembre 2007 - 21h25 - il y a 696 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Dans la tracklist de Guitar Hero 3 rock
gabfreak vendredi 9 novembre 2007 - 19h43 - il y a 733 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment cool la chsnon, dommage que personne d'autres connaissent ce groupe, moi j'ai leur dernier album rock

AreYouDeadYet? t'aimes vraiment 95% des groupes que j'aime toi hein clindoeil
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons