Deadstar Assembly - Unsaved Pt 2 :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Unsaved Pt 2

Album - Unsaved (2006)

Toutes les chansons de l'album Unsaved (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Unsaved Pt 2

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Unsaved Pt 2 (<!--Y<!--WPas sauvés)

N'hésitez pas à corriger mes fautes. Car il y en a certainement plusieurs.

We're left hanging by a string    Nous sommes laissés accrocher par une corde
Stripped of all meaning    Dépouillé de toute signification
Raped by atonement    Violé par expiation
A stoning continued to bleed    Lapider continuer de saigner
Gagged by their judgements    Bâillonné par leurs jugements
And left with no promise    Abandonné sans promesse

Throw us away    Jetez-nous
Throw us away    Jetez-nous
Throw us away    Jetez-nous
Our sanctity defeated    Notre sainteté défaite
Throw us away    Jetez-nous
Throw us away    Jetez-nous
Throw us away    Jetez-nous
These words are to be repeated    Ces mots doivent être répétés
We are unsaved    Nous ne sommes pas sauvés
We are unsaved    Nous ne sommes pas sauvés

We're the byproduct of their defamation    Nous sommes le sous-produit de leur diffamation
Labeled and deemed obsolete    Marqué et considéré désuet
Tearing us apart    Nous déchirant
Abandonded and scared    Abandonné et effrayé
They're blackening our distorted hearts    Ils noircissent nos coeurs tordus

Throw us away    Jetez-nous
Throw us away    Jetez-nous
Throw us away    Jetez-nous
Our sanctity defeated    Notre sainteté défaite
Throw us away    Jetez-nous
Throw us away    Jetez-nous
Throw us away    Jetez-nous
These words are to be repeated    Ces mots doivent être répétés
We are unsaved    Nous ne sommes pas sauvés
We are unsaved    Nous ne sommes pas sauvés
We are unsaved    Nous ne sommes pas sauvés
Unsaved    Pas sauvé
Unsaved    Pas sauvé

They've thrown us    Ils nous ont jetés
They've thrown us    Ils nous ont jetés
They've thrown us away    Ils nous ont jetés loin

Blind salvation

Faceless scourged for the faintest stain    Salut sans visibilité
Truth is buried by damnation    Sans visage châtié pour la tache la plus faible
They're far more deadlier than their prey    La vérité est enterrée par malédiction
We're unsaved throw us away    Ils sont bien plus mortels que leur proie
We're unsaved throw us away    Nous ne sommes pas sauvé, jetez-nous
We're unsaved throw us away    Nous ne sommes pas sauvé, jetez-nous
We're unsaved    Nous ne sommes pas sauvé, jetez-nous
There's nothing to save    Nous ne sommes pas sauvé

Il n'y a rien à sauver

Réalisée par : Skoldasy
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 8 juin 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Broken-Doll-x

mardi 17 juillet 2007 - 14h22 - il y a 847 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est un trop bon groupe amour

Skoldasy

jeudi 14 juin 2007 - 23h31 - il y a 879 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est pour ça que j'ai voulu faire une traduction d'une de leur chansons.
Leurs albums sont vraiment géniaux . Et comme ils sont pas très connu en France, Ce qui est bien dommage !

Herbleedingmajesty

dimanche 10 juin 2007 - 15h35 - il y a 884 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

And left with no promise / Abandonné sans promesse
Tearing us apart /Nous déchirant

Ca me fait plaisir de voir ce groupe sur la cocc'! sourire

Merci à twa! langue

'Même si perso, ma song préférée de Deadstar Assembly est Ashes will fall!^^')

Explication de la chanson Unsaved Pt 2 de Deadstar Assembly

Chanson - Unsaved Pt 2

Artiste/Groupe - Deadstar Assembly

Album - Unsaved (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Unsaved Pt 2

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3