La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Anesthetize de Porcupine Tree


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Anesthetize

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Porcupine Tree


Plus de photos !
Toutes les chansons de Porcupine Tree

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Porcupine Tree

Album - Fear Of A Blank Planet (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fear Of A Blank Planet (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anesthetize

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Anesthetize (Anesthésier)
 
Porcupine Tree signe ici le morceau le plus long de l'album. La chanson commence par un long passage à la Radiohead, puis devient beaucoup plus violente et metal durant une dizaine de minutes. La chanson se finit sur un passage planant et très calme.
Au niveau des paroles, cela parle de tous les moyens que possèdent les adolescents pour oublier le monde, pour anesthésier leur douleur. La télévision (représentée par MTV) ainsi qu'internet sont les principaux medias visés. On retrouve également l'idée de pillules qu'ils prennent et la comparaison avec le centre commercial. Par contre, j'avoue ne pas comprendre les paroles de la derière partie.
 
A noter que le solo de guitare est effectué par Alex Lifeson, le guitariste du groupe Rush.
 
Une bonne impression de moi-même
Pas beaucoup à dissimuler
Je ne dis rien
Mais je ne dis rien avec émotion
 
Je ne suis simplement pas ici pas question je. . ?
Tait-toi soit heureux arrête de te plaindre s'il te plaît
 
Et à cause de qui nous sommes
Nous réagissons de façon faussement surpri
La malédiction d' ? il doit y avoir plus ?
Alors ne respire pas ici, ne laisse pas tes bagages
 
Je ne suis simplement pas ici pas question je. . ?
Tait-toi soit heureux arrête de te plaindre s'il te plaît
 
**
 
La poussière dans mon âme me fait ressentir le poids dans mes jambes
Ma tête dans les nuages et je traîne dehors
Je regarde la télé mais je trouve ça dur de rester conscient
Je m'ennuie complètement mais je ne peux pas l'éteindre
 
Seulement l'apathie venant des pilules en moi
C'est entièrement en moi, entièrement en toi
L'électricité
Elle est entièrement en moi, entièrement en toi
Seul MTV et de la philosophie froide
 
Nous sommes perdus dans le centre commercial, traînant dans les magasins
Comme des zombies
Alors qu'est-ce que ça veut dire ? Qu'est-ce que l'argent peut acheter ?
Mes mains sur une arme et je vois la portée, Dieu me tente
Alors qu'est-ce que tu disais ? Tu penses que je perds connaissance
 
Seulement l'apathie venant des pilules en moi
C'est entièrement en moi, entièrement en toi
L'électricité
Elle est entièrement en moi, entièrement en toi
Seul MTV et de la philosophie froide
 
**
 
L'eau si chaude ce jour
Je comptais les vagues
Tandis qu'elle se brisait dans la mer
Je riais face au soleil
 
L'eau si chaude ce jour
Je comptais les vagues
Et je suivais leurs courtes vies
Tandis qu'elles se brisaient sur les rivages
Je pouvais te voir
Mais je ne pouvais pas t'entendre
Tu portais ton chapeau dans la brise
Te détournant de moi
A ce moment tu étais volée
Il y a du noir à travers le soleil

Réalisée par : if_then_else
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 4 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
LetsRock jeudi 14 février 2008 - 23h32 - il y a 656 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique. Quelle puissance, quelle émotion.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons